酬秘书王丞见寄

朝下有闲思,南沟边水行。

因来见寥落,转自叹平生。

白首丈夫气,赤心知己情。

留诗本相慰,却忆苦吟声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 知音 · 身世
创作背景
中唐张籍酬答友人寄诗
本诗创作于唐穆宗长庆年间,当时张籍任国子司业,在长安收到秘书省王姓丞官寄来的赠诗后,创作此诗作为酬答,创作动因是回应友人的慰藉,抒发自身的情志与对友人的感念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,是五言八句、格律严谨的诗歌体裁。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐时格律定型,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,在唐诗发展中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人看到寥落之景触发的对平生际遇的淡淡慨叹,第二层是对友人寄诗安慰的感念,以及与友人之间跨越年华的真挚知己情谊,整体情感真挚平实,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“酬”指以诗文酬答对方的赠诗。“秘书王丞”指在唐代秘书省任职的王姓丞级官员。“见寄”指对方寄给自己(诗作)。“寥落”形容周遭环境冷清凄清的样子。“赤心”指真心、赤诚的心。“苦吟”指反复斟酌诗句、用心作诗的状态。这些字词都是唐代诗文的常用词汇,含义清晰没有歧义,大家理解起来难度不大。
逐句白话释义
第一句的意思是下朝之后我生出了闲适的思绪。第二句是我走到南沟边上沿着水流漫步。第三句是来到这里看见周遭冷清凄清的景象。第四句是我转而更加慨叹自己这一辈子的经历。第五句是头发都白了我依然保有大丈夫的气概。第六句是我用一片赤诚的心对待和知己的情谊。第七句是你寄来诗作本来是想要安慰我。第八句是我读着诗反而想起了你苦吟作诗的声音。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人张籍收到友人王丞寄来的诗作之后,写给对方的酬答诗。全诗先写自己下朝后漫步南沟的经历,再写看到寥落之景触发的对平生的慨叹,最后落脚到对友人的感念和两人之间的真挚情谊。整首诗没有华丽的辞藻,语言非常平实,读起来能感受到诗人真挚的情感,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
唐代秘书省历史学
唐代的秘书省是朝廷的官署之一,主要负责掌管国家的图书典籍、档案文书,还有编写史书的相关工作。在秘书省任职的官员大多是有学识的文人,王丞就是秘书省里的丞级官员,属于中高级文官,有比较高的社会地位。这个官署制度是唐代官制的重要组成部分,大家了解这个背景就能明白友人的身份。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句都按照“二三分断”的节奏来断句,比如“朝下/有闲思”“南沟/边水行”。整体的语气要平缓真挚,读颔联“因来/见寥落,转自/叹平生”的时候,语气可以稍微放低沉一点,带出感慨的感觉。读颈联“白首/丈夫气,赤心/知己情”的时候,语气可以稍微加重一点,读出坚定的感觉。读尾联的时候语气放缓,读出对友人的感念之情。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗颈联的对偶句式,也就是“白首XX气,赤心XX情”的结构。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,形容词对形容词,意境也要贴合。比如我们可以仿写为“白首青云气,赤心故土情”,意思是头发白了依然有远大的志向,一片真心向着故土。也可以仿写为“白首英雄气,赤心家国情”,用来形容年老的爱国英雄的品格。大家可以多尝试几个不同的主题,熟练掌握这种对偶句式的写法。
名句写作应用
“白首丈夫气,赤心知己情”这句名句可以用在很多日常写作的场景里。比如我们写和多年好友重逢的作文的时候,就可以引用这句来形容两人之间多年不变的深厚友谊。比如我们写退休老人依然坚守岗位、发挥余热的事迹的时候,也可以引用这句来形容他年老不改本心的品格。比如我们写革命前辈的事迹的时候,也可以用这句来形容他们的坚定信念和战友情谊。引用的时候要注意贴合上下文的主题,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
张籍同作者
本诗的作者是中唐诗人张籍,他擅长写乐府诗和五言律诗,诗风平实真切,是新乐府运动的参与者之一,和韩愈、白居易、贾岛等文人都是好友。
五言律诗同体裁
本诗属于五言律诗体裁,全诗共八句,每句五个字,格律严谨,对仗工整,是唐代近体诗的典型代表体裁。

名句 CLASSIC LINES

白首丈夫气,赤心知己情
这句是本诗的核心名句,语言平实对仗工整,精准道出了年老不改志向、真心交付知己的人生状态,历代诗话多有好评,后世常被用来形容真挚的友谊和坚定的品格,在戏曲、小说等文艺作品中多有引用。

标签 TAGS

作者 POET

雍陶 约789年-约873年以前
唐代诗人,工于词赋

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待