十二月二十日作
家国哀千古，星霜忽一周。
黄沙漫故道，白骨委荒丘。
许远死何晚，李陵生自羞。
南来冠不改，吾且任吾囚。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感故国之思 · 气节 · 爱国
月份十二月
创作背景
大都狱中亡国周年祭作
本诗创作于元世祖至元十七年（1280年）十二月二十日，距1279年崖山海战南宋灭亡恰好一周年，此时作者已被囚于元大都狱中近两年，始终拒绝元朝劝降，有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于唐代，是古典诗词的核心体裁之一，多用于抒发庄重肃穆的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对家国沦亡、生灵涂炭的深切哀恸，第二层是身处囚笼仍坚守民族立场、宁死不降的坚贞气节，历代解读均将其视为南宋爱国精神的典型表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
星霜指代岁月，一周指满一周年。许远是唐代安史之乱时坚守睢阳的忠臣，城破后英勇就义。李陵是西汉将领，战败后投降匈奴。冠不改指不改变汉族的衣冠制度，象征不投降元朝。任是任凭的意思。
逐句白话释义
家国沦亡的哀痛绵延千古，岁月匆匆过去忽然就满了一周年。黄沙漫漫覆盖了旧时的道路，战死的白骨丢弃在荒凉的山丘上。许远死得壮烈令人敬仰，李陵苟活于世自己也感到羞愧。我从南方来从未改换汉家的衣冠，姑且任凭他们把我当做囚徒对待。
核心主旨与内容概括
这首诗是文天祥在南宋灭亡一周年之际，于元朝大都的狱中所作。诗人开篇抒发国破家亡的沉痛，接着描写战乱后生灵涂炭的惨状，再用历史人物对比表明自己的立场，最后直白宣告自己宁死不降的决心，整体情感沉郁悲壮，充满浩然正气。
跨学科 · 是什么
崖山海战历史事件历史学
崖山海战发生在1279年的广东崖山海域，是南宋残余势力与元朝军队的最后决战。战役结束后南宋彻底灭亡，到1280年十二月恰好过去一周年，文天祥创作此诗正是为了悼念亡国之痛。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏要放缓，语气要沉郁庄重。首联两句重读“哀”“忽”两个字，体现沉痛与时光飞逝的感慨。颔联语气要沉重，读出苍凉的氛围。颈联读许远时语气要昂扬，读李陵时语气要低沉，体现褒贬对比。尾联语气要坚定有力，读出浩然正气。
句式仿写指导
可以模仿本诗颈联的正反对比句式，用两个正反相对的历史人物或者事件来表达自己的立场。比如写坚守诚信的主题，可以写“季布诺何重，幽王戏自轻”，用季布一诺千金和周幽王烽火戏诸侯的对比，突出诚信的重要性。
名句写作应用
“南来冠不改，吾且任吾囚”这句可以用在描写坚守信念、不屈服于外界压力的作文场景中。比如写面对不良诱惑坚守原则的文章，可以写道：“面对外界的威逼利诱，我们应当有‘南来冠不改，吾且任吾囚’的底气，坚守自己的底线不动摇。”
名句 CLASSIC LINES
南来冠不改，吾且任吾囚
该句直白表达了作者不肯改换汉族衣冠、不肯投降元朝的坚定立场。
标签 TAGS
作者 POET
文天祥 1236年-1283年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待