正月十三日

去年今日遁崖山,望见龙舟咫尺间。

海上楼台俄已变,河阳车驾不须还。

可怜羝乳烟横塞,空想鹃啼月掩关。

人世流光忽如此,东风吹雪鬓毛班。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 故国之思 · 追思
创作背景
崖山海战一周年作
本诗作于元至元十七年(1280年)农历正月十三,是崖山海战爆发一周年的纪念之作。1279年崖山海战元军全歼南宋残余势力,南宋正式灭亡,作者作为宋遗民触景生情创作此诗,未涉及作者个人生平额外信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联严格对仗,符合平水韵押韵规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对崖山海战南宋覆灭的深切亡国之痛、对故国皇室的怀念,第二层是对时光流逝、年华老去、个人无力扭转时局的怅惘悲愤,是宋末遗民群体情感的典型投射。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,遁崖山指1279年南宋军队在崖山被元军击败后溃散逃亡的史实。第二,龙舟指代南宋皇室乘坐的御船。第三,俄已变的俄是忽然、瞬间的意思。第四,羝乳是公羊产乳,指代不可能实现的事,这里指复国无望。第五,鹃啼是杜鹃啼血,常用来指代对故国的思念。第六,鬓毛班的班通斑,指头发花白。第七,河阳车驾指代南宋皇室的车驾。第八,流光指流逝的时光。第九,咫尺形容距离非常近。第十,崖山是南宋残余势力最后的抵抗据点。
逐句白话释义
第一句的意思是去年的今天我们逃亡到崖山,远远就能看见南宋皇室的龙舟就在很近的地方。第二句的意思是海上的亭台楼阁瞬间就变了样子,南宋皇室的车驾再也不需要回来了。第三句的意思是可怜复国就像公羊产乳一样不可能实现,边塞上烟雾弥漫,只能在空想里听见杜鹃啼叫,月光被城关遮住。第四句的意思是人世间的时光忽然就过去了这么久,东风吹着雪花,我的鬓角已经变得花白。
核心主旨与内容概括
这首诗写于崖山海战过去一周年的时候,作者回忆起去年崖山战败南宋灭亡的场景,内心充满了对故国的思念和亡国的悲痛。同时作者感叹时间过得非常快,一年的时间转瞬即逝,自己的头发都已经白了,却还是看不到复国的希望,整体的情感非常沉重悲伤。这首诗真实地反映了宋末亡国遗民的普遍心情,具有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
崖山海战史实历史学
崖山海战是发生在1279年的一场重要战役,交战双方是元朝军队和南宋最后的残余势力。这场战役最终以南宋军队的全军覆没告终,南宋大臣陆秀夫背着年幼的皇帝跳海自杀,很多南宋的臣民也跟着跳海殉国,这场战役标志着南宋政权的正式灭亡。这也是中国历史上非常重要的改朝换代的标志性事件,对后世的影响非常深远。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要保持沉郁、缓慢,带着悲伤的情绪。每句七言按照“四三”的节奏断句,比如“去年今日/遁崖山”“望见龙舟/咫尺间”。读第二联“海上楼台/俄已变,河阳车驾/不须还”的时候要稍微加重语气,突出悲痛的感觉。读最后一句“东风吹雪/鬓毛班”的时候语速要放慢,声音放轻,体现出怅惘的情绪。每联之间可以稍微停顿半秒,让情感有缓冲的空间。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联“去年今日XX,望见XX咫尺间”的今昔对比句式,用来表达对过去事件的回忆和今昔变化的感慨。比如可以写“去年今日游湖岸,望见荷花咫尺间”,用来回忆去年夏天游湖的场景,和现在的场景形成对比。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前半句点明时间事件,后半句点明当时看到的具体场景,句式要保持整齐,符合七言的节奏。
核心名句写作应用
名句“人世流光忽如此,东风吹雪鬓毛班”可以用在感叹时光流逝、世事变迁的作文场景里。比如写回忆家乡变化的作文时,可以在结尾用这句话,表达自己多年后回到家乡,看到家乡变化很大,自己也已经长大的感慨。也可以用在写长辈老去的作文里,表达自己看到长辈头发变白,感叹时间过得太快的心情,能够让作文的情感更有深度。

名句 CLASSIC LINES

人世流光忽如此,东风吹雪鬓毛班
该句是本诗收尾名句,将家国之痛与个人身世之感融合,后世常被用来抒发时光流逝、世事变迁、年华老去的感慨,具有极强的普适抒情价值。
海上楼台俄已变,河阳车驾不须还
该句是本诗核心名句,以凝练的笔墨写出南宋政权覆灭的突然与彻底,后世常被用来指代政权更迭、世事骤变的场景,历代诗评多称赞其沉郁悲怆的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待