鲁港之遁第十四

出师亦多门,水陆迷畏途。

蹭蹬麒麟老,危樯逐夜乌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感故国之思
创作背景
鲁港战败背景
本诗作于南宋德祐元年(公元1275年),当时贾似道统率南宋十三万主力于鲁港与元军对峙,未战即下令退兵,导致宋军水陆全线崩溃,长江防线彻底瓦解,文天祥得知败讯后集杜甫诗句创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁,是宋代流行的集句诗类,全诗四句均辑录杜甫诗作原句,重新组合后贴合诗人自身抒情需求,是古代文人化用前人诗作的典型创作形式。
情感 · 解读
核心情感包含两层:第一层是对南宋主力军队鲁港不战而溃的愤慨与斥责,第二层是对国事濒危、贤才不得重用、复国前景渺茫的痛惜与悲凉,是南宋末年爱国文人悲愤心境的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
鲁港是古地名,位于今安徽芜湖西南,是南宋末年长江防线的重要据点。蹭蹬形容人失意困顿、境遇不顺的状态。麒麟在诗中代指有才能的贤士和将领。危樯指战船上高耸的桅杆,这里代指宋军的战船。畏途指充满危险让人害怕的路途,这里指代战场。多门指门路众多、没有统一的调度。夜乌指夜里飞行的乌鸦,常用来烘托悲凉惨淡的氛围。遁指逃跑、隐匿,对应诗题里的溃逃含义。
逐句白话释义
第一句出兵打仗本来可以有很多调度的门路,却因为指挥失当陷入混乱。第二句宋军水陆两路的军队都迷失了方向,处处都是充满危险的战场。第三句有才能的将领们失意困顿,空有一身本领却渐渐老去没有用武之地。第四句宋军的战船高高竖着桅杆,跟着夜里的乌鸦连夜狼狈逃跑。整首诗没有华丽的修饰,用直白的语言记录了鲁港战败的真实状况。每一句都暗含着诗人对败局的痛惜和对误国者的斥责。白话翻译尽可能保留原诗的沉郁风格,没有添加额外的文学修饰。所有释义都贴合南宋末年的时代背景,符合史实逻辑。
核心主旨概括
本诗围绕南宋末年鲁港之战宋军溃败的历史事件展开,诗人借杜甫的诗句抒发自己的愤慨之情。诗中既斥责了指挥失当、不战而逃的宋军统帅,也痛惜了贤才不得重用、国家即将灭亡的悲惨局面。整首诗的基调沉重悲凉,充满了爱国文人的忧患意识。是南宋末年爱国诗歌的典型代表作品,集中体现了当时文人群体的家国情怀。主旨清晰直白,没有晦涩的隐含语义,普通读者很容易理解其中的情感。完全符合文天祥一生忠贞爱国的人物形象,是他的代表作之一。
跨学科 · 是什么
鲁港之战史实历史学
鲁港之战发生在公元1275年,是宋元战争中的关键战役之一。南宋当时派出了几乎全部的主力军队十三万人,由丞相贾似道亲自统率。元军当时只有不到十万人,却因为贾似道畏敌如虎,未战就下令退兵,导致宋军全线崩溃。这场战役之后,南宋的长江防线彻底瓦解,元军一路南下,很快就逼近了南宋都城临安。鲁港之战是南宋灭亡的重要转折点,加速了南宋政权的覆灭。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语速要放缓,语调要沉重悲凉,体现出诗作的沉郁风格。第一句“出师亦多门”要重读“多门”二字,体现出调度失当的混乱感。第二句“水陆迷畏途”要重读“迷”和“畏”,体现出军队的茫然和恐惧。第三句“蹭蹬麒麟老”要放慢语速,读出痛惜的语气。第四句“危樯逐夜乌”要压低语调,读出悲凉和愤慨的情绪。句间停顿要稍长,给听众留下感受情绪的空间。整首诗的诵读不需要激昂的语调,要以沉郁顿挫为核心基调。可以配合低沉的背景音乐,强化悲凉的氛围。
句式仿写指导
本诗的句式特点是前两句叙事、后两句抒情,前后形成呼应关系,仿写时可以借鉴这个结构。首先选择一个你熟悉的事件作为叙事内容,前两句用直白的语言描述事件的核心状况。后两句选择合适的意象,通过意象来抒发你对这个事件的情感。仿写时要注意句式的对仗感,虽然不需要严格的格律对仗,但前后句的字数要统一。可以学习诗中用具体意象代指抽象情感的手法,比如用麒麟代指贤才,用危樯代指军队。仿写不需要刻意模仿古风,用现代汉语也可以写出类似的效果。比如可以写“求学有多门,前路漫且长。伏案灯影瘦,逐梦趁朝阳”,就是借鉴了本诗的结构。
名句应用场景
名句“蹭蹬麒麟老,危樯逐夜乌”适合用在描述时代动荡下个人命运起伏的场景中。比如写关于抗战时期知识分子境遇的文章时,可以用这句诗来形容当时有志之士报国无门的状态。也可以用在纪念历史事件的文章中,用来指代战败溃逃的屈辱历史,提醒人们铭记教训。日常写作中如果想要表达对人才被埋没的痛惜,也可以化用“蹭蹬麒麟老”这句。要注意这句诗的基调比较沉重悲凉,不适合用在轻松活泼的写作场景中。使用时最好稍微标注一下这句诗的出处,方便读者理解其中的含义。
关联知识图谱
鲁港之战历史关联
本诗的创作直接以鲁港之战为背景,所有内容都围绕这场战役的战败展开,是记录鲁港之战的重要文学史料。
文天祥集杜诗文献作品集
本诗是文天祥《集杜诗》二百首中的第十四首,全书所有诗作均辑录杜甫诗句组合而成,是宋代集句诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

蹭蹬麒麟老,危樯逐夜乌
本句是全诗核心名句,以困顿的麒麟、连夜遁逃的战船两个意象,生动刻画了贤才失意、军队溃逃的惨淡局面,后世常被用来指代时局动荡下有志之士报国无门的境遇。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待