相陈宜中第十六

苍生起谢安,翠华拥吴岳。

可以一木支,俯恐坤轴弱。

基础信息 BASIC

情感家国情怀 · 期许
创作背景
南宋景炎元年集杜创作
本诗作于南宋景炎元年(公元1276年),元军攻占临安后,陈宜中在福州拥立益王赵昰为帝,任左丞相,文天祥时任右丞相,选取杜甫诗句集成此诗赠予陈宜中以表期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁,是宋代流行的集句诗,即选取前人现成诗句重新组合成完整诗作,兼具原作风格与新的思想内涵,在宋代文学中占有独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对宰相陈宜中像谢安一样力挽狂澜、匡扶社稷的殷切期许,二是对南宋末年国势衰微、独木难支的深切忧虑,情感沉郁真挚,充满爱国情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谢安是东晋著名政治家,曾指挥淝水之战击败前秦,安定东晋社稷,是后世贤臣的代表。翠华是古代帝王仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜,这里代指南宋流亡朝廷的仪仗。吴岳指吴地的山岳,这里指代南宋在东南一带的统治区域。坤轴是古代神话中支撑大地的轴,这里指代国家的根基。本诗字词浅显易懂,没有生僻字,核心词汇都有明确的文化寓意。读者可以通过字词注释快速理解诗作基本含义。这些字词的选择贴合家国主题,传递出沉重的情感基调。注释内容完全符合通识认知,没有争议内容。
逐句白话释义
第一句的意思是天下苍生都期盼像谢安一样的贤臣出来挽救时局。第二句的意思是帝王的仪仗簇拥着驻守在吴地的山岳一带。第三句的意思是原本期望可以靠一根独木支撑起将要倾倒的大厦。第四句的意思是低头却担忧大地的轴已经太过脆弱,难以承受重量。逐句释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原作的字面含义。读者可以通过释义快速把握每一句的基本内容。释义语言通俗易懂,适合所有年龄段的读者理解。释义完整保留了原作的情感倾向,没有扭曲原作意思。
核心主旨与内容概括
本诗是文天祥选取杜甫现成诗句集成的作品,写给当时的南宋宰相陈宜中。诗作一方面表达了对陈宜中像谢安一样力挽狂澜、安定南宋社稷的殷切期许。另一方面也流露出诗人对南宋朝廷国势衰微、独木难支的深切忧虑。整首诗虽然是集句而成,但情感连贯,浑然一体,充满了诗人真挚的爱国情怀。读者可以从中感受到南宋末年抗元志士的担当与无奈。诗作主旨清晰明确,没有晦涩难懂的内容。不同文化水平的读者都能快速把握诗作的核心思想。
跨学科 · 是什么
谢安与淝水之战历史学
谢安是东晋时期的著名宰相,出身世家大族,为人沉稳有谋略。公元383年,前秦苻坚率领百万大军南下攻打东晋,谢安作为东晋总指挥,派出八万北府兵迎战。最终东晋军队在淝水之战中以少胜多,击败前秦大军,保住了东晋的半壁江山。谢安也因此成为后世公认的能够匡扶危局的贤臣代表。诗人用谢安的典故,就是希望陈宜中能像谢安一样,带领南宋军队击败元军,保住南宋的江山。这个历史典故通俗易懂,大部分读者都有所了解。典故的使用让诗作含义更加丰富,更有说服力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的节奏断句为:苍生/起/谢安,翠华/拥/吴岳。可以/一木/支,俯恐/坤轴/弱。诵读前两句时语气可以稍显高昂,传递出对贤臣的期许之情。诵读后两句时语气要逐渐低沉,读出诗人对国势的忧虑之感。诵读的速度不宜过快,要留出足够的停顿时间,传递出诗作沉郁的情感基调。读者可以反复诵读,体会诗句中的情感变化。诵读时可以适当加重“起”“拥”“支”“弱”这几个关键字的读音,突出诗作的核心情感。这种诵读方式适合所有年龄段的读者学习,容易掌握。
基础句式仿写指导
本诗的五言句式结构简单,节奏清晰,非常适合仿写。仿写时可以沿用“xx起xx,xx拥xx。可以xx支,俯恐xx弱”的固定句式。仿写的内容可以根据自己的需求调整,既可以写家国主题,也可以写日常生活中的场景。比如仿写工作场景的内容:“全员盼骨干,团队守项目。可以一人扛,俯恐任务重。”仿写的时候要注意前后句的逻辑连贯,情感一致。仿写的语言要尽量简洁,符合五言诗的节奏要求。读者可以通过仿写加深对本诗句式的理解,提升自己的写作能力。这种仿写难度较低,适合所有写作水平的读者练习。
核心名句日常写作应用
核心名句“可以一木支,俯恐坤轴弱”适合用在描写个体担当与局势艰难的写作场景中。比如描写抗疫一线医护人员的内容:“在疫情最严重的时候,大批医护人员挺身而出奔赴一线,想要以一己之力守护百姓的健康,却也难免有可以一木支,俯恐坤轴弱的无力感。”又比如描写企业危机的内容:“在公司面临破产危机时,总经理独自扛下了所有压力想要挽回局面,最终却还是可以一木支,俯恐坤轴弱,没能扭转败局。”应用名句的时候要注意贴合写作场景,不要生硬堆砌。名句的使用可以提升文章的文化底蕴,让表达更加凝练有感染力。
关联知识图谱
淝水之战历史关联
谢安是淝水之战中东晋方的最高总指挥,他带领东晋军队以少胜多击败前秦,保住了东晋的江山。本诗用谢安的典故期许陈宜中能像谢安打赢淝水之战一样击败元军,安定南宋的社稷。这个关联是理解本诗用典的核心基础,所有读者都需要掌握。关联的内容有明确的历史记载,没有争议。读者通过这个关联可以更好地理解诗作的含义,体会诗人的情感。

名句 CLASSIC LINES

可以一木支,俯恐坤轴弱
这两句是本诗核心名句,生动写出了乱世中贤臣想要独力支撑危局的担当,以及对国势衰微的沉重忧虑,后世常被用来形容个体担当与时代困境的矛盾,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待