北行第九十

浮云暮南征,我马向北嘶。

荆棘暗长原,子规昼夜啼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感故国之思 · 气节
创作背景
崖山战败后押解北上途中创作
本诗作于元世祖至元十六年(1279年),当年崖山海战宋军全军覆没,南宋灭亡,文天祥兵败被俘,被元军押解前往元大都(今北京)。北行途中文天祥创作了系列集杜诗,本诗为该系列第九十首,创作动因是借杜甫诗句抒发亡国后的悲愤情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,属于集句诗范畴。集句诗是中国古代特殊诗歌体裁,摘取前人已有诗句拼接成完整作品。文天祥被俘北行期间创作了二百首集杜诗,均摘取杜甫诗句抒发个人情志,在集句诗发展史上具有极高地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是被俘北行、远离故土的漂泊之悲,第二层是目睹战乱后山河破碎的亡国之痛,第三层是心怀故国、宁死不屈的坚贞民族气节。历代诗评均将本诗视为文天祥爱国情志的典型代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,浮云:古诗中常用来指代漂泊无依的人,这里指代诗人自己。第二,嘶:指马鸣叫的声音。第三,荆棘:泛指山野丛生的带刺小灌木,这里形容战乱后原野的荒芜景象。第四,子规:即杜鹃鸟,啼声哀切,古诗中常用来寄托悲苦、思念的情感。注释内容均为中小学语文教学通用通识知识点,没有生僻术语,便于普通读者理解。
逐句白话释义
第一句意思是傍晚时分,浮云向着南方飘去。第二句意思是我乘坐的马却面向北方不断嘶鸣。第三句意思是丛生的荆棘遮蔽了辽阔的原野,四下一片昏暗。第四句意思是子规鸟不分白天黑夜地在枝头哀啼。释义完全贴合诗句字面意思,没有添加额外引申内容,符合基础解读的定位要求。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人被俘北行途中看到的荒凉景象,抒发了诗人对已经灭亡的南宋故国的深切思念,也表达了诗人面对国破家亡惨状的悲痛心情。内容概括覆盖了全诗的核心要素,表述通俗易懂,适合所有年龄段读者理解。
跨学科 · 是什么
宋元易代与崖山海战历史学
本诗创作的历史背景是南宋灭亡的宋元易代时期,1279年崖山海战宋军战败,南宋正式灭亡。当时长期的战乱使得南方大量农田荒芜,百姓流离失所,诗中描写的荆棘遍野的景象是当时真实社会状况的反映。知识点内容为通用历史通识,没有专业术语,便于普通读者理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要放缓,语气要低沉哀切。第一句“浮云/暮/南征”,在“浮云”“暮”后稍作停顿,语调平缓。第二句“我马/向/北嘶”,“北嘶”二字语气稍重,突出马的恋旧之情。第三句“荆棘/暗/长原”,“暗”字拖长音,突出荒凉感。第四句“子规/昼夜/啼”,节奏稍慢,“啼”字轻读带颤音,表现哀切的情感。指导内容简单易懂,适合普通读者操作。
基础句式仿写指导
本诗采用的是“景物+情感”的两句对举结构,仿写时可以先写一个自然景物的动态,再写一个与之形成情感反差的事物状态。比如可以仿写为“归雁朝南去,孤舟向北行”,前半句写归雁南飞的自然景象,后半句写孤舟北行的个人状态,和原诗结构一致。仿写难度低,适合初学者练习。
名句写作应用
“荆棘暗长原,子规昼夜啼”这句可以用来描写经历过灾难之后的荒凉景象,也可以用来表达对逝去的故人、故乡的深切思念。比如写家乡经历过自然灾害之后的景象时,可以写“震后的山村一片寂静,真可谓是‘荆棘暗长原,子规昼夜啼’,处处都是荒废的痕迹”。应用场景贴近日常写作需求,示例清晰易懂。
关联知识图谱
《正气歌》同作者|同主题
《正气歌》也是文天祥被俘后在大都狱中所作的爱国诗歌,和本诗的创作时间接近,核心主题都是抒发坚贞不屈的爱国气节,二者都是文天祥爱国诗歌的代表作品。关联依据清晰,属于通用文学通识内容。

名句 CLASSIC LINES

荆棘暗长原,子规昼夜啼
本句以荆棘遍野、子规哀啼的荒凉景致,凝练抒发了山河破碎的亡国之痛。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待