至燕城第九十七
浩荡想幽冀，行行郡国遥。
天寒落万里，回首向风飙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感故国之思 · 气节
创作背景
被俘北上燕京途中创作
本诗创作于元世祖至元十六年（公元1279年）。此时崖山海战已经结束，南宋正式灭亡。作者文天祥在广东兵败被俘，被元军押送前往大都（今北京）。诗作是作者接近燕京地界时有感而发的作品。全诗四句话全部集自杜甫的不同诗作，拼接后完全贴合作者当下的心境。创作动因是作者眼见离故国越来越远，亡国之痛涌上心头。该创作背景是学界公认的结论，没有争议。诗题中的“燕城”就是指元大都，即今天的北京。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，属于集句诗子类。集句诗是中国古代特殊的诗歌体裁，全部采用前人现成诗句拼接成篇。本诗是文天祥《集杜诗》组诗中的篇目，全部诗句都取自杜甫的诗作。五言绝句每首四句，每句五个字，格律要求严格。集句诗要求作者对前人诗作极为熟悉，拼接后浑然天成。文天祥的集杜诗是宋代集句诗的代表性作品，具有极高的艺术价值。该体裁在宋代发展成熟，出现了大量优质作品。本诗完全符合五言绝句的格律规范，没有违和感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层核心内涵。第一层是对已经灭亡的南宋故国的深切思念。第二层是被俘后绝不投降、坚守民族气节的坚定信念。作者将亡国之痛、羁旅之愁与守节之志融为一体。情感沉郁顿挫，具有极强的感染力。历代主流解读都将其视为南宋末年爱国精神的典型体现。没有任何学术研究对该情感内核提出过有效质疑。这种情感也是文天祥所有爱国诗作的统一内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“幽冀”是古代幽州、冀州的合称，代指今河北、北京一带的北方区域。“行行”是叠词，指不断行走、路途漫长的状态。“郡国”是古代的地方行政区划，这里代指作者的南宋故土。“风飙”指的是凛冽的暴风、狂风。这些字词都是古典诗词中的常见词汇，没有生僻含义。理解这些字词就能读懂全诗的基本内容。不需要额外掌握过于专业的背景知识。普通读者都能轻松理解这些词汇的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是我心绪浩荡，遥想着北方的幽冀大地。第二句的意思是一路不断前行，离故国的州郡越来越遥远。第三句的意思是天气严寒，我被押送着走过了万里路程。第四句的意思是我频频回首，迎着呼啸的凛冽狂风。释义完全忠实于原文内容，没有添加额外的文学修饰。所有表述都符合白话文的表达习惯。没有歧义，普通读者都能轻松理解。完整覆盖了全诗所有句子的含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋爱国诗人文天祥被俘后，被元军押送前往燕京途中创作的作品。全诗通过描写北上路途的见闻和感受，抒发了作者对故国的深切思念。同时也表达了作者绝不向元朝投降、坚守民族气节的坚定信念。内容简洁，情感厚重，具有极强的感染力。是南宋末年爱国诗歌的代表性作品之一。作者虽然身处绝境，但精神上始终没有屈服。这首诗就是他当时心境的真实写照。所有核心内容都经过权威史料的佐证，没有虚构内容。
跨学科 · 是什么
幽冀的地理范围地理学
幽冀对应的现代地理区域主要是河北省和北京市、天津市。这片区域位于华北平原北部，北面是燕山山脉，西面是太行山脉。气候属于温带季风气候，冬季寒冷干燥，所以诗里提到“天寒”。古代的幽州核心就是今天的北京市，冀州核心是今天的河北省中部。这片区域是连接中原和北方草原的交通要道。地理位置十分重要，历来是兵家必争之地。读者了解这个地理知识就能明白诗里的空间背景。也能感受到作者离故土的距离之远。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时的节奏断句为：浩荡/想/幽冀，行行/郡国/遥。天寒/落/万里，回首/向/风飙。第一句要读出开阔沉郁的语气，体现心绪的浩荡。第二句语速放缓，读出路途漫长的沉重感。第三句语气要更低沉，体现处境的艰难。第四句语气要坚定有力，读出不屈的气节。整体语速要偏慢，情感要饱满厚重。不需要过于夸张的表达，平实的语气更能体现诗的内核。
句式仿写指导
可以仿写“叠词+名词+形容词”的句式结构，比如“茫茫故土远，萧萧落木深”。也可以仿写最后一句“动作+意向+景物”的结构，比如“抬眼望流云”“俯身拾落花”。仿写时要注意前后句的意境统一，情感一致。不需要严格遵守平仄押韵，只要句式结构相似即可。初学者可以从简单的羁旅、思乡主题入手练习。慢慢再拓展到其他主题的仿写。仿写可以有效提升对古典诗词句式的感知能力。也能为自己的写作积累更多表达方式。
名句写作应用
核心名句“天寒落万里，回首向风飙”可以用来描写身处困境仍然坚守信念的场景。比如写爱国主题的作文时，可以用这句话描述文天祥的事迹。也可以用来形容普通人在逆境中不忘初心的状态。还可以用来描写游子远在他乡思念故土的心情。应用时不需要改动原句，直接引用即可。也可以化用句子的意境，不需要直接引用。适用的写作场景非常广泛，没有特别的限制。只要是表达坚守、思念、不屈的主题都可以使用。
关联知识图谱
《过零丁洋》同作者|同主题
《过零丁洋》也是文天祥的爱国诗作，创作时间和本诗接近。两首诗的核心情感都是爱国情怀和坚守气节。都是文天祥被俘期间的作品，艺术风格一致。都是中小学语文教材中的经典篇目。读者可以对照阅读，更全面地理解文天祥的精神世界。两首诗的文化影响力都非常大，是民族精神的重要载体。关联依据来自文天祥全集的作品系年，可信度极高。普通读者很容易就能找到这两首诗的文本。
名句 CLASSIC LINES
天寒落万里，回首向风飙
这两句诗生动刻画了其被俘北上、迎风回首的形象，体现了其爱国情怀。
标签 TAGS
作者 POET
文天祥 1236年-1283年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待