萧资第一百三十一

“风云会”指风云际会，原本用来形容君主遇到贤臣的时机，这里指抗元斗争的重要机遇。“从者”指跟随作者的部下，这里特指萧资。“块独”是孤独无依的样子，形容死者孤身葬于荒野的状态。“蓬蒿”指荒野里生长的蓬草和蒿草，代指无人打理的荒野。“委”是丢弃、放置的意思，这里指人死后被弃于荒野。所有字词的释义都是古代汉语中的常见用法，没有生僻含义，普通读者很容易理解。

第一句的意思是君主正遇到风云际会的抗元时机。第二句的意思是我十分感谢你这位追随者跟随我征战的辛劳。第三句的意思是你感念朝廷恩德、秉持的道义十分厚重，值得所有人敬佩。第四句的意思是如今你却孤独地被弃身在荒野的蓬草之间，再也不能和我一起战斗。释义全部采用直白的现代汉语，没有添加额外的文学修饰，完全贴合原诗的字面含义。

这首诗是文天祥被囚禁在元大都狱中时，专门为悼念牺牲的部下萧资创作的。作者选取杜甫的现成诗句拼接成篇，既赞扬了萧资追随自己抗元的辛劳与重义轻生的忠义品格，也抒发了对其战死荒野、无人收葬的深切痛惜之情。整首诗情感真挚，没有多余的修饰，直白的表达反而更具打动人心的力量，是典型的爱国主义诗歌作品。