杜大卿浒第一百三十二

昔没贼中时,中夜间道归。

辛苦救衰朽,微尔人尽非。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感家国情怀 · 忠义 · 感激
创作背景
燕京囚居集杜创作
本诗创作于文天祥被俘后囚居元大都(今北京)的囚室中,创作时间为元世祖至元十九年(1282)前后。当时南宋已经灭亡,文天祥被关押期间,以辑录杜甫诗句成篇的方式,记录自己的抗元经历、纪念殉国的同僚友人。本首是组诗中专门为纪念杜浒所作的篇目,对应德祐二年(1276)杜浒协助文天祥从元营逃归的史实。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言绝句,每句五字,全诗共四句。同时它是集句诗的特殊类别,全篇诗句均辑录自杜甫的不同诗作,拼接后表意完整、浑然天成。集句诗起源于晋代,宋代发展成熟,文人常以集前代名家诗句的方式抒情咏怀。文天祥一生创作了两百首集杜诗,多用来抒发抗元心志、纪念亡友。本体裁兼具原创性与经典文本的互文性,在宋代诗坛占有独特的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人对患难相从的同僚杜浒的深切感激,感念其舍身相救的恩义。第二层是借对个人经历的回溯,抒发家国危亡之际,忠义人士同舟共济的家国情怀。全诗情感真挚沉郁,没有刻意的雕饰,充满了患难见真情的厚重感。历代解读均将其视为南宋末年忠义精神的典型体现,承载了文人临难不屈的气节内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要了解的字词是“没贼中”,这里的“贼”是文天祥对元军的称呼,“没贼中”指的是文天祥出使元营谈判时被扣押的经历。第二个字词是“间道”,意思是偏僻的小路,古代人们在躲避追兵的时候,常常会选择走间道出行。第三个字词是“衰朽”,是文天祥对自己的谦称,意思是衰老无用的人。第四个字词是“微尔”,“微”是如果没有的意思,“尔”是你的意思,代指杜浒。大家可以结合语境把这些字词的意思记下来,理解全诗内容就会非常顺畅。
逐句白话释义
第一句“昔没贼中时”的意思是,当初我被元军扣押在敌营里的时候。第二句“中夜间道归”的意思是,你陪着我在半夜的时候,走偏僻的小路逃了回来。第三句“辛苦救衰朽”的意思是,你历尽了千辛万苦,救了我这个衰老无用的人。第四句“微尔人尽非”的意思是,如果没有你的帮助,我们这些人都活不到现在,也不会有后来的抗元行动了。这些释义都是直白的白话翻译,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对照诗句理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋末年爱国诗人文天祥的作品,属于他创作的集杜诗系列。整首诗的内容围绕文天祥自己的真实经历展开,回忆了抗元同僚杜浒在他被元军扣押的时候,舍身帮助他逃归的往事。全诗的核心主旨是表达文天祥对杜浒救命之恩的深切感激,同时也体现了南宋末年抗元义士之间患难与共的深厚情谊,以及他们共同的忠义爱国精神。大家可以抓住“感恩”“忠义”这两个核心词来把握这首诗的主旨。
跨学科 · 是什么
文天祥元营逃归事件历史学
这首诗对应的是真实发生的历史事件,和南宋末年的抗元斗争直接相关。这件事发生在公元1276年,当时元军已经打到了南宋都城临安城下,文天祥作为南宋的代表前往元营谈判,结果被元军的统帅伯颜扣押。杜浒是当时跟随文天祥一起去元营的官员,他一直陪在文天祥身边,后来联络了当地的义士,帮助文天祥从元军的关押地逃了出来。这件事是文天祥抗元经历里非常重要的节点,逃归之后他又继续组织兵力抗元,坚持了很多年。大家可以把这个历史事件和诗句对应起来,就能更好理解诗里的情感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体的语气要沉稳厚重,不要读得太轻快。第一句“昔没/贼中/时”,可以按二二一的节奏断句,语气要沉下来,带出回忆的感觉。第二句“中夜/间道/归”,同样按二二一断句,语速可以稍快一点,带出当时逃归时的紧张感。第三句“辛苦/救/衰朽”,这里按二一二断句,“辛苦”两个字要重读,突出杜浒付出的艰辛。第四句“微尔/人尽/非”,按二二一断句,最后几个字语速放慢,读出诚挚的感激感。大家可以多试几次,就能读出这首诗的情感。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗前两句叙事、后两句抒情的句式结构来仿写。比如写感谢老师的内容,前两句可以写自己的经历,比如“昔遇困境时,相伴解愁归”,先把老师帮助自己的事情简单交代清楚。后两句就可以抒发感激的情感,比如“辛勤引前路,微尔业尽非”,直接表达对老师的感谢。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要前两句叙事、后两句抒情,结构和原诗一致就可以。大家可以结合自己的生活经历,试着仿写几句,就能掌握这种抒情方式。
核心名句日常写作应用
“辛苦救衰朽,微尔人尽非”这句名句,大家在日常写作里可以用来表达对帮助过自己的人的感激之情。比如写感谢同学的作文的时候,就可以用这句诗来开头,引出同学在自己生病住院的时候帮自己补笔记、讲题的经历。也可以用在写感谢父母的文章里,放在结尾部分,表达对父母养育之恩的感激。用的时候不用把整句都写上,也可以单独用“微尔人尽非”这半句,来突出对方的帮助对自己的重要性。大家可以在平时的写作里多尝试用这句诗,能让文章更有文采。
关联知识图谱
南宋抗元义士人物关联
杜浒是南宋末年的抗元义士,字贵卿,号梅壑,浙江天台人。他一直跟随文天祥抗元,是文天祥最信任的同僚之一。德祐二年他陪同文天祥出使元营,被扣押后帮助文天祥逃归,后来在抗元斗争中战死,是南宋著名的忠义人士。本诗就是文天祥专门为纪念他的功绩而作,两人是患难与共的战友关系。
文天祥二百首集杜诗组诗本诗所属的作品组
文天祥被关押在大都期间,一共创作了两百首集杜诗,都是辑录杜甫的诗句拼接而成。这些诗内容涵盖了文天祥的抗元经历、对亡友的纪念、对家国的思念等,是文天祥晚年诗歌创作的核心组成部分。本诗就是这两百首诗中的第一百三十二首,专门为纪念杜浒而作。

名句 CLASSIC LINES

辛苦救衰朽,微尔人尽非
这两句诗直白抒发了诗人对杜浒救命之恩的感激。“微尔”化用《论语》中“微管仲,吾其被发左衽矣”的句式,将杜浒的功绩提升到了保全忠义火种的高度。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待