送徐山人归睦州旧隐

君在桐庐何处住,草堂应与戴家邻。

初归山犬翻惊主,久别江鸥却避人。

终日欲为相逐计,临岐空羡独行身。

秋风钓艇遥相忆,七里滩西片月新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 送别 · 隐逸
创作背景
中唐送别隐士之作
本诗为中唐诗人贾岛所作,是送别徐姓隐士返回睦州桐庐旧居的作品,创作时贾岛仕途不顺,对官场生活产生厌倦,因此对友人的隐逸生活充满向往。目前学界对具体创作时间存在争议,暂无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐,成熟于盛唐,格律严谨,每首八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合规范。本诗是中唐七言律诗的典型作品,格律严谨,对仗工整,符合七言律诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是送别徐姓隐士返回旧居的不舍与怅惘,二是对远离尘世的清幽隐逸生活的由衷向往,情感真挚含蓄,意境悠远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.徐山人指姓徐的隐士,“山人”是古代对隐居山野之人的称呼。2.睦州是唐代州名,辖区大致对应今天浙江省杭州市桐庐、建德一带。3.桐庐是睦州下辖县,境内多山水,自古是隐士钟爱之地。4.戴家指东汉隐士戴颙的居所,戴颙曾隐居桐庐富春山,后世常以“戴家”代指隐士居所。5.临岐指站在岔路口,“岐”通“歧”,代指分别的地方。6.七里滩又名七里濑、严陵濑,是桐庐富春江段的著名景观,紧邻东汉隐士严光的钓台。7.钓艇指钓鱼用的小船,是古代隐士常用的出行工具。8.片月指新月,也就是形状像一片弯钩的月亮。
逐句白话释义
1.第一句是诗人对徐山人的询问,问你回到桐庐之后要住在哪个地方。2.第二句诗人猜测对方的草堂居所,应该和东汉隐士戴颙的旧居挨得很近。3.第三句写徐山人久别回家的细节,刚进门的时候家里的山犬反而认不出主人,对着他吠叫。4.第四句写江边的鸥鸟,因为和徐山人分开太久,见到他也会远远躲开。5.第五句写诗人自己的想法,说我整天都在盘算着想要跟着你一起去隐居。6.第六句写到了分别的岔路口,只能白白羡慕你独自一人踏上归隐的路程。7.第七句写诗人想象分别之后的场景,秋风吹起的时候你坐着钓鱼的小船,我会在远方想念你。8.第八句点明想象中的景色,那时七里滩的西边,一弯新月刚刚升起,格外清亮。
全诗核心主旨
1.这首诗是中唐诗人贾岛写给徐姓隐士的送别作品。2.全诗围绕送徐山人返回桐庐旧居这件事展开描写。3.开篇先询问对方的住处,暗含对桐庐隐居环境的向往。4.中间两联既写了隐士旧居的生活细节,也抒发了自己的不舍情绪。5.诗人直白表达了自己想要和友人一同归隐的愿望。6.但因为现实的阻碍,他只能在分别时羡慕友人的自由。7.最后两句通过想象别后的场景,抒发了对友人的深切思念。8.整体情感既包含送别友人的怅惘,也有对清幽隐逸生活的由衷向往。
跨学科 · 是什么
戴颙隐居典故历史学
1.典故里的“戴家”对应的历史人物是东晋到南朝宋时期的隐士戴颙。2.戴颙是著名的艺术家,擅长书法、绘画、音乐,性情高洁,不愿出仕为官。3.他早年跟着父亲隐居在桐庐富春山,留下了很多和隐居相关的佳话。4.后世文人提到桐庐的隐士居所,经常会用“戴家”来代指。5.贾岛用这个典故,是称赞徐山人和戴颙一样是高洁的隐士。6.同时也点明了徐山人旧居所在的位置,就在桐庐富春山一带。7.这个典故的使用,也给徐山人的隐居生活增添了一层文化底蕴。8.读者通过这个典故,能很快感知到徐山人隐士的身份和品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是七言律诗,诵读时每一句按四三停顿即可。2.首联是询问的语气,读的时候语调可以稍微上扬,带着好奇的感觉。3.颔联是细节描写,读的时候语速放缓,突出“翻惊主”“却避人”的趣味感。4.颈联前半句要读得恳切,读出诗人想要归隐的迫切心情。5.颈联后半句要读得低沉一点,读出求而不得的怅惘和羡慕的情绪。6.尾联是想象的场景,读的时候语速放慢,语调轻柔,营造出悠远的意境。7.全诗整体的诵读基调是舒缓怅惘的,不要读得太激昂。8.每句之间停顿1秒,联与联之间停顿2秒,就能读出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
1.这首诗的颔联“初归山犬翻惊主,久别江鸥却避人”用了细节描写的手法,非常适合仿写。2.仿写的句式可以是“初+场景+事物+反常表现,久别+场景+事物+反常表现”。3.首先要选定久别归家的场景,找到两个有代表性的事物。4.然后写出这两个事物因为久别产生的反常反应,用来衬托离别之久。5.比如可以仿写为“初到巷头猫疑客,久别庭树不识人”。6.仿写的时候要注意前后两句对仗,词性相对,平仄可以不用太严格。7.这种句式适合用在写久别归乡、怀旧类的作文里,能增强细节的真实感。8.多练习这种句式,可以提升自己描写细节的能力,让作文更有感染力。
核心名句写作应用
1.核心名句“秋风钓艇遥相忆,七里滩西片月新”适合用在送别、思念、写景类的作文里。2.当你写和朋友分别之后的思念之情时,可以直接引用这句诗。3.比如写和好朋友分别之后,秋天看到月亮的时候想起对方,就可以用这句诗引出自己的思念。4.也可以用来描写江南水乡秋天的月夜景色,营造出清幽悠远的意境。5.比如写自己去富春江游玩,看到七里滩的新月,就可以引用这句诗来烘托景色。6.还可以用来表达对自由隐逸生活的向往,用来收尾作文,提升文章的文化底蕴。7.引用的时候不需要改动诗句,直接放在句子开头或者结尾都可以。8.这句诗的意境优美,适用场景广泛,是非常好用的写作素材。
关联知识图谱
《宿桐庐江寄广陵旧游》同主题
1.《宿桐庐江寄广陵旧游》是唐代诗人孟浩然的作品。2.这首诗描写的也是桐庐富春江一带的景色,和本诗的描写地域相同。3.孟浩然的诗也抒发了旅途的愁思和对友人的思念,和本诗的情感有相似之处。4.两首诗都提到了富春江的清幽景色,都带有淡淡的怅惘情绪。5.阅读孟浩然的这首诗,可以更好地理解唐代文人对桐庐山水的印象。6.也能更直观地感受到桐庐山水作为隐居胜地的文化属性。7.两首诗都是唐代描写桐庐的经典作品,经常被放在一起对比阅读。8.通过对比阅读,可以提升对唐代山水送别诗的理解能力。

名句 CLASSIC LINES

秋风钓艇遥相忆,七里滩西片月新
本句通过想象友人归隐后七里滩新月初升的场景,抒发了对友人的深切思念和对隐逸生活的向往。

标签 TAGS

作者 POET

雍陶 约789年-约873年以前
唐代诗人,工于词赋

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待