第一百六十三
陶潜避俗翁，庞公竟独往。
明明君臣契，牢落吾安放。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感孤寂 · 无奈
创作背景
夔州时期
此诗作于唐代宗大历元年（766年），当时杜甫寓居夔州。诗人晚年多病，漂泊无依，回顾一生坎坷，借咏史以抒怀。此时安史之乱虽已平定，但藩镇割据，社会依然动荡，诗人深感报国无门，退隐亦难。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式自由灵活。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋，是唐诗的重要源头之一。杜甫此作笔力苍劲，体现了其沉郁顿挫的艺术风格，在唐代五古中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉苍凉，既有对古代隐士高风的追慕，又有对自身处境的深刻反思。诗人通过古今对比，抒发了身处乱世、无处安身的孤独感与无奈之情，体现了儒家士大夫在理想与现实冲突中的精神困境。
基础解读 READING
语文核心知识
避俗翁
“避俗翁”指陶渊明，他不愿为五斗米折腰，辞官归隐。“俗”指官场的污浊与世俗的应酬。杜甫以此称呼表达对陶渊明不与世俗同流合污的高尚品格的敬仰。这是对陶渊明归隐行为的高度概括，语言通俗易懂。
庞公
“庞公”即庞德公，东汉末年隐士，拒绝刘表礼聘，携家人隐居鹿门山。“竟独往”写他最终独自归隐，表现出决绝的态度。杜甫用此典故，意在说明真正的隐士能够彻底断绝尘念，追求精神的绝对自由。
诗句白话释义
陶渊明是躲避世俗的老翁，庞德公最终独自归隐山林。君臣之间本应明察相契、如鱼得水，但我如今孤苦零落，又能安身于何处呢？全诗前两句咏史，后两句抒怀，语言质朴，情感真挚，直抒胸臆。
核心主旨
这首诗通过歌颂陶渊明和庞德公的隐逸行为，表达了诗人对他们的羡慕之情。同时，诗人反思自己与朝廷的关系，感叹自己既未能实现君臣际遇的理想，又无法像前贤那样归隐，陷入了进退两难的痛苦境地。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
陶渊明生活在东晋末年，因不满官场黑暗而归隐田园。庞德公生活在东汉末年，拒绝出仕，隐居鹿门山。两人虽处不同时代，但都面临政治动荡，选择隐居是乱世中士人保全气节的一种方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句时应带有敬仰、赞许的语气，语调平稳。“避俗翁”三字可稍重读，“独往”二字要读出决绝之感。后两句转为沉郁顿挫，“明明”二字需重读以示强调，“吾安放”三字应放慢语速，读出迷茫与无奈。
句式仿写
本诗运用了“明明……，……”的转折句式，前句铺垫理想，后句揭示现实。仿写示例：“明明春光好，萧瑟满空山。”通过理想与现实的强烈对比，增强语言的表现力，适合用于表达遗憾或无奈的情感。
写作应用
“明明君臣契，牢落吾安放”可用于写作中表达理想与现实落差的无奈。例如在议论文中论述“人才与环境”的关系时，可引用此句说明即使有才干，若无合适环境也难以施展，增强文章的文学底蕴与说服力。
关联知识图谱
陶渊明归隐同典故
陶渊明不为五斗米折腰，辞官归隐，是古代文人隐逸文化的代表人物，与本诗主题直接相关。
庞德公隐居同典故
庞德公拒绝刘表礼聘，隐居鹿门山，体现了高洁不群的品格，与本诗主题直接相关。
名句 CLASSIC LINES
明明君臣契，牢落吾安放
点评：此联为文天祥集杜甫句，深刻揭示其忠君报国而身陷囹圄、进退失据的悲愤。上句言君臣遇合本应亲密，下句叹自身孤危无依，具有极强的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
文天祥 1236年-1283年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待