第一百八十

天寒霜雪繁,萧萧北风劲。

高鸟黄云暮,斗上捩孤影。

基础信息 BASIC

情感家国情怀 · 爱国
创作背景
大都狱中集杜诗创作
本诗作于元世祖至元十六年至十九年(1279-1282)之间,文天祥抗元失败被俘后关押于元大都兵马司狱中。作者收集杜甫诗歌成句重组为二百首集杜诗,本诗为第一百八十首,创作动因是借杜甫诗句抒发家国沦丧之痛与守节不移之志,全诗未直接提及个人生平经历,全部表意依托杜诗句意重构实现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代集句诗范畴,体裁为五言绝句,全部诗句辑录自杜甫不同诗作,经作者重新组合形成完整表意的作品。集句诗是宋代较为流行的诗歌创作形式,要求创作者对前代诗作极为熟悉,做到组合后文意连贯、情感统一。本诗是文天祥《集杜诗》二百首中的代表性作品,体现了宋代集句诗的典型艺术特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是面对南宋覆灭、自身被俘的孤愤苦闷,二是始终坚守民族气节、不肯屈节事敌的忠贞信仰。情感表达沉郁顿挫、刚劲有力,是南宋末年爱国士人精神品格的典型体现,历代解读均认可其忠义内核的艺术感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“繁”在这里是多、密的意思,形容霜雪下得很大。“萧萧”是拟声词,用来形容北风刮过时萧瑟的声音。“劲”是强劲、猛烈的意思,突出北风的力度。“黄云”指黄昏时分被夕阳染成昏黄色的云层。“捩”读作liè,是转折、盘旋的意思。“斗”指北斗星,是北半球夜空非常容易辨认的星群。这些字词都是古典诗词中的常用字词,含义通俗易理解,没有生僻的用法。大家掌握这些字词的意思之后,就能轻松读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是天气变得非常寒冷,霜和雪纷纷扬扬下得又多又密。第二句的意思是萧瑟的北风呼呼地刮着,势头十分强劲猛烈。第三句的意思是黄昏时分,飞得很高的鸟儿正在昏黄的云层之间穿行。第四句的意思是在北斗星所在的高空之上,有一道孤零零的身影正在盘旋转折。这些释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,能够帮助大家最直观地理解诗歌写了什么内容。大家可以把释义和原句逐字对应,就能快速掌握每句的含义。
核心主旨与内容概括
这首诗通篇描写了北方寒冬时节的自然景象,有厚重的霜雪、猛烈的北风、黄昏的黄云、高飞的鸟儿还有高空的孤影。整首诗没有直接出现抒情的句子,但是所有的景物描写都透着苍凉刚劲的感觉。作者通过这些景物的组合,抒发了自己被俘之后孤独愤懑的心情,也表达了自己无论处在什么困境里,都始终坚守忠贞气节、绝不屈服的决心。这首诗的内容非常凝练,短短四句就把环境的严酷和作者的品格都展现得非常清晰。大家读完之后很容易就能感受到诗句里传递出来的坚定力量。
跨学科 · 是什么
北方冬季气候特征地理学
诗句里描写的霜雪繁、北风劲的场景,是我国北方冬季非常典型的气候特征。北方冬天受冷空气影响,气温会降到零度以下,经常会出现降雪和大风天气。元大都也就是现在的北京,属于典型的温带季风气候,冬季寒冷干燥,多大风降温天气,和诗里的描写完全吻合。这种气候特征是由我国的地理位置决定的,北方地区靠近冬季风的发源地,所以冬天会比南方冷很多。大家冬天去北方旅游的时候,也能感受到类似的寒冷和大风。这种真实的气候描写也让诗歌的场景更加有代入感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,首先要注意语速和语气的变化。读第一二句“天寒霜雪繁,萧萧北风劲”的时候,语速要稍微慢一点,语气放得沉重一些,读出寒冬里严酷压抑的感觉。读第三句“高鸟黄云暮”的时候,语速可以再放缓一点,拖长“黄云暮”三个字的读音,读出黄昏时分天地苍茫的空旷感。读第四句“斗上捩孤影”的时候,语气要稍微上扬,加重“捩孤影”三个字的读音,读出孤影盘旋向上的力量感。大家可以多练习几遍,慢慢找到最合适的节奏,就能读出诗歌的感觉了。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗“先写景后托意”的句式来进行仿写。首先你可以先描写一个具体的自然场景,比如风、雨、花、草这些常见的景物,然后通过景物的特征来暗含你想要表达的品格或者情感。比如你可以写“风紧落叶飘,灼灼寒梅傲”,先写寒风凛冽、落叶纷飞的严酷环境,再写寒梅傲然绽放的姿态,来表达不怕困难、坚守自我的品格。仿写的时候不用追求用词多么华丽,只要做到景物描写和你想要表达的意思契合就可以。大家平时写作文的时候也可以多用这种手法,能让你的作文更有感染力。
名句日常写作应用
“高鸟黄云暮,斗上捩孤影”这句名句很适合用在日常写作里,主要可以用在描写人在困境中坚守自我的场景中。比如你写疫情期间不顾危险、坚守岗位的基层工作人员,就可以用这句来形容他们孤独又坚定的身影。你写为了实现理想、独自在外努力奋斗的年轻人,也可以用这句来形容他们不服输的状态。你写为了科研事业、默默耕耘的科研工作者,同样可以用这句来突出他们坚守初心的品格。大家用的时候放在段落的开头或者结尾都可以,能快速提升你作文的文化质感,让表达更有韵味。
关联知识图谱
杜甫诗歌文本来源
本诗的全部句子都来自杜甫的不同诗作,是文天祥把这些原本不属于同一首诗的句子重新组合而成的。杜甫的诗歌本来就充满忧国忧民的情感,文天祥把这些句子重新组合之后,赋予了它们新的含义,和杜甫诗歌的核心精神是一脉相承的。大家如果熟悉杜甫的诗,就能发现每一句的出处,也能更好地理解这首诗的内涵。这种集句的创作方式需要作者对杜甫的诗非常熟悉才能做到。

名句 CLASSIC LINES

高鸟黄云暮,斗上捩孤影
该句以暮天黄云下高飞的孤鸟、北斗星上盘旋的孤影自喻,意象苍茫沉郁、刚劲有力。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待