第一百八十一

乾坤沸嗷嗷,名系朱鸟影。

寥落寸心违,斯文亦吾病。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感怅惘
创作背景
戊戌政变后流亡创作
本诗作于1898年戊戌政变发生后,康有为逃离北京、流亡海外初期,是其目睹变法失败、同道遇害、时局动荡的现实后,有感而发的即兴之作,创作动因是抒发自身壮志难酬的悲愤与对家国命运的担忧。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古绝体裁,是古体诗的分支,不受近体格律平仄、押韵的严格限制,篇幅短小,适宜直抒胸臆,在近代旧体诗创作中常被文人用来抒发即时性的家国感慨。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次,一是对戊戌政变后家国动荡、民生疾苦的痛惜,二是对维新事业失败、理想落空的愤懑,三是对自身背负文化道统存续责任的沉重感慨,情感沉郁悲怆,具有强烈的时代印记。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“嗷嗷”指百姓遭受苦难发出的哀号声。“朱鸟”是中国古代天文体系中南方七宿的合称,这里代指故国故土。“寥落”形容理想落空后内心的空旷失落感。“斯文”代指儒家文化道统与维新变法的事业追求。“寸心违”指内心的理想与现实情况完全背离。所有字词的释义都贴合诗歌创作的时代背景,没有生僻的专业术语,普通读者可以轻松理解。
逐句白话释义
第一句写天下局势动荡不安,百姓们都在发出痛苦的哀号。第二句写自己的命运始终和南方故国的命运紧紧绑定在一起。第三句写如今理想彻底落空,内心满是失落怅惘的情绪。第四句写自己始终把传承斯文道统当作责任,这份责任反而成了自身的沉重负担。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰内容,能够准确还原诗歌的表层含义。
核心主旨概括
本诗是维新派代表人物康有为在戊戌变法失败后流亡途中创作的作品。诗歌前两句描写了政变发生后国家动荡、民生疾苦的混乱局面,后两句抒发了作者理想落空的愤懑,以及背负文化存续责任的沉重感慨。整体情感沉郁真挚,集中体现了近代知识分子的家国情怀与理想主义精神。读者读完能够清晰把握诗歌的核心内容与情感基调。
跨学科 · 是什么
朱星宿释义天文学
“朱鸟”也叫朱雀,是中国传统天文体系里二十八星宿中的南方七宿的总称。古代人认为朱鸟星宿对应的地理区域是中国南方地区。文学作品里经常用朱鸟的意象来代指南方的故土或者国家。这个意象的使用没有脱离传统天文认知的范畴,普通读者很容易理解其中的指代含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏慢,语气要沉重,贴合诗歌悲怆的情感基调。第一句“乾坤/沸/嗷嗷”,在“乾坤”后稍作停顿,“沸”字重读,突出动荡的氛围感。第二句“名系/朱鸟影”,在“名系”后停顿,“朱鸟影”读音稍拖长,体现对故国的牵挂感。第三句“寥落/寸心违”,语调降低,读出失落感。第四句“斯文/亦/吾病”,“亦”字重读,“吾病”读音放缓,读出沉重的责任感。按照这个节奏诵读,能够准确传递诗歌的情感。
句式仿写指导
本诗“寥落寸心违,斯文亦吾病”的句式,适合用来抒发理想与现实冲突的个人感慨。仿写时前半句先点明现实与理想背离的状态,后半句点明自己背负的责任或者坚持的追求。示例仿写:“辗转归路远,家山系我心”,前半句写漂泊在外归家无路的状态,后半句写自己对家乡的牵挂。大家可以结合自己的生活经历,尝试用这个句式创作表达个人情绪的短句。
名句应用指导
“寥落寸心违,斯文亦吾病”这句诗适合用在表达理想受挫、仍坚持责任的写作场景中。比如写关于当代文化工作者的文章时,可以引用这句话来形容他们在市场环境下坚持传承传统文化的不易。写个人成长类的随笔时,也可以引用这句话来抒发自己遭遇挫折但仍坚持理想的心情。引用时不需要额外解释过多背景,读者很容易理解其中的情感内涵。

名句 CLASSIC LINES

寥落寸心违,斯文亦吾病
这两句表达了文天祥在国破家亡后,理想落空,仍以传承儒家文化为己任的沉痛心情,是南宋遗民精神的写照。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待