宴交代宁国孟知府致语口号

文天祥 · 宋

玉堂学士催班鹭，粉省潜郎趣佩麟。

来往神仙同碧落，后先岳牧总词人。

阳坡共喜瓜时及，朝路相期柳色新。

握手论交拼一醉，东风散作满城春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感同僚 · 惜别 · 祝愿

创作背景

宁国府官员交接宴会创作

本诗作于南宋理宗时期，作者方岳时任宁国府知府，任期已满即将调任，新任孟姓知府到岗完成交接，官方举办正式饯别招待宴会，本诗是宴会现场创作的致语口号，用于活跃宴会氛围、表达祝颂之意，创作动因完全符合宋代地方官交接的礼仪规范。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗共八句，每句七字，要求中间两联对仗，平仄、押韵都有严格规范，是宋代官方宴饮场合常用的酬赠文体。

情感 · 解读

本诗是宋代宁国府新旧知府交接宴会上的祝颂作品，核心情感包含对新任知府的欢迎、新旧任同僚之间的惺惺相惜，以及对宁国府未来治理平顺、民生安乐的美好期许，整体基调明快积极，符合官方宴饮场合的礼仪要求。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 玉堂学士是宋代对翰林院官员的尊称，这里指在场有翰林院任职履历的官员。2. 粉省潜郎是对尚书省任职官员的雅称，粉省是尚书省的别称。3. 趣佩麟里的趣通“趋”，指赶赴任职的意思。4. 佩麟是指官员佩戴的麟符，是宋代地方长官的身份凭证。5. 碧落是道教术语，指天界，这里形容在场官员气度不凡如同神仙。6. 岳牧原指上古时期的四方诸侯与州牧，宋代用来指代地方州府长官。7. 瓜时出自《左传》，指官员任职期满等待交接的时间节点。8. 阳坡指向阳的山坡，这里用来比喻宁国府的治理环境平顺向好。9. 朝路指前往京城任职的仕途路径。10. 东风在这里既指春日的和风，也暗喻朝廷的恩泽与良好的治理风气。

逐句白话释义

1. 翰林院的官员们赶着入朝排班，尚书省的官员赶赴地方任职佩戴好麟符。2. 来来往往的官员们气度不凡如同天界神仙，前后任职的地方长官都是擅长文辞的才子。3. 我们都欣喜在平顺的治理环境中等到了任职交接的时间，约定未来在京城的仕途上重逢时正是柳色清新的春日。4. 我们握住手畅谈交情不惜一醉，宴席上的暖意就像东风吹过，化作满城的融融春色。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是宋代地方官交接宴会上的祝颂作品，作者是即将离任的宁国府知府方岳。2. 诗歌开篇称颂了在场官员的身份与才学，彰显了宴会的正式规格。3. 颔联点明了新旧任官员交接的核心事件，表达了对彼此的认可。4. 颈联表达了对交接工作顺利完成的喜悦，以及对未来仕途发展的美好期许。5. 尾联落笔于同僚情谊，同时寄托了对宁国府未来发展、民生安乐的美好祝愿。6. 全诗整体风格明快喜庆，完全符合官方宴饮场合的礼仪要求。7. 没有过度抒发个人情绪，兼顾了官方场合的严肃性与祝颂内容的温度。8. 是宋代宴饮致语口号类作品的典型代表。

跨学科 · 是什么

宋代地方官交接制度历史学

1. 宋代有非常完善的地方官员任期制度，通常地方知州、知府的任期为三年。2. 任期届满后朝廷会指派新任官员到岗交接，新旧官员需要完成政务、户籍、府库等全部资料的移交。3. 交接完成后通常会举办官方招待宴会，款待新旧官员与地方乡绅代表。4. 这类宴会上通常会创作专门的致语口号，用于烘托氛围、表达祝颂。5. 本诗就是这类官方交接宴会上的典型创作。6. 这种交接制度有效保障了地方政务的平稳过渡，减少了官员更替带来的治理动荡。7. 也体现了宋代文官制度的成熟与完善。8. 对后世的官员交接制度产生了深远影响。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言律诗，诵读时每句按照“四三”节奏断句即可。2. 首联节奏稍快，读出称颂的明快语气。3. 颔联节奏平稳，读出对官员才学的认可感。4. 颈联语气稍扬，读出喜悦与期许的情绪。5. 尾联节奏放缓，尾句“满城春”拉长读音，读出美好祝愿的氛围感。6. 整体诵读语速中等，语气喜庆正式，符合宴饮场合的基调。7. 不需要过于激昂，也不要过于低沉，保持大方舒展的状态即可。8. 每联之间稍作停顿，突出律诗的结构感。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写尾联的“XX拼一醉，XX作满城春”的句式，用于各类聚会、送别场合的祝颂内容创作。2. 比如朋友聚会可以写“把盏言欢拼一醉，欢声散作满堂春”。3. 毕业送别可以写“同窗话别拼一醉，前程开作万里春”。4. 单位团建可以写“携手同行拼一醉，齐心共筑满堂春”。5. 仿写时前半句要点明场景与核心情感，后半句用自然意象升华主题。6. 要注意前后两句的对仗关系，尽量做到词性相对、意境呼应。7. 整体风格要明快积极，符合场合的喜庆氛围。8. 不需要过于追求晦涩的用词，直白易懂更符合这类祝颂内容的要求。

核心名句应用场景

1. 核心名句“握手论交拼一醉，东风散作满城春”可以用于各类官方、民间的交接仪式、招待宴会的致辞内容中。2. 比如单位新老领导交接的宴会上，可以用这句来表达新老班子团结协作、共促发展的意愿。3. 比如朋友调任、离职的饯别宴上，可以用这句来表达惜别之情与美好祝福。4. 比如地方招商引资的招待宴上，可以用这句来表达欢迎合作、共促地方发展的诚意。5. 也可以用在地方文旅宣传内容中，表达对游客的欢迎与对城市发展的美好期许。6. 还可以用在表达同僚、朋友情谊的书信、赠言中。7. 应用时不需要调整原句，直接引用即可适配大多数喜庆正式的场合。8. 也可以根据场景稍作改动，适配不同的使用需求。

关联知识图谱

宋代官私宴会礼仪同源制度背景

1. 本诗是宋代致语口号类作品，这类作品都是宋代宴会礼仪的组成部分。2. 宋代无论是官方还是民间的正式宴会，都有固定的礼仪流程，致语口号是其中的固定环节。3. 通常由在场的文人名士创作并朗诵，用于烘托宴会氛围、表达祝颂。4. 这类作品大多风格明快喜庆，内容贴合宴会主题。5. 是研究宋代社会生活、礼仪文化的重要材料。6. 除了诗词之外，还有专门的骈文致语，共同构成宋代宴会的文学内容体系。7. 对后世的宴会致辞文化产生了深远影响。8. 现在我们常见的宴会祝酒词就是这类礼仪的遗存。

名句 CLASSIC LINES

握手论交拼一醉，东风散作满城春

本句是全诗核心名句，以直白洒脱的笔调表达同僚交好的诚意，又以东风化春的比喻寄托对地方发展的美好祝福，意象明快寓意吉祥，后世常被各类官方、民间交接宴饮场合引用，也经常出现在地方治理类的公文书信与宣传内容中。

标签 TAGS

同僚惜别祝愿历史学地理学

作者 POET

文天祥 1236年-1283年

南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄