和河南白尹西池北新葺水斋招赏十二韵

第一句中的「二室」指嵩山的太室山和少室山，是洛阳附近的名山。「三川」指黄河、洛河、伊河，代指唐代河南府所在的河洛地区。「泉脉」指地下的泉水脉络，说明池水有活水源源不断补充。「孤镜」是比喻澄澈的池水，像一面孤零零的镜子。「白翎」指海鸥的白色羽毛。「仙棹」是对游船的美称，仿佛是仙人乘坐的船。「野客」指隐居在山野的世外高人。「浮萍」是常见的水生植物，这里代指隐居生活。这些字词都是唐代写景诗的常用意象，理解后就能读懂诗句描写的全部内容。

来自嵩山二室峰前的清水，流淌到河南府署西侧的亭边。杂乱的水流穿过幽深的竹径，分支环绕着开满小花的汀洲。池角连通着地下的泉脉，厅堂中间视野开阔能看清四周地形。坐在厅中感觉寒气瑟瑟，床下传来细碎的清凉水声。雨夜的时候会想起巫峡的风光，秋日清晨会联想到洞庭的景色。千年的池水像碧色的孤镜，水面倒映着一片辽远的青天。鱼儿游动摇晃着红色的尾巴，海鸥闲适地梳理着白色的羽毛。荷叶倾斜滚落珍珠似的露珠，沙粒被风吹动像闪烁的金星。藤架垂下的枝条像纱帐一样，长满青苔的墙像锦绣的屏风。龙门这个地方很少有人到来，雅致的游船却常常在这里停靠。游玩的时候想起与高僧相伴的时光，吟哦诗句邀请山野之人来听。我不吝惜这一池的余水，就想在这里养些浮萍过上隐居生活。

这首诗是雍陶写给白居易的酬和作品，全诗围绕白居易新修的西池水斋展开描写。诗人依次写了池水的源头、水斋周边的竹径、花汀、泉脉等景物，又写了水斋中清凉的环境感受。接下来诗人铺陈描写了池中的鱼、鸥、荷叶、沙粒，还有周边的藤架、苔墙等景致，营造出清幽雅致的氛围。最后诗人表达了对这种闲适生活的喜爱，生出了隐居在此的想法。全诗语言清丽，写景细致，充分展现了中唐文人的闲居雅趣。