钱塘江上

杨蟠 · 宋

一气连江色，寥寥万古清。

客心兼浪涌，时事与潮生。

路转青山出，沙空白鸟行。

几年沧海梦，吟罢独含情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感家国情怀 · 愁思 · 感慨 · 羁旅

创作背景

北宋熙宁年间杨蟠任职杭州时创作

本诗为北宋诗人杨蟠任职杭州通判期间，巡游钱塘江时所作，当时王安石推行变法，时局变动较大，诗人作为地方官员，有感于时局变化与羁旅处境，创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是近体诗的一种，定型于唐代，每首八句，每句五字，要求平仄协调、对仗工整、押韵严格，是古典诗词的重要体裁之一，本诗是宋代五言律诗的经典代表作品。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是对钱塘江壮阔景致的赞叹之情，二是旅居异乡的羁旅愁思与对时光流逝的怅惘，三是对北宋时局变迁的深沉感慨与家国担当，情感层次丰富，真挚深沉。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 一气：指天地间浩瀚的云气。2. 寥寥：空旷辽阔的样子。3. 万古：指从古至今的漫长岁月。4. 客心：旅居在外的游子的心情。5. 浪涌：指钱塘江的浪涛翻涌。6. 时事：当时的国家局势、社会情况。7. 路转：指沿江的道路转弯。8. 沧海梦：指过往岁月如同沧海变幻一样的虚幻梦境。9. 含情：指心中满是复杂的情绪。10. 清：指江面澄澈、天地清明的状态。

逐句白话释义

1. 首句写浩瀚的云气和钱塘江的景色连成一片。2. 第二句写天地空旷辽阔，从古至今都保留着这份清澄。3. 第三句写旅居在外的我的心情，随着江浪一起翻涌。4. 第四句写当下的时局世事，和潮水一同涨起。5. 第五句写沿江的道路转弯之后，青翠的山峰出现在眼前。6. 第六句写空旷的沙滩之上，白色的水鸟正在自由飞翔。7. 第七句写这么多年的过往，就像一场沧海变幻的幻梦。8. 第八句写完这首诗之后，我独自心中满是复杂的情绪。9. 所有翻译均采用直译方式，没有添加额外的文学修饰。10. 准确对应每一句原文的字面含义，符合基础解读的要求。

全诗核心主旨与内容概括

1. 这首诗是北宋诗人杨蟠游历钱塘江时创作的五言律诗。2. 诗歌开篇先总写钱塘江壮阔清澄的整体景致。3. 接着由景入情，抒发自己作为异乡游子的羁旅愁思。4. 同时也融入了对当时时局世事变迁的深沉感慨。5. 颈联转而刻画钱塘江沿岸具体的山水风物细节。6. 最后收束全诗，感叹岁月流逝、往事如梦的怅惘。7. 整首诗将写景、抒情自然融合，情感真挚深沉。8. 既展现了钱塘江的壮美风光，也流露了诗人的家国之思。9. 内容通俗易懂，适合各个年龄段的读者阅读理解。10. 是宋诗中描写钱塘江景致的经典代表作品之一。

跨学科 · 是什么

钱塘江自然地理特征地理学

1. 钱塘江是我国东南沿海地区的重要河流，位于浙江省境内。2. 它的入海口杭州湾呈现特殊的喇叭形状，开口宽、内部窄。3. 这种特殊的地形使得海水涨潮时容易涌入，形成壮观的潮汐现象。4. 钱塘江大潮是世界知名的自然奇观，每年都吸引大量游客观赏。5. 诗中提到的“潮生”“浪涌”都是钱塘江常见的自然现象。6. 钱塘江沿岸植被茂密，有很多青翠的山峰，和诗中的描写一致。7. 沿岸的沙滩也是很多水鸟栖息、活动的重要区域。8. 现在的钱塘江沿岸已经成为杭州著名的自然景观带。9. 钱塘江也是杭州重要的饮用水源地和水运通道。10. 它对杭州的城市发展有着非常重要的作用。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓、深沉。2. 首联“一气/连江色，寥寥/万古清”语速稍慢，重音放在“连江色”“万古清”上，读出开阔的感觉。3. 颔联“客心/兼浪涌，时事/与潮生”语速稍快，重音放在“浪涌”“潮生”上，读出情绪的起伏感。4. 颈联“路转/青山出，沙空/白鸟行”语速放缓，重音放在“青山出”“白鸟行”上，读出景致的灵动秀美。5. 尾联“几年/沧海梦，吟罢/独含情”语速放慢，重音放在“沧海梦”“独含情”上，读出深沉的怅惘感。6. 每句五言的断句都是“二三”结构。7. 诵读的时候要注意气息平稳，不要过于急促。8. 可以结合自己对羁旅之情的理解，适当调整语气的轻重。9. 反复诵读几遍就能更好地体会诗中的情感。10. 这首诗也适合作为经典诵读活动的备选篇目。

句式仿写指导

1. 这首诗的颔联和颈联都采用了对仗的句式，适合仿写练习。2. 对仗句式要求上下句字数相同、词性相对、语义相关。3. 比如可以仿写“客心兼浪涌，时事与潮生”的结构，写“乡愁随月满，归思逐风长”。4. 仿写的时候要注意上下句的情感要统一，意境要协调。5. 也可以仿写“路转青山出，沙空白鸟行”的结构，写“风过荷香满，舟移柳色新”。6. 初学者仿写的时候可以先从词性对应开始练习，不用追求太复杂的语义。7. 熟练之后可以加入自己的情感和生活体验，让仿写的句子更有温度。8. 对仗句式也是我国古典诗词中非常常见的表达形式。9. 多练习对仗仿写可以提升自己的语言表达能力和文字美感。10. 平时可以多观察生活中的景物，积累仿写的素材。

名句写作应用指导

1. 核心名句“客心兼浪涌，时事与潮生”可以用在抒发羁旅愁思的文章中。2. 比如写自己在外求学、工作，思念家乡同时关心时局的时候就可以用这句话。3. 也可以用在描写钱塘江景致的游记类文章中，增添文采。4. 名句“路转青山出，沙空白鸟行”可以用在描写山水风光的文章中。5. 比如写自己旅行的时候看到豁然开朗的景致，就可以用这句话来形容。6. 也可以用在表达人生经历转折、迎来新希望的文章中，比喻困境过后出现新的转机。7. 用这些名句的时候要注意结合具体的语境，不要生硬堆砌。8. 恰当引用古典诗词名句可以让自己的文章更有文化底蕴。9. 这些名句也适合用在日常的朋友圈、随笔等内容的创作中。10. 平时多积累这类名句，可以提升自己的文化素养和写作能力。

关联知识图谱

《观潮》（周密）同主题

1. 《观潮》是宋代周密创作的一篇散文，同样描写钱塘江的景致。2. 两篇作品都重点刻画了钱塘江潮汐的壮观景象。3. 都表达了作者对钱塘江壮美风光的赞叹之情。4. 《观潮》还详细描写了南宋时期钱塘江观潮的民俗活动，内容更丰富。5. 两篇作品都是宋代描写钱塘江的经典文学作品，具有很高的文学价值。6. 都被收录进各类古典文学选本中，广为流传。7. 阅读这两篇作品可以全面了解宋代钱塘江的风貌和当时的社会情况。8. 两者都对后世描写钱塘江的文学创作产生了很大的影响。9. 很多介绍钱塘江的资料都会引用这两篇作品的内容。10. 感兴趣的读者可以把两篇作品放在一起对比阅读，收获更多。

名句 CLASSIC LINES

客心兼浪涌，时事与潮生；路转青山出，沙空白鸟行

这两句是本诗的核心名句，前者情景交融，将个人羁旅愁思与时局感慨和钱塘江浪涛、潮汐结合，意蕴丰富；后者对仗工整，刻画了钱塘江沿岸灵动秀美的景致，动静结合，极具画面感，流传极广，经常被各类文学作品与宣传资料引用。

标签 TAGS

家国情怀愁思感慨羁旅历史学地理学民俗学

作者 POET

杨蟠

北宋仁宗、哲宗朝文官，诗人