松江

帆落帆开两渡头,洞庭木叶扰离愁。

青山带日低平野,白浪随风过别洲。

月静沙寒知雁宿,云深水暖羡鱼游。

画桥隠隠横天汉,人度空中影倒流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅
创作背景
秋日泛舟松江
本诗为诗人游历江南吴地时,秋日泛舟松江途中所作,据诗中“洞庭木叶”“沙寒雁宿”等景物可明确创作时节为秋季,具体创作年份学界暂未形成统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,简称七律,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,格律要求严格,是古典诗歌的重要体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是泛舟异乡触发的淡淡羁旅离愁,二是被松江开阔明丽的秋日景致感染,产生的对自在闲适生活的向往,整体情感基调疏朗旷达,无沉重悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“洞庭”指太湖中的东西洞庭山,并非湖南洞庭湖,位于松江上游太湖东岸。第二,“木叶”就是树叶,是古典诗词中对落叶的常见表述。第三,“平野”指平坦空旷的原野。第四,“别洲”指远处孤立的水中小岛。第五,“天汉”原指银河,这里形容画桥横跨江面像银河一样壮观。第六,“影倒流”指人和桥的影子倒映在流动的江水里,看起来像是在反向流动。
逐句白话释义
第一句:渡口的船帆落下又升起,两岸的渡口人来人往十分热闹。第二句:洞庭山上的树叶纷纷飘落,扰动了我心中的离愁。第三句:夕阳西下,青山沿着平坦的原野向远处延伸,地势越来越低。第四句:白色的浪涛随着风飘过远处的江心小岛。第五句:月夜十分安静,沙滩上带着寒意,我知道大雁已经栖息在沙滩上。第六句:云层深厚,江水温暖,我十分羡慕水里自由自在游动的鱼儿。第七句:远处的画桥隐隐约约横跨在江面上,就像天上的银河一样。第八句:人走在桥上,影子倒映在流动的江水里,看起来像是在往反方向流动。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人秋日泛舟松江时的所见所感。诗人从渡口的风光写起,依次描绘了原野青山、浪涛江洲、雁宿鱼游、画桥倒影等多幅秋日松江的特色景致。整首诗以写景为主,在景物描写中融入了自己淡淡的羁旅愁思,同时也表达了对眼前开阔自然景色的喜爱,以及对自由自在无拘无束生活的向往。全诗的情感基调十分疏朗开阔,没有悲伤沉重的情绪,读起来给人舒畅的感受。
跨学科 · 是什么
松江(吴淞江)地理属性地理学
松江就是现在的吴淞江,发源于太湖瓜泾口,全长约125公里,流经江苏苏州和上海多地,是黄浦江的主要支流。古代的松江江面比现在更宽阔,航运十分发达,两岸分布着很多渡口,是江南地区人员和货物运输的重要通道。现在的吴淞江依然是长三角地区重要的内河航道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要舒缓开阔,符合山水诗的恬淡基调。每句的断句可以按照“二二三”的节奏划分,比如“帆落/帆开/两渡头,洞庭/木叶/扰离愁”。读颔联“青山带日低平野,白浪随风过别洲”的时候语气要舒展,体现出景色的开阔。读颈联“月静沙寒知雁宿,云深水暖羡鱼游”的时候语气要放轻放缓,体现出月夜的静谧。读尾联的时候可以稍微带一点愉悦的语气,体现出看到画桥倒影的趣味。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是非常工整的对偶句,仿写的时候可以学习这种结构。首先上下句的字数要完全相同,对应的词语词性要一致,比如名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。其次上下句描写的内容要属于同一类主题,比如都是写景,或者都是抒情。比如可以仿写“翠柳含风拂小径,红荷带雨立清池”,就是模仿颔联的写景对偶结构,上下句都是描写夏季园林的景色,词性对应工整。
名句应用指导
“青山带日低平野,白浪随风过别洲”这句名句非常适合用来描写开阔的江河秋日景色。比如写秋游长江、太湖或者其他大型水系的游记作文时,就可以用这句来引出所见的开阔山水风光。还有描写江南水乡秋日风光的散文中,也可以用这句来提升文字的古典韵味。比如在描写阳澄湖秋日风光的作文里,就可以写“站在湖边远眺,正是‘青山带日低平野,白浪随风过别洲’的开阔景致,让人心旷神怡”。
关联知识图谱
近体诗同体裁
本诗属于七言律诗,而七言律诗是近体诗的重要体裁之一,近体诗还包括绝句、五言律诗等体裁,都有严格的格律要求。
太湖所属水系
本诗描写的松江就是现在的吴淞江,是太湖水系的重要入海支流,发源于太湖,最终汇入黄浦江流入东海。

名句 CLASSIC LINES

月静沙寒知雁宿,云深水暖羡鱼游
该句是本诗的颈联,以动静结合的手法刻画了松江月夜的鲜活景致,寄寓了诗人对自在生活的向往,情感表达含蓄隽永,具有较高的艺术感染力。
青山带日低平野,白浪随风过别洲
该句是本诗流传最广的核心名句,以工整的对偶描绘了秋日松江的开阔山水景致,被历代文论家评为宋代山水诗中写景的经典范例,常被后世用于描绘江南水乡的秋日风光。

标签 TAGS

作者 POET

杨蟠
北宋仁宗、哲宗朝文官,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待