任所寄乡关故旧

“骨性寒”指性格刚直不阿，不趋炎附势。“儒酸”是旧时对儒生贫寒质朴状态的俗称，这里是作者的自谦说法。“香醪”指味道醇香的美酒，代指奢华的饮食享受。“箸”就是吃饭用的筷子。“事冗”指公务繁多杂乱。“舂陵”是作者当时任职的地名，也就是现在湖南永州宁远一带。这些字词都是宋代书面语的常用表达，没有生僻含义。

第一句说我生来性格就刚直不阿，不喜欢迎合世俗。第二句说就算做了官，我也还是不改过去儒生贫寒质朴的本色。第三句说我停下酒杯，早就厌烦了香醇美酒的味道。第四句说拿起筷子吃饭，我常年吃的都是清淡的家常菜肴。第五句说公务就算再繁多，我也不觉得身体疲惫。第六句说做官清廉正直，就连睡觉做梦都觉得安稳踏实。第七八句说如果老家的老朋友问起我最近过得怎么样，就告诉他们我在舂陵过的就是普通日子，没有什么特别的。

这首诗是作者写给老家亲友的回信式作品，通篇没有华丽的辞藻，全都是直白的心里话。作者通过描述自己做官后的日常饮食、工作状态，向亲友表明自己不会因为做了官就改变原来的操守，一定会做一个清廉勤政的好官，体现了作者坦荡的胸怀和高尚的品格，是一首非常质朴的言志诗。