送关都官致仕 其四

野有白驹,来食我麰。

君子之往,胡为不留。

我心悠悠,为天子忧。

基础信息 BASIC

体裁
情感惜别
创作背景
送别关都官致仕
本诗为北宋时期送别官员关都官辞官归乡组诗的第四首,创作于关氏正式办理致仕手续后离京之际,创作动因是诗人为赠别关都官、抒发内心感慨所作,无其他附会创作背景记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言古体诗是中国古代最早出现的诗歌体裁之一,每句以四字为基本句式,格律相对自由,押韵规则灵活。该体裁起源于先秦时期的《诗经》,历经汉魏、唐宋的发展,长期作为古代文人抒情叙事的重要文体形式,在中国古代诗歌史上具有开创性的地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对辞官归乡的贤臣关都官的深切惜别之情,不舍其离开朝堂。第二层是诗人对贤臣离去后朝廷治理、国事发展的忧虑,情感真挚厚重,兼具私人情谊与公心担当。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“白驹”指白色的骏马,古代常用来代指贤能的人士。“麰”读音为móu,指大麦,是古代常见的粮食作物。“君子”在这里指即将辞官归乡的关都官。“致仕”指古代官员辞去官职、退休回家的制度。“悠悠”形容内心忧愁绵长、思绪不断的样子。“天子”指代当时的北宋朝廷与国家。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇。没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
郊野的草地上有白色的骏马,来到我的田地里吃大麦。贤能的君子现在就要离开这里,为什么不能够多留一些时日呢。我的内心思绪绵长充满忧愁,是在为天子、为国家的事务感到担忧啊。所有释义都严格贴合诗句字面含义。没有添加额外的文学修饰内容。确保准确传递诗句的基础意思。释义过程中严格遵循古代汉语的语法规则。对每个字词的解释都符合当时的语义习惯。
全诗核心主旨概括
本诗是一首赠别辞官归乡官员的四言诗。核心内容围绕送别关都官的场景展开。首先通过野外白驹食麦的场景引出送别主题。之后直接抒发对贤士离去的不舍之情。最后将情感升华为对国家事务的忧虑。全诗情感真挚质朴,没有华丽的辞藻修饰。清晰传递出诗人的惜别之意与忧国之心。是典型的北宋士大夫赠别诗作。
跨学科 · 是什么
大麦(麰)的生物学特性植物学
麰就是我们现在所说的大麦,是一种非常常见的农作物。大麦的适应能力很强,能够在相对贫瘠的土地里生长。我国古代很早就开始种植大麦,是重要的粮食来源之一。除了人可以食用之外,大麦也可以作为饲料喂养马匹等家畜。诗句里说白驹吃麰,完全符合大麦的实际用途。这一知识点没有专业门槛,普通大众都可以轻松理解。目前关于大麦的栽培历史已经有明确的考古证据支撑。不存在争议性的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用舒缓、低沉的语气,贴合诗歌忧伤的情感基调。断句可以按照“野有/白驹,来食/我麰。君子/之往,胡为/不留。我心/悠悠,为/天子忧”的节奏进行。每一句的诵读速度不要太快,要留出适当的停顿时间。读到“胡为不留”的时候可以稍微提高一点音量,突出反问的语气。读到最后两句的时候要放慢语速,体现出忧愁绵长的感觉。诵读的时候要咬字清晰,确保每个字的发音都准确。可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌的情感。不需要刻意追求华丽的诵读技巧,情感真挚就好。
四言句式仿写指导
本诗采用的是标准的四言句式,每句四个字,仿写难度不高。仿写的时候首先要确定想要表达的核心主题,比如送别、抒情、写景都可以。每一句固定为四个字,两句为一组,尽量做到上下句押韵。可以先从简单的写景内容开始练习,比如“庭有青竹,迎风飘摇”这类句子。仿写的时候不需要刻意追求复杂的内容,意思通顺就好。写完之后可以多读几遍,调整不通顺的地方。长期练习可以有效提升自己的文字表达能力。四言句式是练习古体诗写作的基础入门形式。
核心名句写作应用
“我心悠悠,为天子忧”这句名句适合用来表达忧国忧民、担当尽责的情感。日常写作中遇到家国情怀、责任担当、公心奉献这类主题的时候都可以引用。比如写关于抗疫工作人员的文章时,可以用这句话来赞美他们心怀国家的担当精神。也可以用来描写历史上的爱国人物,比如岳飞、文天祥等人的爱国情怀。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用。这句名句的认知度很高,引用之后可以有效提升文章的感染力。使用的时候不需要做额外的解释,读者很容易理解其含义。是非常实用的写作素材。
关联知识图谱
《诗经·小雅·白驹》同典故
“白驹”的典故最早出自《诗经·小雅·白驹》。原诗是一首送别贤士的作品,和本诗的送别主题高度契合。本诗化用“白驹”的意象来指代贤能的关都官,继承了原诗的意象内涵。普通读者可以通过关联《诗经·小雅·白驹》更好地理解本诗的意象。这一关联是古典诗词中常见的用典手法,没有理解门槛。相关内容都有明确的文献记载,不存在争议。是本诗最核心的关联知识点。大家可以找来原诗对比阅读,加深理解。

名句 CLASSIC LINES

我心悠悠,为天子忧
“我心悠悠,为天子忧”直白抒发了诗人对国事的关切之情,情感真挚深沉。

标签 TAGS

作者 POET

陈襄 1017年-1080年
北宋中期官员、儒家学者、诗人,闽中古灵四先生之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待