对景偶书
天角暝光收，空中爽气流。
雨回巫峡暮，波起洞庭秋。
塞阔归鸿远，林疏败叶稠。
碧云音信绝，目断五城楼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
楚地秋日行旅创作
本诗创作于北宋中后期秋日傍晚，作者行旅途经长江中游巫峡、洞庭流域一带，偶遇雨后秋景触发灵感，即兴创作此篇，无明确关联的重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合唐代以来定型的五律格律规范，是宋代写景抒情律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为行旅异乡的漂泊感、秋日暮景触发的萧索意绪，以及久无音信的怅惘、对故地与京中亲友的思念之情，情感层次内敛深沉，符合宋代文人抒情的克制特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
暝光指黄昏时分的日光。爽气指秋日凉爽的空气。巫峡是长江三峡之一，位于今重庆湖北交界处。洞庭指洞庭湖，位于今湖南省北部。归鸿指秋天向南飞回的大雁。五城楼原指皇宫的城楼，这里代指京城或亲友所在的故地。这些字词都是宋代古典诗词中的常用意象，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写天边最后一抹黄昏的日光慢慢收尽了。第二句写空气中流淌着秋日凉爽的气流。第三句写雨刚停下，巫峡一带已经笼罩在暮色里。第四句写洞庭湖上波浪翻涌，满是秋天气息。第五句写边塞辽阔，飞回南方的大雁越飞越远。第六句写树林变得稀疏，掉落的枯叶又厚又密。第七句写碧云茫茫，盼望的音信完全没有踪影。第八句写我一直望着远处，直到京城的城楼彻底看不见了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人秋日傍晚在楚地看到的雨后天晴的暮秋景色。诗人从天空写到地面，从巫峡写到洞庭，从归鸿写到败叶，一步步营造出萧索开阔的秋景氛围。最后两句点明主旨，抒发了自己漂泊在外，很久没有收到亲友音信的怅惘和思念之情。整首诗情景交融，读起来很有感染力。
跨学科 · 是什么
巫峡与洞庭湖地理特征地理学
巫峡是长江三峡中最长的峡谷，两岸山峰陡峭，水汽充沛，常年多降雨天气。洞庭湖是我国第二大淡水湖，位于长江中游南岸，秋季降水减少，水位下降，风力作用下容易形成波浪。这两处地理景观都位于长江中游，相距约300公里，在高处远眺可以同时感受到两地的气候特征。文学创作中经常把这两处景观放在一起代表楚地风光。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢，语气要低沉舒缓，符合秋景的萧索氛围。第一二句“天角/暝光/收，空中/爽气/流”，每句两个停顿，结尾语调平稳。第三四句“雨回/巫峡/暮，波起/洞庭/秋”，重读“巫峡”“洞庭”，体现景观的开阔感。第五六句“塞阔/归鸿/远，林疏/败叶/稠”，重读“远”“稠”，拉长尾音。第七八句“碧云/音信/绝，目断/五城楼”，语速再放慢，“绝”“断”重读，最后“五城楼”语调放轻，慢慢收尾。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联用了“景物+特征”的对仗句式，仿写的时候可以先找两个关联性强的景物，再分别搭配对应的特征。比如可以写“风过茶园翠，花开野径香”，也可以写“雪落群山静，冰凝湖面平”。仿写的时候要注意前后句的字数相等，词性相对，景物要属于同一季节或同一场景，这样写出来的句子会更协调。日常写景写作的时候经常可以用到这种对仗句式。
核心名句写作应用
“塞阔归鸿远，林疏败叶稠”可以用来描写深秋的开阔景色，比如写秋日登山的作文时，可以用这句引出所见的秋景。“碧云音信绝，目断五城楼”可以用来表达思念亲友、盼望音信的心情，比如写在外求学想念家人的作文，或者写怀念远方朋友的文章时都可以引用。引用的时候可以直接用原句，也可以稍加改动融入自己的语境里。
关联知识图谱
《望洞庭湖赠张丞相》同主题
孟浩然的《望洞庭湖赠张丞相》同样以洞庭湖秋景为描写对象，都写出了洞庭湖水波壮阔的特征，都是借洞庭秋景抒发个人情感的经典作品，属于同一主题的古典诗词，适合对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
塞阔归鸿远，林疏败叶稠；碧云音信绝，目断五城楼
这四句是本诗核心名句，前两句以开阔秋景营造萧索氛围，后两句点明怀人盼信的主旨。
标签 TAGS
作者 POET
陈襄 1017年-1080年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待