和如晦桃杏

陈襄 · 宋

一色胚红染露柯，谁栽安石旧岩阿。

自嗟老大无心赏，不及流鶑管顾多。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感怅惘

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种体裁，全诗共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范。这种体裁起源于南朝，到唐代完全成熟，是古典诗词中最常见的短篇体裁之一，历代均有大量优秀作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感为作者面对春日盛景的落寞感，包含年华逝去的嗟叹、无心赏玩春景的萧索，暗含对往昔名士风流的追念，情感表达淡而不浅，余味悠长。

语文核心知识

重点字词注释

胚红指桃杏初开时的浅红色，如同未完全发育的胚体一般稚嫩鲜活。露柯指沾着露水的树枝。安石指东晋名士谢安，字安石，曾隐居东山。岩阿指山坳、山脚的偏僻处。流鶑即流莺，指飞行穿梭的黄莺。老大指年纪衰老、年事已高。管顾指照顾、怜惜、挂念。

逐句白话释义

第一句：满树刚绽开的浅红桃杏，把沾着露水的枝条都染成了红色。第二句：是谁把这些桃杏栽种在谢安当年曾经游赏过的旧山坳里呢。第三句：我独自嗟叹自己年纪已经大了，根本没有心思赏玩这美好的春景。第四句：还不如飞来飞去的黄莺，还知道多多顾念怜惜这盛放的桃杏花。

核心主旨与内容概括

这首诗是作者春日出行时见到山坳中盛放的桃杏所作。诗人由眼前的春景联想到谢安的旧迹，再联系到自身的年纪，生出了年华老去、无心赏春的怅惘情绪。全诗没有激烈的情感表达，只用平实的语言传递出淡淡的落寞感，很容易引发读者的共情。

跨学科 · 是什么

谢安典故历史学

谢安是东晋时期的著名政治家、名士，年轻时曾隐居在会稽东山，多次拒绝朝廷的征召，直到四十多岁才出山做官，后来指挥了著名的淝水之战，为东晋稳定立下大功。后世常以“安石”“东山”作为隐士或者名士的代称，是古典诗词中非常常见的典故。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗时要采用平缓的语速，断句为：一色/胚红/染露柯，谁栽/安石/旧岩阿。自嗟/老大/无心赏，不及/流莺/管顾多。读前两句时语气稍显舒缓，带着见到春景的平和感。读后两句时语气稍微放低沉，体现出作者的怅惘情绪，最后一个字拖长音轻轻收束，不要读得太用力。

句式仿写指导

可以学习本诗最后两句的对比句式，用“自嗟XX无心X，不及XXXX多”的结构来写不同主体的差异。比如写自己忙于工作无心观景时可以写：“自嗟俗事无心赏，不及蛱蝶眷恋多”。写自己学业繁忙没空休闲时可以写：“自嗟学业无心玩，不及稚子欢笑多”。仿写时要注意前后两个分句的对比关系要明确，符合逻辑。

名句应用指导

核心名句“自嗟老大无心赏，不及流鶑管顾多”可以用在描写年华逝去、心境变化的日常写作场景中。比如写自己中年后再也没有少年时追春的兴致时，可以用：“周末路过公园看到满树桃花，我却只想赶紧回家休息，突然就懂了那句‘自嗟老大无心赏，不及流鶑管顾多’，原来心境变了，再美的景色也看不出味道。”

关联知识图谱

谢安东山隐居同典故

本诗第二句用到了谢安东山隐居的典故，这是古典诗词中非常常见的典故，通常用来指代名士游赏的胜地或者隐居的场所，历代有大量诗词都用到了这个典故，表达对名士风流的追念。

自嗟老大无心赏，不及流鶑管顾多

这两句是本诗的核心名句，以人与流莺的对比凸显年老后心境的萧索，表达平实却极具共情力，后世常被用来形容年华逝去后无心赏景的状态，明清笔记、现代散文中多有引用。