颍川赏花二首其一

陈襄 · 宋

闲入郊园驻隼旟，百花红紫万千株。

如何春意多风雨，不惜漫天锦绣铺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感怅惘 · 惜春

创作背景

颍川任上游园遇雨

本诗为北宋蔡襄皇祐二年（公元1050年）任职颍川知州时所作，诗人闲暇时赴郊野园林赏花，突遇风雨吹落繁花，有感而发创作此诗，为《颍川赏花二首》的开篇之作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规范，是宋代文人常用的抒情小诗体裁。七言绝句起源于南朝，至唐代完全成熟，宋代多用来书写日常闲情、即景抒怀，文体灵活轻便，易于传播。

情感 · 解读

本诗核心情感为春日赏花遇雨的惜春之情，暗含对美好事物容易被外力摧折的慨叹，情感真挚细腻，无悲戚过度的表达，符合北宋中期文人平和内敛的审美取向。历代主流解读均将其归为闲适惜春类作品，无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

隼旟指古代绘有隼鸟图案的旗帜，是宋代州级长官出行的仪仗标识。锦绣铺在这里代指漫天盛开的繁花，将盛放的花朵比作铺开的锦绣，形象直观。闲是闲暇、空闲的意思，驻是停下、停留的意思。不惜在这里指毫不在意、毫不怜惜。

逐句白话释义

第一句写诗人闲暇的时候走进郊外的园林，停下了插有隼鸟图案旗帜的车驾。第二句写园子里红的紫的各种花，有成千上万株开得十分繁盛。第三句写诗人疑惑为什么春天的时节总是有这么多的风雨。第四句写风雨毫不可惜地打落了漫天像锦绣一样铺开的繁花，令满地都是飘落的花瓣。

核心主旨与内容概括

这首诗记录了诗人春日闲暇时到郊野园林赏花的经历，先是看到满园繁花盛放的愉悦，接着遇到突如其来的风雨吹落百花，由此生出了对春光易逝、美好事物容易被外力摧折的惋惜之情，内容贴近日常，情感朴素真挚。

跨学科 · 是什么

宋代地方官仪仗规制历史学

对应诗句是“闲入郊园驻隼旟”。文学表达是通过写仪仗点明诗人的身份状态，是地方长官闲暇出游。科学事实是宋代礼制明确规定，州级知州出行可使用绘有隼鸟的旗帜作为仪仗，是身份等级的明确标识，普通官员与百姓不得僭用。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时每句按2-2-3的节奏断句，分别是“闲入/郊园/驻隼旟，百花/红紫/万千株。如何/春意/多风雨，不惜/漫天/锦绣铺”。前两句语气平缓舒展，体现游园赏花时的放松愉悦心情。后两句语气略微下沉放缓，读出诗人的疑惑与怅惘之感，句尾拖音不要过长。

句式仿写指导

可以仿写“如何XX多XX，不惜XXXX”的转折设问句式，先提出对反常现象的疑问，再给出对应的现象描述，表达惋惜、疑惑的情感。示例仿写：“如何岁末多霜雪，不惜檐前蜡梅开”，写冬日霜雪打落腊梅的惋惜之情，和原句的情感逻辑完全一致。

名句日常写作应用

核心名句可以用于描写春日落花、惋惜美好事物被意外破坏的场景，比如写校园里被暴雨打落的玉兰花、景区里被大风摧折的花树等场景都可以引用。应用示例：“我走在雨后的校园里，看着满地被打落的紫叶李花瓣，不由得想起蔡襄的诗句‘如何春意多风雨，不惜漫天锦绣铺’，心里满是对春日盛景匆匆逝去的惋惜。”

关联知识图谱

孟浩然《春晓》同主题

孟浩然《春晓》写“夜来风雨声，花落知多少”，同样是写春日风雨摧落百花，抒发惜春之情，和本诗的主题、核心意象完全一致，都是古典惜春诗的经典代表作。

名句 CLASSIC LINES

如何春意多风雨，不惜漫天锦绣铺

本句以直白的设问与拟人手法写出春日落花的怅惘，语言平实却意蕴深厚。

标签 TAGS

怅惘惜春历史学哲学地理学植物学

作者 POET

陈襄 1017年-1080年

北宋中期官员、儒家学者、诗人，闽中古灵四先生之一

颍川赏花二首 其一