题仙居伟羌山六绝 其三

第一，“鞠”是孕育、养育的意思。第二，“贮储”是积蓄、储存的意思，这里指天地灵气积攒在伟羌山一带。第三，“出无虚”是指人才不断出现，没有空的时候。第四，“家于此”是指定居在这里的意思。这些字词都是宋代常用的书面语，没有生僻用法，读懂这几个词就能理解全诗大意。

第一句翻译为上天孕育的灵秀之气，长久以来都积蓄在伟羌山这个地方。第二句翻译为这一片土地上，从来都不断有杰出的人才诞生。第三句翻译为当地的老百姓世世代代都定居在这个好地方。第四句翻译为反而都争着不让自己家的儿孙去读书学习。释义没有添加额外文学修饰，完全贴合原文含义。

这首诗是北宋地方官写的劝谕诗，先夸赞伟羌山是灵秀聚人的好地方，然后转折点出当地老百姓不重视子孙教育的问题，目的是劝说当地人要让孩子读书学习，重视文教。内容直白易懂，没有隐晦的表达，就是写给普通老百姓看的教化作品。