送兄弟还都至长葛河上四首 舟中夜坐
晴霜落波底，斗柄插堤外。
扁舟灯火明，樽酒夜相对。
临欢意暂遣，念离心已痗。
篙师喜冰拆，理楫事晨迈。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜别
创作背景
送别还都
此诗为诗人送别兄弟返回京城（开封）至长葛河上时所作。长葛地处许昌附近，为当时水路交通要道。诗人送兄弟至此，夜坐舟中，面对离别，感慨万千，遂作此组诗以寄情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式自由灵活。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，至宋代仍为诗人常用体裁。此体裁适于叙事抒情，语言质朴自然，能更真切地表达诗人送别兄弟时的深沉情感。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁深厚，核心情感为送别兄弟时的依依不舍与深切思念。诗中既有对兄弟情深的眷恋，又有对离别的无奈与感伤，情感真挚动人，体现了手足之情的深厚与珍贵。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“斗柄”指北斗七星中像斗柄的三颗星，也称斗杓，古人常以此辨别方位和季节。“痗”读作mèi，本义为病，诗中指因忧伤过度而心生疾病，形容离愁之深。“篙师”指船夫。“理楫”意为整理船桨，准备开船。
逐句释义
晴夜的寒霜仿佛落在水波底下，北斗七星的斗柄斜插在堤岸之外。小小的船舱里灯火通明，我们兄弟二人夜里相对而坐，举杯共饮。面对眼前的欢聚，离愁暂时得到排遣，但一想到即将离别，心里已经痛苦得像生了病一样。船夫高兴地看到河冰消融，整理好船桨，准备天亮就出发。
核心主旨
这首诗描写了诗人在长葛河上送别兄弟的情景。通过描写夜坐舟中、对饮叙谈的场景，表达了兄弟间深厚的情谊和即将离别的伤感痛苦。全诗情感真挚，语言朴素，感人至深。
跨学科 · 是什么
天文学观测天文学
北斗七星由天枢、天璇、天玑、天权、玉衡、开阳、摇光七颗星组成。其中玉衡、开阳、摇光三星组成斗柄。古人根据斗柄指向判断季节，“斗柄东指，天下皆春”。诗中“斗柄插堤外”形象描绘了夜深时星辰低垂的景象，暗示了时间的流逝。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏，多为“二-三”结构，如“晴霜/落波底”。前四句写景叙事，语调平稳舒缓；后四句转入抒情，语调应略带沉重，特别是“念离心已痗”一句，要读出内心的痛楚。最后两句写船夫准备出发，语速可稍快，体现时间的推移。
句式仿写
可仿写“临欢意暂遣，念离心已痗”这种对比句式。前一句写眼前的暂时状态，后一句写内心的长久情感。例如：“临考意暂定，念远心已乱”。通过这种对比，更能突出内心的真实感受。
写作应用
“临欢意暂遣，念离心已痗”可用于描写离别场景或表达矛盾心理的作文中。比如在写送别朋友、亲人远行时，引用此句能深刻表达出表面强颜欢笑、内心痛苦不堪的复杂情感，增加文章的文学底蕴和感染力。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别名作，表达了深厚的离别之情。王维诗重劝酒，此诗重夜坐，各具特色。
名句 CLASSIC LINES
临欢意暂遣，念离心已痗
此联为全诗情感之眼，深刻描绘了诗人矛盾的心理状态。面对眼前的欢聚，离愁虽暂得排遣，但一想到即将到来的离别，心中便已生出病痛般的苦楚。此句以“痗”字入诗，新颖独到，极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
韩维 1017年-1098年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待