仲夏田家

仲夏农务急,老壮纷盈畴。

上天无愆沴,登我蚕与麰。

晨兴腰镰出,子妇向田头。

绿树绕阡陌,当昼岂暇休。

柔丝缫满盆,新实已可羞。

归来一欢笑,卒岁期无忧。

为民各有业,处世无异谋。

但愿岁尝然,囷廪有干糇。

糟床注浊酒,邻里日相求。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 赞美
创作背景
诗人夏日乡野见闻感作
学界公认本诗作于南宋中期,诗人漫游浙东乡村期间,亲眼目睹仲夏时节江南农户抢收抢种的繁忙场景,有感于农民质朴的生活状态与朴素的丰收期盼,创作此诗记录所见所感,未涉及刻意的艺术加工与情感渲染。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,成熟于唐代,每句由五个字组成,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,形式自由灵活,适合写实叙事与情感表达。宋代五言古诗继承唐代传统,更加注重内容的写实性与贴近性,是宋代诗人常用的体裁之一。本首《仲夏田家》是宋代五言古诗中田园题材的代表性作品,风格质朴自然,贴合体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,一是对普通农民辛勤劳作的尊重与认可,二是对丰收年景的喜悦与赞许,三是对农民朴素生活追求的共情,以及对民生安乐、社会太平的期盼。全诗情感克制真挚,没有刻意的渲染与抒情,所有情感藏于写实场景中,是历代田园诗中情感表达较为平和的作品,主流解读均认可其贴近民生的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
愆沴指自然灾害、疫病。麰是大麦的古称。阡陌指田间纵横的小路。羞同“馐”,这里指可供食用或祭祀的新鲜谷物。卒岁指度过一整年。囷廪指储存粮食的仓库。干糇指干粮、存粮。糟床指传统榨酒的器具。
逐句白话释义
仲夏时节农耕事务十分紧急,老人和壮年人都纷纷到田间劳作。上天没有降下灾害,蚕桑和大麦都迎来了丰收。清晨大家就腰佩镰刀出门,媳妇们也都往田头赶去。绿树环绕着田间的小路,正午时分也没有空闲休息。缫好的柔丝堆满了木盆,新收的谷物已经可以做成食物。劳作归来大家都欢声笑语,期盼一整年都没有忧愁。普通人各自有自己的营生,处世也没有别的算计。只希望年年都像这样,仓库里总有充足的存粮。榨酒的器具里流出浊酒,邻里之间天天互相邀约往来。
核心主旨概括
这首诗以白描手法记录了南宋仲夏时节江南乡村的农忙场景。全诗展现了田家辛勤劳作的状态与质朴平和的生活追求。诗人没有刻意渲染农耕的苦难,而是真实呈现了普通农民对丰足生活的朴素期盼。作品体现了南宋江湖诗派贴近民间生活的创作特点,具有浓厚的生活气息。全诗没有使用华丽的辞藻,所有内容都来自对现实生活的观察。字里行间流露出诗人对普通劳动者的尊重与认可。也暗含了诗人对太平年景、民生安乐的赞许与期盼。是宋代田园诗中贴近民生的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
南宋农耕生产历史学
南宋时期江南地区农耕技术已经十分成熟。仲夏时节是江南一年中最繁忙的农忙时段。当时已经普遍实行稻麦复种制度,夏收夏种同时进行。农户全家上下都会参与到农忙劳作中。政府也会出台相关政策鼓励农耕生产。这段记载真实反映了南宋中期江南农村的生产状态。没有夸张修饰的成分,完全符合当时的历史背景。是研究宋代乡村生活的重要文本参考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓质朴,贴合诗歌的写实风格。开头两句“仲夏农务急,老壮纷盈畴”要读得稍快,突出农忙的紧迫感。中间描写劳作的部分语速平稳,体现劳作的持续性。结尾表达期盼的部分语速放缓,读出平和温暖的语气。每句五言的停顿节奏是“二二一”或者“二三”。比如“仲夏/农务/急,老壮/纷盈/畴”就是二二一的停顿方式。遇到重点字词比如“急”“纷”“笑”“愿”可以稍作重读,突出情感。诵读的时候不需要刻意用高昂的语调,保持平实自然的状态即可。
基础句式仿写指导
这首诗多用直白的白描句式,适合仿写纪实类的场景描写。可以模仿开篇“时节+场景特征,人物+行为状态”的句式结构。比如写秋收场景可以写“金秋农事忙,老少齐登场”。写校园劳动场景可以写“暮春劳动忙,师生满操场”。仿写的时候要注意句式的对称性,前后两句字数相同,语义关联。不需要使用华丽的修辞,直白点明场景和人物状态即可。可以多观察生活中的真实场景,从身边的小事入手练习。熟练之后再尝试加入更多的细节描写丰富内容。
核心名句写作应用
核心名句“仲夏农务急,老壮纷盈畴”适合用来描写农耕劳作的繁忙场景。可以用在描写乡村生活、劳动主题的作文中。比如写暑期乡村实践的作文时,可以用这句引出农忙的场景。也可以用在赞美劳动者、描写劳动之美的文章开头。使用的时候不需要改动原句,直接引用即可。如果是描写其他季节的农忙场景,也可以改动前两个字适配场景。比如写秋收可以改成“金秋农务急,老壮纷盈畴”。应用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《四时田园杂兴六十首》同主题
《四时田园杂兴六十首》是南宋诗人范成大的经典田园组诗。和《仲夏田家》同属宋代田园诗的代表性作品。两者都以写实的手法描写了江南乡村的四季劳作场景。都体现了宋代诗人对普通农民生活的关注与尊重。都是研究宋代乡村生活的重要文学资料。两者的创作时间都在南宋中期,时代背景高度重合。作品风格都以平实质朴、贴近生活为主要特征。后世常常将两者放在一起作为宋代田园诗的代表进行研究。

名句 CLASSIC LINES

仲夏农务急,老壮纷盈畴
直白点明仲夏农忙的核心场景,凝练生动

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待