和晏相公西湖

鸣蝉忽以急,夏景晏林塘。

不知何山雨,飒然送微凉。

荷茭忽翻倒,四散飘暗香。

清渠决决流,碧色浸稻秧。

零落堕林实,琐碎开水芳。

公来必乘晚,散步方徜徉。

箫鼓不从后,笔牍常在旁。

游鱼自成族,飞鸟不乱行。

周览时景佳,郁穆发新章。

何意蓬荜士,传贶谬所当。

时方苦炎暵,汗下挥其滂。

三复大雅作,清风肃衣裳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感激 · 抒怀
创作背景
颍州唱和
本诗作于北宋皇祐二年(1050年),时晏殊以刑部尚书衔任颍州知州,作《西湖》诗赠予属官韩维,韩维依韵创作本诗作为唱和答复,创作动因直接对应此次同僚唱和活动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是中国古代诗歌的重要门类,每句固定五字,格律自由,不限对仗与押韵规则,在宋代多被用于文人唱和与日常抒怀创作,在古典诗歌发展史上兼具叙事与抒情的灵活表达优势。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对夏日西湖清新华美景致的喜爱与闲适赏玩之情,第二层是收到晏殊赠诗后的受宠若惊之感,以及对晏殊儒雅亲民风度的推崇与感激之情,情感表达真挚自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
大家要先掌握这些重点字词的意思哦,第一个“晏”是安闲、静谧的意思,第二个“茭”指的是茭白,是一种生长在水里的常见食用植物,第三个“决决”是形容水流流动的清脆声音,第四个“贶”是赠送的意思,一般用于长辈或者上级给晚辈、下级送东西的场景,第五个“炎暵”说的是炎热干旱的天气,第六个“滂”是形容数量很多、往下掉的样子。
逐句白话释义
我们一句一句来理解这首诗的意思哦,第一句是说蝉鸣忽然变得急促起来,夏日的林边池塘景色安闲静好,第二句说不知道是哪座山上下了雨,风里带着飒飒的凉意吹过来,第三句说水里的荷叶和茭白忽然被风吹得翻倒,四周都飘起了淡淡的香气,第四句说清澈的水渠哗啦啦地流着,碧绿的水浸泡着田里的稻秧,第五句说林子里的果子零零散散掉下来,草地上开着细碎的小花,第六句说晏相公来的时候总趁着傍晚,悠闲地在湖边散步,第七句说身后没有跟着奏乐的随从,只有笔墨文具常带在身边,第八句说水里的游鱼成群结队,天上的飞鸟排成整齐的队伍,第九句说相公环顾四周觉得景色很美,兴致很高写下了新的诗作,第十句说我这样出身贫寒的小人物,竟然能承蒙相公赠送诗作实在不敢当,第十一句说当时天气正炎热干旱,我热得汗流浃背,第十二句说我反复读着相公的高雅诗作,只觉得一阵清风让我的衣裳都变得庄重起来。
核心主旨概括
这首诗的核心内容很容易理解哦,诗人先详细描绘了夏日西湖下过一阵小雨之后的清新美丽景色,接着写了上级晏殊傍晚游湖的儒雅闲适状态,最后抒发了自己收到晏殊赠诗的惊喜与感激之情,整首诗的氛围非常平和自然,没有浓烈的情绪表达,给人一种清新舒适的感觉。
跨学科 · 是什么
荷、茭、稻秧植物学
诗里提到的三种植物大家都很熟悉哦,荷就是荷花,夏天开花,叶子很大,生长在浅水里,茭就是茭白,是禾本科的水生植物,它的根茎部分膨大之后可以食用,是南方常见的蔬菜,稻秧就是水稻的幼苗,种在水田里,长大之后结出的就是我们吃的大米,这三种植物都是典型的南方湿地水生植物,说明颍州西湖周边当时是水网密布的水稻种植区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候要注意节奏哦,每句都是五个字,按照“二/三”的节奏来断句就可以,比如“鸣蝉/忽以急,夏景/晏林塘”,读写景的句子的时候语气要轻快一点,带着放松的感觉,读到最后写收到赠诗的句子的时候,语气要稍微放庄重一点,读的时候整体速度不要太快,每句读完可以稍微停顿一下,体会诗里的闲适感觉。
基础句式仿写指导
这首诗里的写景句子都是白描手法,非常适合大家仿写哦,大家可以学习“荷茭忽翻倒,四散飘暗香”这种句式,先写一个动态的景物变化,再写这个变化带来的感官感受,比如大家可以写“风铃忽摇动,四散响叮咚”,或者“桂花忽飘落,四散甜香浓”,只要按照“事物+动态+感官效果”的结构来写,就很容易写出生动的句子哦。
名句写作应用
“荷茭忽翻倒,四散飘暗香”这句大家写作文的时候经常可以用到哦,只要是写夏天湖边或者公园的景色,或者写一阵风吹过之后的场景都可以用,比如写暑假去西湖游玩的作文,就可以写“走到湖边的时候忽然一阵风吹过,真的是‘荷茭忽翻倒,四散飘暗香’,夏天的燥热一下子就消失了”,用进去会让你的作文显得更有文采哦。
关联知识图谱
晏殊酬唱赠答
诗题里的“晏相公”就是北宋著名文学家晏殊,他当时是韩维的上级,创作了《西湖》诗寄给韩维,才有了这首唱和之作,晏殊也是大家很熟悉的词人,写过“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”的名句哦。
颍州西湖酬唱赠答
本诗写的就是颍州西湖的景色,它是宋代四大名湖之一,很多宋代文学家都写过吟咏颍州西湖的作品,欧阳修后来退休之后就定居在颍州,也写了很多关于颍州西湖的诗词哦。

名句 CLASSIC LINES

荷茭忽翻倒,四散飘暗香
该句是本诗核心名句,以白描手法捕捉夏雨过后荷茭摇曳、香气四散的灵动瞬间,无华丽辞藻却意境清绝,历代被视作宋诗写景“平淡中见真味”的代表作品,常被用于古典散文与现代写景作文的引用素材。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待