谢元道惠桂树子

“惠”是赠送的敬称，“凌霜”指抵抗寒霜，“閟”是隐藏的意思，“㔉”指用锄头挖掘，“雕阑”指雕刻精美的栏杆，“蓬茨”指用茅草盖的房屋，“端良”指诚恳美好，“角弓之诗”指《诗经·小雅·角弓》，核心含义是劝人亲友相亲。

洛阳汇聚了来自四面八方的奇花异草，各种娇艳的花都在春天竞相争艳。唯独桂树风姿幽雅独自抵御寒霜，在无人的深山岩缝里隐藏着清寒的香气。山翁费尽功夫把它从青苍的山野里挖出来，名贵的园子得到它就增添了光彩。用雕花的栏杆护着对着朱红的堂屋，叶子像碧玉一样舒展，红色的花朵迎风开放。我现在住在茅草盖的简陋房子里，短墙破旧，愧对这么好的植株要被埋没在我这里。文人借物寄托心意用意非常诚恳，你看重我的品德赠我礼物我实在不敢当。《角弓》诗里说的亲友相亲的道理我不敢忘，和你在岁末共同散播芬芳的香气。

这首诗是诗人答谢友人赠送桂树籽的酬赠作品，首先描写了桂树不同于世俗花卉的高洁耐寒品格，接着表达了自己收到赠礼的惭愧与感激，最后化用经典典故，表达了和友人共同坚守高洁品格的美好期许。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，没有刻意雕琢的痕迹。