答仲章别后见寄
会合非素期，追懽得同好。
旅情忘郁约，春事入吟啸。
子行反崤巩，我去旁嵩少。
怅望洛阳花，金樽不同倒。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 思念 · 惜别 · 知音
创作背景
答李仲章寄诗
本诗为元好问寓居河南时期所作，创作时间为金哀宗正大年间，诗人与友人李仲章意外相逢同游，分别后李仲章寄来诗作，诗人遂作此诗作答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗体裁之一，每句五字，全诗共八句，要求平仄粘对、押韵规范。该体裁在唐代发展成熟，是古典诗歌的核心体裁之一，本诗为标准五言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：首先是意外遇见志同道合友人的欣喜，其次是短暂同游的愉悦，最后是分别后无法共赏春景同饮的怅惘，历代解读均以知音相惜的真挚情谊为核心情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.素期：指预先约定的会面。2.追懽：懽为“欢”的异体字，指追寻共同游乐的欢乐。3.郁约：指羁旅途中郁结的愁闷情绪。4.崤巩：崤山与巩县的并称，位于今河南中西部。5.嵩少：嵩山与少室山的并称，为五岳中中岳嵩山的组成部分。6.金樽：指精美的酒器，代指饮酒。
逐句白话释义
我们的相逢本来不是预先约定好的，有幸遇到志同道合的好友一同追寻欢乐。羁旅在外的愁怀让我忘记了郁结的烦闷，春日的种种景致都融入了我们的吟啸歌咏之中。你将要返回崤山、巩县一带，我则要去往嵩山、少室山附近。我怅然望着洛阳盛放的春花，却不能和你一同举起酒杯畅饮了。
核心主旨与内容概括
这首诗是元好问回复友人李仲章寄来的诗作，先写二人意外相逢的惊喜，再写同游春日的愉悦，最后写分别后的怅惘，整体抒发了诗人对友人的深切思念，以及知音之间惺惺相惜的真挚情谊。
跨学科 · 是什么
崤巩、嵩少地理定位地理学
崤山位于今河南省三门峡市灵宝市境内，是秦岭东段的支脉，古代为中原通往关中的险要关隘所在地。巩县即今河南省巩义市，位于河南省西部，黄河南岸。嵩山位于河南省登封市境内，少室山是嵩山的西峰，因山中有少林寺而闻名。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语气先明快后沉郁，前四句语速稍缓，读出相逢的喜悦感，停顿节奏为二三合拍：会合/非素期，追懽/得同好。后四句语速放慢，读出分别后的怅惘感，最后两句适当拉长尾音，突出思念的情绪。
句式仿写指导
可以仿写“怅望XX，XX不同XX”的转折句式，先写眼前所见的景物，再抒发无法与他人共享的遗憾情绪，比如仿写为“怅望江南月，清辉不同赏”，贴合景物特征和情感表达即可。
名句写作应用
“怅望洛阳花，金樽不同倒”可以用于写与挚友分别后，遇到美好景致却无人共享的场景，比如写和好朋友毕业分别后，春天去公园赏花，可以引用这句诗表达对好友的思念，也可以用于写旅行时遇到美景，想起无法同游的亲友的场景。
关联知识图谱
金代文学家元好问同作者
本诗作者为元好问，是金代最具代表性的文学家，诗歌风格真淳自然，在辽宋夏金元文学史上地位极高。
洛阳牡丹文化同意象
本诗中“洛阳花”即洛阳牡丹，是中国传统经典文学中春日盛景的典型意象，承载着共游欢聚的文化寓意。
名句 CLASSIC LINES
怅望洛阳花，金樽不同倒
该句以洛阳牡丹这一典型春日意象寄托离别怅惘，情感真挚沉郁。
标签 TAGS
作者 POET
韩维 1017年-1098年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待