哀传马
喧呼国西门，驿使通万里。
十亭传一马，日夜不得止。
枯肠嗛刍豆，瘦骨系辔棰。
力尽求未息，忽已仆泥滓。
死者既不补，存者行复尔。
闻古至治世，微物均福祉。
不壅王泽流，其先在官理。
国家富郡邑，一板万生齿。
付与有失宜，得无马之似。
投鞍坐太息，春为悲风起。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感批判 · 民生
创作背景
景祐三年作于汴京
本诗作于北宋景祐三年（1036），作者目睹汴京西门驿传马匹超负荷服役、倒毙路旁的实景，针对驿传制度弊端与吏治失当问题有感而发，学界对创作时间无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗简称五古，是中国古代汉族诗歌体裁，起源于西汉民谣，句式灵活无严格平仄、对仗、押韵要求，是唐以前诗歌的主要体裁之一，历代现实主义诗人多采用该体裁反映社会现实。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层：一是对过劳而死的驿马的深切同情，二是对北宋驿传制度弊端、吏治腐败的尖锐批判，三是对底层民生的体恤与对清明吏治的期盼，历代解读无核心争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 驿使指古代负责传递官府公文、军情的差役。2. 十亭指十个驿亭，北宋时期每隔十里设置一处驿亭供驿差休息换马。3. 嗛是通假字，通「歉」，意思是缺少、不足。4. 刍豆指喂养马匹的草料和豆类饲料，是古代驿马的标准供给口粮。5. 辔棰是指驾驭马匹的缰绳和用来驱赶马匹的马鞭。6. 至治世是古代儒家推崇的政治清明、百姓安乐的太平盛世。7. 王泽指帝王颁布的恩泽、惠民政策。8. 官理指官吏的治理能力与治理效果。9. 板指古代记录人口信息的户籍板册。10. 生齿指需要登记户籍的人口，代指普通百姓。
逐句白话释义
1. 国都西门外喧闹呼喊，驿差要把文书传送到万里之外的地方。2. 每经过十个驿亭就换一匹马，马匹日夜奔跑从来不能停止。3. 马的肚子空空缺少草料，瘦骨嶙峋的身上还套着缰绳、时常被鞭子抽打。4. 力气已经用尽了还不被允许休息，忽然就倒在泥水里死去了。5. 死去的马得不到补充，活着的马也很快会落得同样的下场。6. 我听说古代的太平盛世，就连微小的生物都能享受到福祉。7. 要让帝王的恩泽不被阻塞，首先要做好官吏的管理工作。8. 国家的郡县都很富足，一本户籍册上就登记着上万人口。9. 如果交给官吏管理的事务安排失当，恐怕百姓的境遇也和这些驿马相似。10. 我放下马鞍坐着长叹，春风都因为我的悲伤而刮了起来。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗描写了北宋驿传制度下驿马超负荷服役、最终惨死的悲惨遭遇。2. 作者由驿马的遭遇联想到底层百姓的境遇，批判了当时吏治失当、管理混乱的问题。3. 表达了作者对底层民众的同情，以及对政治清明、官吏称职的太平盛世的期盼。4. 全诗没有华丽的辞藻，全部采用平实的白描手法记录现实场景。5. 作者没有直接痛斥官吏的腐败，而是借驿马的遭遇委婉表达批判态度。6. 这首诗是北宋现实主义诗歌的代表作品之一，充分体现了梅尧臣「平淡」的诗风。7. 诗中关注底层民生的立场，继承了汉乐府以来现实主义诗歌的创作传统。8. 作品的核心目的是呼吁统治者重视吏治问题，让普通百姓也能享受到朝廷的恩泽。9. 结尾以悲风作结，将作者的悲伤情绪外化，强化了作品的感染力。10. 整首诗的情感克制但力量感十足，能够引发读者的强烈共鸣。
跨学科 · 是什么
北宋驿传制度历史学
1. 驿传制度是中国古代官方传递公文、军情的通信制度，最早起源于西周时期。2. 北宋时期驿传制度分为步递、马递、急脚递三个等级，其中马递主要用于传递紧急公文。3. 北宋规定每隔十里设置一处驿亭，供驿差临时休息、换乘马匹。4. 按照官方规定，驿马每跑完一个驿站就要更换，避免马匹过劳，但北宋中后期吏治腐败，该制度形同虚设。5. 北宋时期驿马的采购、饲养、管理都由地方官吏负责，很多官吏克扣驿马的饲料经费，导致驿马普遍营养不良。6. 为了完成紧急文书的传递任务，驿差经常强迫驿马连续奔跑，大量驿马因此过劳而死。7. 驿传制度的混乱是北宋中后期吏治腐败的一个缩影，严重影响了国家的行政效率。8. 北宋后期朝廷曾多次尝试改革驿传制度，但都因为官吏的阻挠而收效甚微。9. 诗中描写的驿马惨死的场景，是北宋中后期驿传制度真实运行状况的写照。10. 对驿传制度的研究是了解中国古代行政体系运行的重要切入点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗的整体诵读基调是沉重、悲伤的，语速要放缓，不要过快。2. 开头「喧呼国西门，驿使通万里」两句要读出喧闹的场景感，语气稍快。3. 「十亭传一马，日夜不得止」两句要读出压抑感，重音放在「不得止」三个字上。4. 「枯肠嗛刍豆，瘦骨系辔棰」两句语速要慢，读出对驿马的同情，重音放在「枯」「瘦」两个字上。5. 「力尽求未息，忽已仆泥滓」两句语气要沉重，「忽已仆泥滓」一句可以稍作停顿，突出驿马惨死的冲击力。6. 后面的议论部分语速要平稳，读出作者的思考感，重音放在「官理」「失宜」等关键词上。7. 最后两句「投鞍坐太息，春为悲风起」语气要低沉，读出作者的悲伤情绪，结尾可以稍作延长，留有余韵。8. 整首诗的诵读要做到情感克制，不要过度夸张，符合梅尧臣平淡诗风的特点。9. 句与句之间的停顿要适中，不要出现太明显的断句错误。10. 诵读时可以适当融入自己的共情，让情感表达更自然。
句式仿写指导
1. 这首诗采用了「场景描写+议论抒情」的结构，非常适合用来写托物言志类的作文。2. 仿写时可以先描写一个自己观察到的现实小场景，比如路边流浪猫的遭遇、老旧小区电梯故障的问题等。3. 然后从这个小场景出发，引申出对更大的社会问题的思考，表达自己的观点。4. 比如可以先写路边的共享单车被随意破坏、堆满角落的场景，然后引申到对公共资源管理问题的思考。5. 仿写时要注意用词平实，不要使用过于华丽的辞藻，用白描手法记录真实场景即可。6. 议论部分要贴合前面的场景描写，不要出现内容脱节的问题。7. 情感表达要真挚，不要空喊口号，要从自己的真实感受出发。8. 结尾可以采用情景交融的手法，用环境描写烘托自己的情绪，增强作品的感染力。9. 这种写法非常适合用来写初中阶段的记叙文、议论文，很容易写出真情实感。10. 仿写时可以多尝试不同的题材，慢慢掌握这种写作方法的技巧。
名句写作应用
1. 核心名句「力尽求未息，忽已仆泥滓」可以用来描写劳动者过劳的场景，表达对劳动者的同情。2. 比如写环卫工人、外卖骑手的作文中，可以用这句话来表现他们工作的辛苦。3. 也可以用来描写公共设施超负荷运行最终损坏的场景，引申出对管理问题的批判。4. 另一句名句「付与有失宜，得无马之似」可以用来批判公共管理、资源分配不合理的问题。5. 比如写关于基层治理、企业管理的议论文时，可以用这句话作为论据，论证合理分配资源、科学管理的重要性。6. 引用这两句名句时要注意贴合上下文的语境，不要出现引用不当的问题。7. 引用时可以不用交代作者和出处，直接融入自己的写作内容中即可。8. 这两句名句的适用场景非常广泛，不管是记叙文还是议论文都可以使用。9. 恰当引用这两句名句可以让自己的作文更有文化底蕴，提升文章的深度。10. 平时可以多积累这类有现实意义的名句，写作时就能灵活运用。
关联知识图谱
梅尧臣《田家语》同主题
1. 《田家语》是梅尧臣的另一首现实主义五言古诗，创作时间和《哀传马》相近。2. 《田家语》描写了北宋时期底层农民被苛捐杂税压迫的悲惨遭遇，和《哀传马》的主题高度一致。3. 两首诗都采用了白描的手法，用词平实，情感真挚，充分体现了梅尧臣的诗风特点。4. 两首诗都是梅尧臣担任地方官期间，亲眼目睹民间疾苦后有感而发创作的。5. 两首诗都继承了汉乐府「感于哀乐，缘事而发」的现实主义创作传统。6. 两首诗都表达了作者对底层民众的同情，以及对吏治失当的批判态度。7. 两首诗都是北宋前期现实主义诗歌的代表作品，对后来的宋诗创作产生了重要影响。8. 把两首诗放在一起阅读，可以更全面地了解梅尧臣的创作立场和北宋前期的社会状况。9. 两首诗都被收录在中华书局出版的《梅尧臣集编年校注》中，是研究梅尧臣的核心史料。10. 后世研究北宋社会状况的学术作品，经常会引用这两首诗作为史料。
名句 CLASSIC LINES
力尽求未息，忽已仆泥滓；付与有失宜，得无马之似
核心名句为「力尽求未息，忽已仆泥滓」「付与有失宜，得无马之似」，前者以白描手法刻画驿马惨死之状极具冲击力，后者以马喻人直指吏治弊端。
标签 TAGS
作者 POET
韩维 1017年-1098年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待