冬至日作

初阳动新琯,微霰集前墀。

举宗会佳节,拜贺俨成仪。

念我闺中人,独此隔容徽。

昔同奉祭笾,今自享酹卮。

仿佛平生像,凄怆故年衣。

寒灯清无光,僮使侍虚帷。

对之忽悲结,零泪不可挥。

娇儿何所识,摴博自为嬉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思友 · 悼亡
节日冬至节
月份十一月
创作背景
悼亡即兴创作
本诗作于北宋嘉祐七年(公元1062年)冬至日,是司马光在妻子张氏去世后首个冬至,阖家举行节庆祭祀仪式时,睹物思人即兴创作的悼亡作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,每句由五个字组成,形成于汉代,发展于魏晋南北朝,至唐代达到艺术高峰。相较于近体诗,五言古诗没有严格的平仄、押韵、对仗要求,创作自由度较高,适合抒发复杂深沉的情感。本诗属于典型的宋代五言古诗,继承了古体诗质朴写实的创作传统。
情感 · 解读
本诗核心情感为冬至阖家团聚行祭祀礼仪时,诗人触景生情抒发对亡妻的深切悼念,以及物是人非的孤凄悲痛。情感层次从平缓的节日场景铺陈,到思念情绪的逐渐积累,再到悲痛的集中爆发,最后以孩童嬉闹的反衬收束,整体真挚沉郁,符合儒家「哀而不伤」的审美标准,是历代悼亡诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
琯指古代玉制的律管,古人用来观测节气变化。霰是高空中水蒸气遇冷凝结成的小冰粒,常在下雪前出现。墀指房屋前的台阶。祭笾是古代祭祀时用来盛放祭品的竹制礼器。酹卮是祭祀时用来倒酒祭奠的酒器。摴博是古代一种类似下棋的博弈游戏,是当时孩童常见的娱乐方式。这些字词都是宋代日常和礼仪场景的常用词汇,理解词义就能读懂全诗的基础内容。
逐句白话释义
冬至阳气初动,新的律管已经有了反应,细小的冰粒落在门前的台阶上。全族人聚集在一起过这个佳节,拜贺的礼仪整齐庄重。我想起了我去世的妻子,如今和我相隔阴阳再也见不到她的容貌。从前我们一起捧着祭器参加祭祀,现在只有我自己拿着酒壶祭奠。恍惚间好像看到了她平时的样子,看到她往年穿过的衣服心里一阵凄怆。寒冷的灯光昏暗不清,小僮侍奉在空荡荡的帷帐边。对着这些场景我忽然悲从中来,眼泪止不住地往下掉擦都擦不完。年幼的小孩子懂什么呢,只顾着自己开心地玩着博弈游戏。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了北宋时期冬至日阖家团聚举行节庆祭祀的场景,诗人在热闹的节日氛围中想起已经去世的妻子,从前两人共同操持家务、参加祭祀的画面还历历在目,现在却只剩自己孤孤单单。全诗用质朴的语言记录了节日当天的所见所感,抒发了诗人对亡妻深切的思念之情,以及物是人非的悲凉感受。整体情感真挚平实,没有刻意的修饰却十分打动人心,读完能让人感受到诗人深沉的悲痛。
跨学科 · 是什么
冬至传统习俗民俗学
冬至是中国传统的重要节日,自古就有「冬至大如年」的说法。古代到了冬至这一天,普通百姓和官员都会放假休息。全家人要聚集在一起,举行祭祀先祖的仪式,还要互相拜贺祝福。很多地方还有冬至吃特定食物的习俗,比如北方吃饺子,南方吃汤圆。本诗里描写的举宗团聚、拜贺行仪的场景,就是宋代冬至的典型习俗。直到现在,我国很多地方还保留着冬至过节的传统习俗,是传统文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓低沉,语速不要太快。前两句描写冬至景色和节日场景,语速稍缓,读出节日的庄重感。从「念我闺中人」开始,语气要变得沉重,放慢语速,读出思念的感觉。读到「对之忽悲结,零泪不可挥」的时候,语气要带着悲伤的情绪,重音放在「悲结」「零泪」上。最后一句写孩童嬉闹,语气可以稍微放轻,反衬出诗人的孤凄。诵读的时候要注意断句,每句五言中间稍作停顿,不要读得太连贯。
基础句式仿写指导
这首诗用到了今昔对比的句式,比如「昔同奉祭笾,今自享酹卮」,用过去和现在的场景对比来抒发情感。仿写的时候可以先写从前两个人一起做某件事的场景,再写现在自己一个人做同一件事的场景,形成鲜明的对比。比如可以写「昔同游巷陌,今自倚阑干」,或者「昔共赏明月,今独对寒灯」。这样的句式很适合抒发思念、怀旧的情感,不需要华丽的辞藻就能表达出很强的感染力。仿写的时候要注意上下句字数一致,内容对应,情感统一。
核心名句写作应用
「寒灯清无光,僮使侍虚帷」这句诗很适合用在描写孤单、思念亲人的作文里。比如写自己想念去世的长辈的时候,可以引用这句诗来烘托冷清的氛围。也可以用在描写独处场景的文章里,表现一个人孤单寂寞的心情。比如作文里可以写「夜深了,房间里只有我一个人,看着桌上昏暗的台灯,忽然想起了去世的奶奶,真有种『寒灯清无光,僮使侍虚帷』的凄凉感。」引用这句诗的时候要注意贴合文章的情感基调,不要用在欢快的场景里。
关联知识图谱
《邯郸冬至夜思家》(白居易)同主题
这首诗和白居易的《邯郸冬至夜思家》都是以冬至为创作背景的作品,都描写了冬至日的思念之情。白居易的诗写的是在外做官思念家乡亲人,本诗写的是在家过节思念去世的妻子,核心情感都是冬至佳节的思人之情。两首诗都用质朴的语言抒发真挚的情感,是冬至主题诗词的经典代表,适合放在一起对比阅读,加深对冬至节日情感内涵的理解。

名句 CLASSIC LINES

寒灯清无光,僮使侍虚帷
该句以寒灯昏暗、僮仆侍奉空帷的场景,直观烘托出诗人丧妻后的孤凄处境,语言质朴无华却情感张力极强。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待