和李大邻几圣俞及予见过小饮

朝朝骑马出,请道所从何。

所从亲且旧,恩义固匪它。

京都众权豪,门户高轲峨。

苟无势利求,安事徒奔波。

不如过亲旧,虽数无嫌诃。

君家庭馆闲,远在城北阿。

惟吾二三友,暇日一来过。

解鞭不肯去,得酒亦已歌。

况逢春阳始,风力渐柔和。

浮膏动郊壤,芳萌缀林柯。

良辰游不处,为乐戒蹉跎。

烂醉穷吾年,十日讵足多。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 旷达 · 闲适
创作背景
本诗创作于北宋仁宗庆历二年至三年(公元1042-1043年)之间,当时作者任职于汴京,与友人李大、江邻几、梅尧臣(字圣俞)交游密切,本次创作是几人同赴城北友人宅邸小饮后的唱和之作,创作动因是借宴饮抒发对官场功利风气的不满与闲居自适的人生态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴下的五言古诗体裁,不要求严格的平仄对仗与格律约束,篇幅长短灵活,是北宋中期士人常用的抒怀类诗歌体裁。五言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋南北朝文人发展成熟,到宋代形成了散文化、议论化的独特创作风貌,在历代古典诗歌体裁中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,首先是对北宋汴京官场攀附权豪、追逐势利风气的反感与厌弃,其次是对与挚友闲聚畅饮真挚情谊的珍视,最后是乐享春光、不愿虚度良辰的旷达自适人生态度,历代注本对本诗的情感解读共识度较高,无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
轲峨:形容高耸的样子,诗中用来指代权贵人家大门高大,气势逼人。匪它:没有其他的,诗中指和友人的情谊纯粹,没有其他功利目的。嫌诃:嫌弃、责备的意思。阿:角落、边侧的意思,城北阿就是城的北边。浮膏:形容春天的土壤解冻之后,肥沃润泽像有油脂浮在表面一样。芳萌:春天树木刚长出来的新芽、花骨朵。蹉跎:浪费时间、虚度光阴的意思。讵:难道、怎么的意思,是古文中常用的反问词。
逐句白话释义
每天我骑着马出门,你要是问我要去什么地方。我去的都是亲近的老朋友家,我们之间的恩义纯粹没有其他功利的心思。京城里有很多有权有势的豪门大户,他们家的门户都修得高大威严。我要是不追求权势利益,何必辛辛苦苦去他们那里奔波呢。还不如去拜访老朋友,就算去的次数多也不会有人嫌弃责备我。你家的庭院清静闲适,远远坐落在城的北边。我们两三个好友,有空的时候就来这里拜访。解下马鞭就不肯走,喝到美酒就忍不住唱起歌来。更何况现在刚好是初春时节,风的温度渐渐变得柔和起来。郊外的土壤都变得肥沃湿润,树枝上都挂满了刚长出来的新芽。这么好的时光不出去游玩享乐,可要切记不能浪费时间啊。就算一年到头都喝得大醉,就算醉十天难道还能算多吗。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写了诗人不愿意攀附京城的权贵人家,只喜欢和几个老朋友交往的人生选择。诗人到城北的友人家中小聚,喝酒唱歌,看到初春的美好景色,发出了要珍惜时光、及时行乐的感慨。整首诗语言直白朴实,没有华丽的修饰,非常真实地展现了诗人不慕名利、旷达洒脱的人生态度。诗里没有晦涩的内容,读起来非常亲切,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
北宋汴京城市布局地理学
北宋的汴京就是现在的河南省开封市,是当时全国的政治、经济、文化中心。当时的汴京皇城在城市的中心偏北位置,达官贵人大多住在城西和城南靠近皇城的区域。城北区域远离权力中心,住的大多是中下层的文官和普通百姓,环境比较清静,所以诗里说友人家在城北比较闲适。现在开封城的地下还叠压着北宋汴京的遗址,考古学家已经探明了当时的城市大致布局。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语气要舒缓平实,不要用太激昂的语调。前八句写不攀附权贵的内容的时候,语气要坚定坦然,读出诗人不卑不亢的态度。中间六句写到友人家聚会的内容的时候,语气要轻松愉悦,读出和友人相聚的开心感觉。最后六句写春景和感慨的内容的时候,语气要舒展旷达,读出诗人洒脱的心境。断句的时候每句五言按照“二三”的节奏断开就可以,比如“朝朝/骑马出,请道/所从何”。遇到韵脚字的时候可以稍微拉长读音,突出古体诗的韵律感。
句式仿写指导
可以学习诗里直白自然的对比句式来写日常感悟,比如先写自己不喜欢的事情,再写自己喜欢的事情,表达自己的人生选择。比如可以仿写“苟无势利求,安事徒奔波”的句式,写“苟无同好趣,安事强合群”,意思是如果没有共同的爱好,何必勉强自己融入不合适的圈子。也可以学习“良辰游不处,为乐戒蹉跎”的句式,写“好书闲不读,为学戒蹉跎”,表达珍惜时间学习的态度。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,直白表达自己的真实想法就可以。
名句应用场景
“苟无势利求,安事徒奔波”这句话可以用在拒绝无效社交的场景里,比如有人劝你去参加没用的应酬攀关系的时候,就可以用这句话表达自己不愿意追求功利社交的态度。“良辰游不处,为乐戒蹉跎”这句话可以用在劝朋友出门游玩、珍惜美好时光的场景里,比如春天的时候约朋友踏青,就可以用这句话来邀请对方。这两句话也可以用在日常的作文里,用来表达不慕名利、珍惜时间的主题。
关联知识图谱
梅尧臣(圣俞)同游友人、北宋诗文革新代表诗人
梅尧臣字圣俞,是北宋中期著名诗人,和本诗作者是多年好友,两人经常一起交游唱和,都是北宋诗文革新运动的核心参与者。
庆历新政历史关联|同时代
本诗创作的庆历年间,北宋正在进行由范仲淹主导的庆历新政,当时官场风气新旧势力冲突明显,这也是诗人厌弃官场功利风气的时代背景。

名句 CLASSIC LINES

苟无势利求,安事徒奔波;良辰游不处,为乐戒蹉跎
前一句直白表达了厌弃功利的人生态度,后一句抒发了珍惜良辰、及时行乐的旷达情怀。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待