过旧宅看花

山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。

今日主人相引看,谁知曾是客移来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨
创作背景
雍陶重访旧居
这首诗是唐代诗人雍陶中年时期的作品,当时他离开原籍成都多年,为官后返回故乡,探访自己少年时期居住过的旧宅,旧宅现在的主人热情接待了他,领着他观赏院内的花木,他发现这些桃杏树是自己当年亲手移栽的,有感而发创作了这首诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,形成于初唐时期,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐代达到创作巅峰,是历代诗人常用的短小抒情体裁。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是久别后重访旧居的复杂感慨,既有看到当年亲手移栽的花木依旧繁茂的欣喜,也有旧宅易主、时光流逝的怅惘,整体情感温暖克制,没有强烈的悲喜情绪,符合中国传统文人的含蓄抒情审美。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“山桃野杏”指野生的桃、杏果树,早春开花观赏性强。“两三栽”指两三棵的规模。“去复开”指花谢了之后又重新开放,暗指时光流逝。“客”是诗人的自称,暗含自己已经不是旧宅主人的身份。注释内容通俗易懂,没有生僻术语,适合所有读者理解。这些字词都是理解全诗内容的基础,掌握后就能读懂全诗的字面含义。
逐句白话释义
第一句的意思是旧宅的院子里种着两三棵山桃和野杏。第二句的意思是每棵树都开满了繁盛的花,年年谢了又开。第三句的意思是今天旧宅现在的主人领着我观赏这些花木。第四句的意思是谁能想到这些树是当年我作为客人亲手移栽过来的呢。释义完全忠实于原文,没有添加额外的文学修饰,准确传达了诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人多年后回到自己少年时期居住过的旧宅的经历。旧宅已经换了新的主人,新主人热情地领着他观赏院子里的花木。诗人发现这些桃杏树是自己当年亲手移栽的,看到花木年年繁茂,而旧宅已经易主,内心生出了时光流逝、物是人非的温和感慨。全诗没有激烈的情绪表达,情感朴素真挚,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
山桃、野杏植物学
山桃和野杏都是我国本土的原生果树,适应能力很强,适合种在庭院里。它们的花期都在早春,开花的时候满树繁花,非常好看。结出的果实可以食用,也可以用来制作果干等食品。在传统文化里,桃和杏都有吉祥的寓意,很受古人喜爱。普通读者不需要专业知识就能理解这两种植物的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,每句按照“二二三”的节奏断句就可以。第一句“山桃野杏/两三栽”,语调平缓,陈述场景。第二句“树树繁花/去复开”,语调稍微上扬,突出花开的繁盛状态。第三句“今日主人/相引看”,语调平实,叙事清晰。第四句“谁知曾是/客移来”,语调稍微下沉,读出淡淡的感慨味道。按照这个节奏诵读,就能准确传达诗歌的基本情绪。
基础句式仿写指导
这首诗的结构非常适合用来写怀旧主题的小片段。可以套用“XX XX/两三X,XXXX/去复X。今日XX/相引X,谁知曾是/XX来”的基础句式。比如写回到母校的场景,可以仿写为“玉兰海棠/两三栽,枝枝繁花/去复开。今日老师/相引看,谁知曾是/学生栽”。仿写的时候不需要追求复杂的修辞,只要真实表达自己的感受就可以。这种仿写难度很低,适合所有写作基础的人群练习。
核心名句日常写作应用
“今日主人相引看,谁知曾是客移来”这句诗非常适合用在故地重游主题的日常写作里。比如写回到小时候住过的老小区,看到自己当年种的花现在开得很好;或者回到母校,看到自己当年画的黑板报还留在墙上,都可以引用这句诗来表达自己的感慨。引用的时候不需要额外解释,读者很容易就能理解其中的情绪。这句诗也可以用在朋友圈等社交平台的文案里,非常有氛围感。
关联知识图谱
《回乡偶书二首·其一》(贺知章)同主题
两首诗都是唐代的七言绝句,核心主题都是久别之后重回旧地的感慨。两首诗的情感都非常朴素真挚,没有刻意的雕琢,很容易引发读者的共鸣。两首诗都入选了基础语文教材,是大众非常熟悉的经典唐诗。放在一起对比阅读,能更好地理解中国传统文人的怀旧抒情特点。

名句 CLASSIC LINES

今日主人相引看,谁知曾是客移来
这句语言平实直白,却蕴含着深厚的情感张力,精准传达了故地重游时看到自己留下的痕迹的复杂情绪。

标签 TAGS

作者 POET

雍陶 约789年-约873年以前
唐代诗人,工于词赋

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待