和圣俞天津桥闻歌

飞雪朝来霁,朱楼月下过。

绝云看丽构,裂玉堕清歌。

醉烛轻摇箔,游鞍不动珂。

回头少年乐,惨淡一悲哦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 悲凉
创作背景
欧阳修与梅尧臣唱和创作
本诗是欧阳修对梅尧臣(字圣俞)《天津桥闻歌》的和作,创作于北宋庆历年间欧阳修任职西京洛阳时期,当时二人同游天津桥闻歌有感而发,与梅尧臣原唱形成呼应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,要求全诗八句每句五字,中间两联必须对仗,平仄押韵有严格规范,是唐代以后文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗以雪后天津桥夜游闻歌的场景为触发点,将眼前的静谧繁华与年少时的欢畅游历对比,抒发了时光流逝、旧梦难寻的沉郁怅惘情绪,是典型的中年怀旧类抒情作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.霁是文言常用词,专指雨雪停歇后天气转晴的状态。2.丽构是对华美建筑的雅称,本诗里特指天津桥畔的朱红色楼阁。3.裂玉是古典诗词中常见喻体,用来形容声音清越透亮。4.箔指用竹篾或苇草编织的帘幕,是古代建筑常用的遮阳挡雨构件。5.珂是安装在马笼头上的玉质装饰物,马匹行走时会碰撞发出清脆声响。6.哦指压低声音、带有情绪的吟诵或歌唱。7.天津桥是唐宋时期洛阳的标志性跨河桥梁,是当时著名的游赏胜地。8.圣俞是北宋诗人梅尧臣的字,他是欧阳修的毕生挚友,两人多有唱和之作。
逐句白话释义
1.早上的大雪刚刚停下,天空放晴。2.月色之下,一行人经过朱红色的楼阁。3.仰望高耸入云的华丽建筑,格外壮观。4.清越的歌声传来,就像碎裂的玉石落地的声响。5.带着酒意的烛火轻轻摇晃,映着门帘的影子。6.游赏的马匹安安静静站着,笼头的玉饰没有发出声响。7.回头想起年少时在这里游玩的欢乐时光。8.心头满是惨淡的情绪,忍不住低声悲吟。
全诗核心主旨
1.这首诗记录了欧阳修与友人雪后夜游洛阳天津桥的所见所闻。2.开篇先点明了出游的时间与天气背景,为全诗奠定了清冷疏朗的基调。3.中间两联分别写眼前所见的建筑、所闻的歌声、周边的场景细节,画面感极强。4.尾联直接从眼前的场景跳转到对少年往事的回忆。5.用少年时的欢乐和当下的沉郁心情形成强烈的对比。6.抒发了时光飞逝、年少欢乐再也找不回来的怅惘情绪。7.整体风格沉郁平实,没有过多华丽的修饰,情感流露非常真诚。8.是欧阳修中年时期怀旧题材诗歌的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
天津桥地理考证地理学
1.本诗提到的天津桥位于现在的河南省洛阳市。2.它最初修建于隋代大业年间,横跨洛水两岸,是当时连接洛阳南北城的重要交通枢纽。3.唐宋时期,天津桥周边是洛阳最繁华的游赏区域之一,常有文人雅士聚集。4.北宋时期洛阳是西京,地位仅次于都城汴京,天津桥也是西京的标志性景观。5.古天津桥现在已经被纳入洛阳隋唐城遗址保护区,是全国重点文物保护单位。6.现在洛阳的天津桥景观是在古桥遗址基础上复原修建的,保留了古桥的基本形制。7.洛水是黄河的重要支流,流经洛阳城区的部分从古至今走向基本没有太大变化。8.天津桥周边的气候属于温带季风气候,冬季降雪较为常见,和本诗描写的雪后场景吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体语速要稍慢,语调偏平缓,体现出清冷的氛围。2.首联“飞雪朝来霁,朱楼月下过”语速稍缓,读出雪后初晴的舒展感。3.颔联“绝云看丽构,裂玉堕清歌”的“裂玉”二字可以稍重读,突出歌声的清越感。4.颈联“醉烛轻摇箔,游鞍不动珂”语速放缓,读出静谧的氛围。5.尾联“回头少年乐,惨淡一悲哦”的“少年乐”可以稍上扬,“惨淡一悲哦”要压低语调,放慢速度。6.每句的停顿节奏为“二三”式,比如“飞雪/朝来霁,朱楼/月下过”。7.诵读时要注意情绪的转折,前六句偏平和舒展,后两句转向沉郁怅惘。8.整体要读出淡淡的惆怅感,不要过于激烈。
基础句式仿写指导
1.本诗颔联“绝云看丽构,裂玉堕清歌”用了比喻的修辞手法,把无形的歌声比作有形的裂玉,非常生动。2.仿写时可以先确定要描写的无形事物,比如风声、琴声、花香等等。3.再找一个和这个事物特质相似的有形具象物体作为喻体。4.比如要写琴声清越,可以写“碎冰落寒潭,流响出疏桐”。5.要写花香清幽,可以写“轻风送幽芬,散雪落衣襟”。6.还要注意前后句的对仗结构,前句写视觉场景,后句写对应的听觉或嗅觉感受。7.仿写时不用刻意追求严格的平仄对仗,只要句式结构相似、比喻贴切就可以。8.日常写作中使用这种手法,可以让抽象的感官感受变得更加具体可感。
核心名句写作应用
1.“回头少年乐,惨淡一悲哦”这句适合用在怀旧类的文章中。2.比如写回到小时候上学的学校,看到熟悉的操场,想起当年和同学玩耍的场景,就可以引用这句。3.或者写同学聚会,大家聊起年少时的趣事,对比现在大家都步入中年,也可以用这句来表达怅惘的情绪。4.使用的时候可以直接引用,也可以稍微调整表达,比如“想起当年的肆意欢乐,难免有‘回头少年乐,惨淡一悲哦’的感慨”。5.这句的情绪是沉郁但不消极的,适合表达对时光流逝的感叹,而不是悲伤过度的情绪。6.在写记叙文、散文的时候使用,能够快速烘托出怀旧的氛围,引发读者的共鸣。7.也可以用在观后感、读后感中,比如看完讲述青春的电影后,表达对自己青春逝去的感慨。8.使用时要注意贴合场景,不要用在过于欢快的语境中。
关联知识图谱
梅尧臣同作者
梅尧臣字圣俞,是本诗的唱和对象,也是欧阳修的毕生挚友,二人一生有数百首唱和诗作。
天津桥历史关联
天津桥是本诗的创作地点,是隋唐至北宋时期洛阳的标志性景观,也是历代文人吟咏的常见对象。

名句 CLASSIC LINES

回头少年乐,惨淡一悲哦
本句是全诗核心抒情句,以直白笔触勾连眼前之景与年少回忆,情绪转折极具冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待