和子华兄同永叔饮三班官舍兼约明日饮永叔家

视草名臣润色才,玉墀晨退共徘徊。

朝廷无事文书省,台阁相欢笑语开。

少厌赓酬停落笔,旋寻歌舞约衔杯。

广文主簿官闲冷,不是诗情岂合来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感同僚 · 喜悦 · 闲适 · 雅集
创作背景
北宋仁宗朝三班官舍宴集
这首诗作于北宋仁宗在位时期,当时朝廷政局稳定,边患暂息,政务清闲。时任相关官职的韩维与兄长韩绛(字子华)、欧阳修(字永叔)退朝后一同在三班官舍宴饮,席间众人相约次日前往欧阳修家中再聚,韩维即席创作此诗记录此次雅集。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,定型于初唐沈佺期、宋之问之手,成熟于盛唐时期,每句七字,全诗八句,要求平仄合规、对仗工整、押韵严格,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是北宋太平时期文官同僚退朝后宴饮的轻松愉悦,既有对朝廷无事、政务清闲的庆幸,也有与志趣相投的友人欢聚的快意,还有以诗会友、共赴雅约的期待,整体基调明快爽朗,没有愁苦哀怨的情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“视草”指为皇帝草拟或修订诏书;“玉墀”指宫殿前的玉石台阶,代指朝廷;“赓酬”指友人之间互相作诗唱和应答;“衔杯”指喝酒;“广文主簿”是作者自指,广文原指唐代广文馆博士郑虔,代指清苦闲散的文官。这几个字词都是唐宋时期文人诗中常用的书面语,没有生僻的通假字和古今异义字,理解时结合语境就能准确把握含义。
逐句白话释义
首句说参与草拟诏书的名臣都有出色的文才,退朝后大家一同在宫外徘徊逗留。第二联说朝廷没有战事灾祸,要处理的文书少了很多,在官署里的同僚们相处融洽,欢声笑语不断。第三联说大家暂时厌倦了作诗唱和,停下了手中的笔,很快就安排好歌舞表演,相约接下来还要一同饮酒。尾联是作者自嘲说我只是个闲散冷清的小官,如果不是因为热爱诗歌,怎么会有资格来参加这样的雅集呢。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者与同僚退朝后在三班官舍宴饮的经历,描绘了北宋太平时期朝廷政务清闲、文官关系和睦的景象,抒发了作者与友人志趣相投、欢聚宴饮的愉悦心情,也表达了对接下来再赴雅约的期待,同时流露出作者作为文人对诗歌的热爱。整体内容平实真切,情感真挚自然,没有刻意的雕琢修饰。
跨学科 · 是什么
北宋三班院制度历史学
诗里提到的三班官舍属于北宋三班院的办公场所,三班院是北宋时期的官署名称,主要负责管理武臣三班使臣的考核、铨选、差遣等事务,是北宋官僚体系中负责中下级武官管理的重要机构,在北宋政治运作中发挥着特定的作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语气要轻松明快,语速稍缓。首联两句语速平稳,读出退朝后闲适的状态;颔联“朝廷无事文书省”要读得舒展,“台阁相欢笑语开”语气上扬,读出欢快的感觉;颈联两句节奏稍快,读出动作的流畅感;尾联前半句略带自嘲的语气,后半句语气坚定,读出对诗情的看重。每句七字按照“二二三”的节奏断句即可,不需要刻意拉长尾音。
句式仿写指导
可以仿写“朝廷无事文书省,台阁相欢笑语开”的对偶句式,该句式前半句写客观环境背景,后半句写人的状态情绪,前后对应工整。仿写时先确定一个场景,比如校园、社区等,前半句写场景的整体环境特点,后半句写场景里人的活动状态,注意前后两句字数相等、词性相对、语义关联。比如可以仿写为“校园多趣欢声满,教室相嬉笑意扬”,符合该句式的结构特点。
核心名句应用
“朝廷无事文书省,台阁相欢笑语开”这句可以用在描写太平盛世、单位氛围和睦的场景中。比如写单位团建的文章里,可以用这句来形容工作压力小、同事关系融洽的氛围;写关于古代盛世的读后感时,也可以用这句来展现盛世之下政务清闲、官员安居的状态,能够很好地烘托出轻松和睦的场景氛围,提升文字的文化感。
关联知识图谱
欧阳修《朝中措·平山堂》同主题
《朝中措·平山堂》是欧阳修描写文人雅集的经典作品,和本诗一样都展现了北宋文官宴饮欢聚的场景,都带有明快轻松的基调,都是北宋太平时期文人雅集主题的代表性作品,适合搭配阅读理解北宋文人的生活状态。

名句 CLASSIC LINES

朝廷无事文书省,台阁相欢笑语开
这句生动展现了北宋太平时期朝廷政务清闲、文官关系融洽的时代风貌,语言平实自然,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待