次韵和唐公北使途中见寄二首 其一
文史平居乐，尘埃少别心。
都门开柳色，樽酒驻车音。
汉节光华远，春风藻思深。
一闻传丽句，清兴霭盈襟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
使北背景
此诗为作者与唐公（唐询）在出使辽国途中相互唱和之作。北宋时期，宋辽之间外交往来频繁，使者常以诗词唱和交流情感。唐公作为正使北行，作者与之同行或送别，途中收到唐公寄诗，遂依韵和诗一首。此背景反映了宋代外交官的文化素养与交游习惯。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，全诗共八句，每句五字。五言律诗是唐代近体诗的重要形式，格律严谨，对仗工整。此体裁要求颔联与颈联必须对仗，平仄协调，韵律和谐。在文学史上，五言律诗承载了唐代士大夫的审美情趣与社交功能。
情感 · 解读
诗中表达了友人离别时的依恋与不舍，情感真挚深沉。首联以平居之乐反衬离别之愁，颔联写送别场景，颈联赞颂友人，尾联抒发读诗后的清雅兴致。全诗情感层次丰富，既有离愁别绪，又有对友人才华的赞赏。
基础解读 READING
语文核心知识
平居
平日、平素居住或生活的时候。诗中指作者与友人在日常生活中常以文史为乐，关系融洽。此词点明了两人深厚的友谊基础，为后文写离别之情做铺垫。在古诗文中常用来指代安定的日常生活状态。
汉节
汉代使臣持有的符节，诗中借指宋朝使臣的身份凭证。苏武持汉节牧羊的典故使其成为忠诚与外交使命的象征。此处用以赞颂友人出使北国不仅身份尊贵，更具有坚守气节、不辱使命的含义。
逐句释义
平日里以研读文史为乐，尘世喧嚣中少有离别之心。都门处柳色青青，我们举杯饮酒，试图留住即将远行的车马之声。你手持使节光芒远射，春风拂面激发出深沉的诗思。一听到传来的美丽诗句，清雅的兴致便如云气般充满胸怀。
核心主旨
这首诗通过描写送别友人的场景，表达了作者对友人的深厚情谊和美好祝愿。诗中赞美了友人的才华与品德，同时也流露出淡淡的离愁别绪。整体格调高雅，情感真挚，体现了宋代文人重情重义的精神风貌。
跨学科 · 是什么
折柳送别民俗学
中国古代民间有折柳送别的习俗，因柳谐音留，寓意挽留。诗中都门开柳色即暗用此俗，表达对友人的不舍。这一习俗起源于汉代，至唐宋更为盛行，成为送别诗的经典意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言律诗的二三分节奏。首联平居/乐，尘埃/少/别心，语调平稳中带惆怅。颔联柳色、车音需重读以突出意象。颈联光华远、藻思深要读出赞颂语气。尾联清兴、盈襟应读得舒缓悠扬，余味无穷。
写作应用
都门开柳色，樽酒驻车音一句可用于描写送别场景或表达不舍之情。在现代写作中，可借鉴其视听结合的手法，如校门开梧桐色，骊歌驻足音，将视觉景色与听觉声音结合，增强文章的画面感与感染力。
关联知识图谱
灞桥折柳同典故
古代长安灞桥是送别胜地，人们在此折柳赠别。本诗都门开柳色化用了这一经典送别意象，表达惜别之情。
名句 CLASSIC LINES
都门开柳色，樽酒驻车音
此联为全诗核心名句，生动描绘了都门送别的经典场景。柳色暗用折柳送别典故，樽酒表现深情厚谊。诗句对仗工整，意境优美，将视觉的柳色与听觉的车音融合，展现了宋代文人优雅的社交风范，具有较高的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
韩维 1017年-1098年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待