听话丛台

有客新从赵地回,自言曾上古丛台。

云遮襄国天边去,树绕漳河地里来。

弦管变成山鸟哢,绮罗留作野花开。

金舆玉辇无行迹,风雨惟知长绿苔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 感慨
创作背景
中晚唐听宾客述丛台见闻创作
这首诗为中晚唐诗人李远所作,创作时间学界普遍考证为唐宣宗大中年间,诗人当时听闻宾客从赵地(今河北邯郸一带)游历归来,讲述古丛台的荒凉遗迹,有感于历史变迁而创作此诗,创作动因仅为怀古感时。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于初唐,定型于盛唐,是唐代以后文人诗歌创作的主流体裁之一,要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵均有严格规范。
情感 · 解读
这首诗核心情感为吊古伤今,通过对赵国丛台昔年繁华与今日荒凉景象的对比,抒发了诗人对朝代更迭、世事变迁的深沉慨叹,暗含对晚唐时局的隐忧,历代主流解读均认可其怀古讽今的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“丛台”指战国时期赵国君主修建的宫殿高台,遗址位于今河北邯郸。“襄国”是古地名,位于今河北邢台一带,战国时期属于赵国领地。“漳河”是海河流域漳卫南运河水系支流,流经河北南部邯郸等地。“弦管”代指音乐演奏,“绮罗”代指贵族妇女,“金舆玉辇”代指帝王贵族的车驾。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字与古今异义用法。
逐句白话释义
首句写有客人刚刚从古代赵国的地域游历回来。次句写客人说自己曾经登上了古老的丛台。第三句写云层遮蔽着襄国的方向,一直延伸到天边的尽头。第四句写树木环绕着漳河,从大地的远处蜿蜒而来。第五句写当年的弦乐演奏声,如今已经变成了山间鸟儿的啼鸣。第六句写当年贵族们穿着的绮罗绸缎,如今只剩下漫山的野花盛开。第七句写当年帝王贵族的金车玉辇,再也找不到行走的痕迹。第八句写只有年年的风雨,只知道滋养着台上生长的绿苔。
核心主旨概括
这首诗是一首典型的怀古诗,诗人通过客人的描述,想象了古丛台如今的荒凉景象,将其与战国时期赵国的繁华景象进行对比,抒发了对世事变迁、朝代更迭的深沉感慨,全诗没有直接的抒情议论,所有的情感都蕴含在景物的描写之中,通俗易懂,适合各个年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
赵国丛台的基本属性历史学
丛台是战国时期赵国的重要宫殿建筑,位于赵国都城邯郸城内,始建于赵武灵王时期,距今已有2300多年的历史,当年的丛台是赵国君主处理政务、观赏歌舞、操练军队的场所,见证了赵国最鼎盛的时期,赵国灭亡后丛台逐渐荒废,到唐代时已经成为历史遗迹,现在的邯郸丛台公园内保留有后世重修的丛台建筑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首联可以用平缓的叙述语气,语速稍慢,读出听闻丛台见闻的场景感。颔联的节奏可以稍微舒展,读出景物的开阔辽远之感。颈联的语速稍作停顿,重读“变成”“留作”两个词,突出今昔对比的反差感。尾联的语气要低沉舒缓,读出怀古的苍凉感,最后“长绿苔”三个字可以适当拉长尾音,留下余味。整体诵读的节奏是平缓、深沉,不需要过高的语调。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗颈联的对比句式进行仿写,核心结构是“[旧时事物]变成[今日事物],[旧时事物]留作[今日事物]”,比如可以写“锣鼓变成蝉声噪,旌旗留作落叶飘”来写古战场的变迁,也可以写“书声变成虫声语,校舍留作野藤爬”来写废弃乡村学校的景象,仿写的时候要注意前后两种事物的关联性,突出昔盛今衰的对比效果。
核心名句写作应用
“弦管变成山鸟哢,绮罗留作野花开”这句可以应用在写历史变迁、物是人非主题的作文中,比如写参观古城遗址、古村落的游记时,可以用这句话来表达对昔年繁华不再的感慨,也可以用在讨论文化保护、历史传承的议论文中,作为论据来证明时光流逝、历史变迁的不可逆转,还可以用在散文中烘托苍凉的怀古氛围。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的经典怀古诗,和《听话丛台》同属于借历史遗迹抒发昔盛今衰感慨的作品,两首诗都采用了今昔景物对比的手法,没有直接的议论,将情感蕴含在景物描写之中,都是中晚唐怀古诗的代表作品,适合放在一起对比阅读理解怀古诗的基本特点。

名句 CLASSIC LINES

弦管变成山鸟哢,绮罗留作野花开
这两句是全诗核心名句,以鲜明的今昔对比凸显丛台的盛衰变迁。

标签 TAGS

作者 POET

李远

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待