偈颂六十七首 其二五

吃粥了也,洗钵盂去。

矢上加尖,一场败露。

西峰今日忍俊不禁,却要向鹭鸶腿上割股。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感破执
创作背景
本偈为释原妙住持西天目山高峰禅寺期间上堂示众时所作,旨在开示参禅学人破除对知见的执着,创作时间约为元世祖至元十七年(1280)前后,是其《偈颂六十七首》中的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于佛教禅门用来开示佛法的韵文体裁,起源于唐代禅林传法场景,不受传统诗词格律束缚,以直白传递禅理为核心目的,是中国古典诗歌体系中独具宗教特色的分支。
情感 · 解读
核心意涵为倡导回归日常平实修行,反对在事相之外额外增添知见执着,以通俗犀利的表达传递临济宗“直指人心”的传法宗旨,蕴含禅师对参禅学人的慈悲引导。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.粥:指禅林僧众早斋食用的米粥。2.钵盂:僧人盛放饮食的器具,为比丘十八物之一。3.矢上加尖:比喻在本就圆满的事相上额外增添多余知解。4.鹭鸶腿上割股:禅门熟语,比喻多此一举、无事生非的行为。5.忍俊不禁:此处指禅师按捺不住开示学人的念头。6.西峰:释原妙的别号,因住西天目山而得名。7.败露:指多余的知见会暴露自身的修行执念。8.偈颂:佛教禅宗用来开示佛法的韵文体裁。
逐句白话释义
1.第一句直接引用赵州禅师的著名公案用语,是对参禅学人的平实指令。2.意为你刚刚吃完了早斋的米粥,不需要再做其他多余的事。3.第二句给出明确的行动指引,就是直接去清洗你用来盛饭的钵盂就好。4.第三句指出很多学人的错误修行方式,就像在已经打磨锋利的箭头上再额外加一个尖。5.这种多余的操作不仅没有益处,反而会彻底暴露自己的知见执念。6.第五句是禅师的自谦表述,说自己今天忍不住要出来点破这层修行的误区。7.第六句用禅门常用的俚俗比喻,点明这种多余行为的荒谬性。8.就好像有人非要从本就细瘦的鹭鸶腿上割肉,去填补自己的大腿一样。
核心主旨与内容概括
1.这首偈颂是元代禅门高僧释原妙的上堂开示作品。2.全诗引用赵州禅师“吃粥洗钵”的著名公案作为开篇。3.直接点破了很多参禅学人存在的多余知见问题。4.批评了在平实修行之外额外增添执念的错误做法。5.倡导修行要回归日常事相本身,不要做多余的思维增益。6.整首作品语言直白通俗,充满了禅门机锋的趣味。7.没有使用晦涩的佛教术语,普通读者也能读懂核心内涵。8.是禅门偈颂中平实开示风格的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
宋元丛林清规社会学
1.宋元时期的禅宗寺院已经形成了非常成熟的丛林清规制度。2.僧众的日常饮食、作息、修行都有统一的规则要求。3.早斋吃粥是禅林固定的饮食制度,吃完后自行清洗钵盂是基本要求。4.这种统一的行事规则是为了减少僧众的分别心,培养平等的修行观念。5.这一规则最早源自唐代百丈怀海禅师制定的《百丈清规》。6.到元代时期已经在全国大部分禅林得到了普遍的推行。7.普通大众也可以通过这种规则了解古代佛教寺院的日常运作方式。8.这一规则至今仍然在很多汉传佛教寺院中得到沿用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读这首偈颂的时候整体语气要平实自然,不需要刻意加重情绪。2.前两句读的时候语速稍缓,读出平实指令的感觉。3.中间两句读的时候可以稍快一点,带出点破错误的利落感。4.最后两句读的时候可以带一点轻松诙谐的语气,符合禅师自嘲的语境。5.句间停顿不需要太长,每句结束后稍作停顿即可。6.整首偈颂的诵读节奏要明快,符合口语化的文本特点。7.不需要使用诵读古典诗词的拖腔,用日常说话的语气即可。8.重点突出“吃粥了也,洗钵盂去”的平实感,不要读出夸张的意味。
句式仿写指导
1.这首偈颂的句式特点是先引用常见场景,再点破核心道理,最后用比喻收尾。2.仿写的时候可以先选一个大家熟悉的日常小事作为开篇。3.比如可以写“放学了也,收拾书包去”这种大家熟悉的指令句。4.然后第二部分点明这件小事里蕴含的道理,比如“多添作业,反而无益”。5.最后用一个通俗的比喻来强化道理,比如“老师今日好意提醒,莫要向蜗牛壳上负重”。6.仿写的时候语言要尽量直白通俗,不需要使用华丽的辞藻。7.核心是要通过常见的小事讲清楚一个简单的道理。8.不要刻意追求押韵,自然流畅就好。
名句写作应用
1.核心名句“吃粥了也,洗钵盂去”可以用在倡导回归本质、拒绝多余形式的写作场景中。2.比如写关于极简生活的作文时,可以引用这句话来表明自己的生活态度。3.也可以用在反对形式主义、反对多余流程的议论文中作为论据。4.比如写职场相关的文章时,可以用这句话来倡导高效务实的工作作风。5.还可以用在谈论学习方法的文章中,倡导踏实学习不要搞花架子的观点。6.引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易理解其中的内涵。7.这句话自带平实的力量,比很多华丽的辞藻更有说服力。8.也可以用在日常社交的表达中,用来劝诫朋友不要做多余的事。
关联知识图谱
赵州从谂人物关联
本句出自唐代赵州从谂禅师的传法公案,是其开示学人的著名机锋语。

名句 CLASSIC LINES

吃粥了也,洗钵盂去
出自唐代赵州从谂禅师公案,为禅门著名机锋语,后世广泛用来指代平实修行、不立知解的禅门宗旨,文化影响力跨越宗教领域,成为倡导极简务实理念的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

释原妙 1238年-1295年
宋末元初佛教临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待