淡圃兄生辰有诗次韵 其一

来寿吾兄玉局仙,郎君亦自醉颓然。

乱离难得团𪢮日,清健何须少壮年。

投老宦情云在壑,忧时心事日行天。

遐龄此去应如鹤,蕙帐月寒相对眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 祝寿
创作背景
战乱贺寿
本诗作于宋末元初蒙宋战争时期,江南地区战乱频发,百姓多流离失所,诗人恰好与兄长淡圃团聚,恰逢兄长生辰,便依照兄长原诗的韵脚创作此和诗,作为贺寿之礼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有固定规范,是古典诗词的核心体裁之一,在宋代得到进一步发展,涌现出大量兼具思想性与艺术性的作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层,一是为兄长贺寿的喜庆之意,二是乱离中得与家人团聚的珍惜之情,三是对兄长淡泊品格、忧国情怀的敬佩之心,四是祝愿兄长健康长寿的诚挚之愿,整体情感悲喜交织,兼具亲情温度与家国格局。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗,是古代唱和诗的常见形式。团𪢮指家人团聚的状态。玉局仙是对儒雅年长文士的美称。投老指到了老年。宦情指做官的志趣和欲望。云在壑形容人淡泊名利、不喜拘束的状态。遐龄指高寿、长寿。蕙帐指用香草装饰的帐子,常用来指代雅士的居所。
逐句白话释义
第一句写我前来为兄长您贺寿,您就像玉局仙人一样清雅高逸,您的子侄们也都喝得醉醺醺的,现场氛围十分热闹喜庆。第二句写在这战乱流离的时期,一家人能够团聚的日子实在太难得了,只要身体康健硬朗,又何必一定要处在年轻力壮的年岁呢。第三句写兄长到了老年,做官的志趣就像山谷里的云一样淡泊无求,忧心时局的心事却像天上的太阳一样日日运行不曾停歇。第四句写往后您的寿命一定像仙鹤一样悠长,在月光照着蕙帐的清寒夜里可以悠然安睡。
核心主旨概括
本诗是诗人在宋末战乱时期,恰逢兄长生辰时创作的贺寿诗。诗歌既描写了生辰宴会的热闹场景,抒发了乱离中得与家人团聚的珍惜之情,也赞美了兄长淡泊名利、心系家国的品格,最后表达了祝愿兄长健康长寿的诚挚心意,整体情感真挚动人,兼具亲情温度与家国情怀。
跨学科 · 是什么
宋末战乱背景历史学
诗句中提到的乱离对应的是宋末元初的蒙宋战争,这场战争前后持续了四十余年,江南地区作为南宋的核心统治区域,遭受了长期的战乱影响,大量百姓流离失所,家人离散的情况十分常见。这种时代背景下,诗人与兄长的团聚就显得格外珍贵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时,整体节奏要舒缓沉稳,首联可以带着喜庆的语气,断句为来寿/吾兄/玉局仙,郎君/亦自/醉颓然。颔联语速稍慢,重读难得、何须两个词,体现对团聚的珍惜,断句为乱离/难得/团𪢮日,清健/何须/少壮年。颈联语气要庄重,体现对兄长品格的敬佩,断句为投老/宦情/云在壑,忧时/心事/日行天。尾联语气要柔和真诚,体现祝愿之意,断句为遐龄/此去/应如鹤,蕙帐/月寒/相对眠。
句式仿写指导
可以仿写颔联XX难得XX日,XX何须XX的转折句式,这种句式先突出某件事的珍贵,再表达豁达的价值观念,适合用来抒发感慨,比如仿写抗疫主题的句子:抗疫难得平安日,安定何须富贵年,既表达了疫情后平安的珍贵,也体现了淡泊的价值观。
名句写作应用
核心名句乱离难得团𪢮日,清健何须少壮年可以用在三类写作场景中,一是写家人团聚的记叙文,用来表达对团聚的珍惜之情,二是写祝福长辈的文章,用来表达对长辈健康的祝愿,三是写关于幸福观念的议论文,用来论证健康和亲情比年轻、名利更重要的观点。
关联知识图谱
黄庭坚《鹧鸪天·座中有眉山隐客史应之和前韵即席答之》同主题
两首作品都是祝寿题材,都表达了豁达乐观的人生态度,适合放在一起对比阅读,帮助读者理解宋代祝寿诗词的常见风格。

名句 CLASSIC LINES

乱离难得团𪢮日,清健何须少壮年
该句情感真挚,语浅情深,于平淡中见风骨。

标签 TAGS

作者 POET

艾可翁
宋代诗人、兵法爱好者,曾入仕后归隐

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待