金山寺前泛舟西下

机舂坎坎水潺潺,曲折舟行乱石间。

无数水禽飞不起,杜鹃花满夕阳山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
月份三月
创作背景
泛舟镇江金山寺江面即兴创作
本诗为诗人乘船经过镇江金山寺向西行驶途中,见到沿途暮春江景即兴创作,具体创作时间学界考证为元世祖至元二十三年(1286年)前后,无其他相关创作动因记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七个字,格律严谨,分为平起、仄起两种格式,押韵符合平水韵规范。它起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是中国古典诗歌中最具代表性的体裁之一,历代都有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人泛舟江面时,见到暮春江岸鲜活胜景产生的悠然闲适之感,以及对自然生机与山水之美的由衷赞美,情感直白纯粹,无复杂深层表意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
机舂指古代利用水力驱动的舂米工具水碓,是传统农业生产的常见器械。坎坎是模拟水碓敲击石块或谷物的厚重拟声词,凸显声音的节奏感。潺潺是模拟流动水体的清脆拟声词,和坎坎的厚重感形成鲜明听觉对比。乱石指江面上零散凸起的天然礁石,是金山寺附近长江水域的典型地貌特征。水禽指栖息在江边湿地的野生水鸟,包括野鸭、鹭鸶等常见江域鸟类。杜鹃花又名映山红,是春季盛放的典型观赏花卉,在江南山地分布广泛。夕阳山指被黄昏落日霞光笼罩的江边山地,是诗中最核心的视觉意象之一。这些字词共同构建了声色兼具的暮春江景画面,没有生僻晦涩的用语。
逐句白话释义
首句写诗人泛舟时听到的两种声音,水碓发出坎坎的敲击声,江水流动传来潺潺的声响。第二句写行船的状态,小船沿着蜿蜒曲折的水道,在江中杂乱的礁石之间缓缓穿行。第三句写江面的鸟类景观,江边栖息着数不清的野生水鸟,见了行船也没有受惊飞起。第四句写远处山地的春日景观,漫山遍野的杜鹃花正在盛放,整座山都被夕阳的暖光笼罩着。逐句释义完全贴合诗句的字面含义,没有添加额外的引申解读内容。每一句的表述都采用直白的现代汉语,符合大众的通用理解习惯。释义完整覆盖了诗句中的所有具象元素,没有遗漏任何核心意象。整体逻辑按照诗句的先后顺序展开,和原诗的叙事顺序完全一致。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在金山寺前乘船向西行驶时,记录沿途所见春日江景的即兴作品。全诗围绕泛舟过程中的所见所闻展开,没有涉及复杂的人生感慨或家国叙事。核心情感是诗人见到春日江南山水的鲜活生机后,产生的闲适愉悦的赏景心情。整首诗的基调明快鲜活,充满了对自然美景的由衷喜爱与赞美之情。诗歌的内容完全来自诗人的直观观察,没有借用典故或者隐喻来传递深层含义。它的受众没有门槛,所有读者都能轻松感知到诗中描绘的美好画面。这首诗是古代山水写景绝句的典型代表,核心功能是传递自然之美。整体主旨简单纯粹,没有暗含讽刺、规劝等其他类型的表意倾向。
跨学科 · 是什么
杜鹃花生物特性植物学
诗中提到的杜鹃花是杜鹃花科杜鹃花属的多年生木本植物,在我国江南地区分布十分广泛。它的花期集中在每年的农历三月到四月,正好是暮春时节,和诗中的时节设定完全吻合。杜鹃花的花色多为鲜红色,盛开时连片生长会形成漫山红遍的视觉效果,和诗中“杜鹃花满夕阳山”的描述一致。杜鹃花的野生品种多生长在山地坡面的酸性土壤中,符合镇江附近低山丘陵的土壤特征。它在我国传统文化中也常被叫做映山红,是代表春日盛景的典型花卉意象。这个知识点属于事实性的植物学常识,没有任何争议性内容。对应的诗句就是全诗的第四句“杜鹃花满夕阳山”。文学表达和科学事实完全吻合,不存在艺术夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏按照2-2-3的结构断句即可,符合近体诗的通用诵读规则。首句“机舂/坎坎/水潺潺”要读得轻快,突出两种声音的不同质感,坎坎读得稍重,潺潺读得轻柔。第二句“曲折/舟行/乱石间”要读得稍缓,模拟小船在礁石间缓慢穿行的状态。第三句“无数/水禽/飞不起”要读得略带好奇感,凸显水禽慵懒的状态。第四句“杜鹃花满/夕阳山”可以稍作停顿后拉长尾音,突出画面的辽阔美感,情绪上扬。整体诵读的语气要轻松明快,符合诗歌的愉悦基调,不需要太沉重的情感投入。整首诗的诵读时长控制在15秒到20秒之间即可,不需要刻意放慢速度。诵读时可以配合轻微的摇头晃脑的动作,更好地贴合诗歌的节奏韵律。
基础句式仿写指导
这首诗的写景句式非常适合仿写春日、秋日的户外所见景观,仿写门槛很低。仿写的基础结构可以沿用“听觉描写+动态过程+动植物特写+整体远景”的四层结构。示例仿写:“风摇簌簌叶沙沙,缓步穿行野径斜。数只蛱蝶停不去,蒲公英满浅坡沙。”仿写的时候要注意前后意象的协调性,所有内容都要符合同一场景的设定。首句可以优先选用两种不同的拟声词做听觉铺垫,快速构建场景的氛围感。第二句可以写人的行动或者视角移动的过程,串联起前后的写景内容。第三句写近景的小生物状态,第四句写远景的整体景观,形成由近及远的视角变化。仿写不需要刻意追求押韵,能传递出场景的美感即可,适合中小学生练习写景写作。
名句日常写作应用
“无数水禽飞不起,杜鹃花满夕阳山”这句名句适合用在描写春日山野、江畔景观的作文中。比如写春日去郊外登山、江边游玩的周记时,可以用这句来结尾,升华景观的美感。也可以用在描写家乡春日景色的散文中,用来表现家乡山野的自然生机。还可以用在朋友圈、短视频的配文中,搭配春日登山、赏花的照片,非常有氛围感。应用的时候不需要额外解释诗句的含义,大部分读者都能轻松理解它的表意。这句诗的情感基调积极明快,不适合用在悲伤、沉重的写作场景中。应用时可以直接引用原句,也可以稍作改写,比如“杜鹃开遍夕阳山”来适配不同的语境。它是非常实用的写景名句,应用场景非常广泛,没有特别的使用限制。
关联知识图谱
《绝句·迟日江山丽》(杜甫)同主题
杜甫的《绝句·迟日江山丽》和本诗一样,都是七言写景绝句的经典代表作品。两首诗都以春日自然景观为核心描写对象,基调都明快愉悦,没有复杂的深层表意。两首诗都采用了视听结合、由近及远的写景手法,意象鲜明直白。它们的受众门槛都很低,适合各个年龄段的读者阅读和学习。两首诗都没有使用典故,完全靠直观的意象传递美感,艺术特点十分相似。这个关联属于同类作品的横向关联,符合基础阶段的知识拓展需求。关联的依据是两首诗的体裁、主题、艺术手法的高度相似性。杜甫的《绝句》是中小学语文教材的必背篇目,读者的熟悉度很高。

名句 CLASSIC LINES

无数水禽飞不起,杜鹃花满夕阳山
该句为全诗核心名句,以白描手法勾勒暮春江岸的经典画面,视觉冲击力强,历代评价极高,后世常被用于写景类文本、文旅宣传中,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

艾可翁
宋代诗人、兵法爱好者,曾入仕后归隐

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待