题池州弄水亭

弄水亭前溪,飐滟翠绡舞。

绮席草芊芊,紫岚峰伍伍。

螭蟠得形势,翚飞如轩户。

一镜奁曲堤,万丸跳猛雨。

槛前燕雁栖,枕上巴帆去。

丛筠侍修廊,密蕙媚幽圃。

杉树碧为幢,花骈红作堵。

停樽迟晚月,咽咽上幽渚。

客舟耿孤灯,万里人夜语。

漫流罥苔槎,饥凫晒雪羽。

玄丝落钩饵,冰鳞看吞吐。

断霓天帔垂,狂烧汉旗怒。

旷朗半秋晓,萧瑟好风露。

光洁疑可揽,欲以襟怀贮。

幽抱吟九歌,羁情思湘浦。

四时皆异状,终日为良遇。

小山浸石棱,撑舟入幽处。

孤歌倚桂岩,晚酒眠松坞。

纡余带竹村,蚕乡足砧杵。

塍泉落环珮,畦苗差纂组。

风俗知所尚,豪强耻孤侮。

邻丧不相舂,公租无诟负。

农时贵伏腊,簪瑱事礼赂。

乡校富华礼,征行产强弩。

不能自勉去,但愧来何暮。

故园汉上林,信美非吾土。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜爱 · 山水 · 思乡 · 羁旅 · 赞美
创作背景
会昌年间池州刺史任上创作
本诗作于唐武宗会昌四年(公元844年)至会昌六年(公元846年)杜牧任池州刺史期间,是诗人游览池州城西弄水亭时,观览周边山水风物、体察当地民风民情后即兴创作的长篇写景诗,无明确的唱和对象,属于诗人自娱言志的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁之一,起源于汉代,不拘平仄粘对,押韵灵活,篇幅可长可短,擅长铺陈叙事、描摹风物、抒发复杂情感,是唐代古体诗的重要门类,历代均有大量优秀作品传世。本诗属于长篇五言山水古诗,是唐代五古的代表作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:第一层是对池州弄水亭周边澄澈秀丽的山水风物的喜爱与赞美之情,第二层是对当地淳厚友善、尚礼重义的民风民俗的认可与赞许之情,第三层是宦游异乡、漂泊在外的羁旅愁思,以及对中原故园的深切思念之情。三层情感层层递进,融合自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
飐滟指水波晃动的样子;芊芊指草木茂盛的样子;螭蟠指像螭龙一样盘曲,形容地形起伏;翚飞指像野鸡展翅,形容建筑飞檐高翘的样子;罥指悬挂、缠绕;槎指水中的木筏、断木;塍指田埂;纂组指彩色的丝织品,这里形容田苗错落像织锦。这些字词都是唐代诗歌中的常用实词,含义清晰易懂。
逐句白话释义
弄水亭前的溪水流动,波纹像翠绿的丝绡舞动。草地上草木茂盛像华丽的席子,紫色的山岚缭绕着一排排山峰。地形像螭龙盘曲得地势之利,亭檐像野鸡飞举如同敞开的轩窗。弯曲的堤岸像镜匣围着如镜的水面,猛雨落下像万颗弹丸跳跃。栏杆前燕雁栖息,卧在枕上就能看见巴蜀来的帆船驶过。成丛的竹子立在长廊边,茂密的蕙兰让幽圃显得格外动人。杉树碧绿像撑起的幢幡,鲜花成簇像红色的墙垣。停下酒杯等候晚月升起,它缓缓地登上幽静的水洲。客船上亮着孤灯,夜里能听见万里外旅人说话的声音。漫流的水缠着苔藓和木槎,饥饿的野鸭晒着雪白的羽毛。鱼钩上垂着黑色的钓丝,看着银白的鱼游过来吞吐饵料。断虹像天上的披肩垂下来,野火像汉军的旗帜怒卷。深秋的清晨空旷晴朗,风露萧瑟十分宜人。光洁的清辉好像可以捧住,想要把它装在自己的襟怀里。心怀幽思吟诵《九歌》,羁旅的情思飘到了湘水边。四季的景色都有不同的模样,整天都能遇到美好的景致。小山的石棱浸在水里,撑着船进入幽深的地方。靠着桂岩独自唱歌,傍晚喝醉了睡在松坞里。竹村沿着曲折的水岸分布,蚕乡到处是捣衣的砧杵声。田埂上的泉水落下像环珮作响,畦里的禾苗错落像彩色的织锦。当地风俗知道崇尚什么,豪强都以欺凌弱小为耻。邻居有丧事大家就不舂米,没有人拖欠公租。农闲时重视伏腊祭祀,交往时用簪瑱做礼物讲究礼仪。乡校里礼仪文化很兴盛,征兵时当地出产的强弩很有名。我不能勉励自己早点离开,只惭愧自己来得太晚。故园在汉上的林苑,这里虽然很美却不是我的故土。
核心主旨与内容概括
本诗围绕池州弄水亭周边的景色展开描写,依次描摹了山水、建筑、动植物、天气变化、农事活动、民风民俗等多方面的内容,既展现了皖南地区秀丽的自然风光,也记录了唐代池州当地淳厚的社会风气,最后落脚到诗人自身的宦游经历,抒发了对异乡美景的喜爱和对故园的深切思念之情,内容丰富,情感真挚。
跨学科 · 是什么
池州地理地貌地理学
对应的诗句是“弄水亭前溪,飐滟翠绡舞”“小山浸石棱,撑舟入幽处”。文学表达上,诗人用生动的比喻写出了溪水澄澈、山形秀丽的美景,给人清新自然的感受。科学事实上,池州地处皖南丘陵地带,秋浦河流经境内,多喀斯特地貌,山水交错分布,降水丰富,植被覆盖率高,和诗中描写的地理特征完全吻合。池州的气候属于亚热带季风气候,四季分明,也符合诗中“四时皆异状”的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓柔和,符合写景诗的基调。前半部分描摹山水风物的内容,语速可以稍快,语气轻快明亮,突出景色的灵秀美好。中间描写民风民俗的内容,语气温和平实,体现对当地民风的赞许。后半部分抒发思乡之情的内容,语速放慢,语气低沉舒缓,传递出深沉的羁旅愁思。每句五言按照“二三”或者“二二一”的结构断句即可,不需要复杂的停顿。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“光洁疑可揽,欲以襟怀贮”的句式,结构为“XX疑可X,欲以XX贮”,用来描写对某种景物的感受,比如描写月光可以写“清辉疑可掬,欲以玉盘贮”,描写花香可以写“暗香疑可拾,欲以锦囊贮”。也可以仿写本诗的比喻手法,用常见的事物比喻自然景物,比如把露水比作珍珠,把风涛比作吼声,让描写更加生动形象。仿写时不需要讲究严格的平仄,表意清晰即可。
核心名句写作应用
“光洁疑可揽,欲以襟怀贮”可以用于描写游览山水、观赏夜景等场景的作文中,用来表达对自然美景的喜爱和接纳,体现开阔的心境,比如写登泰山看日出时就可以引用这句,表达看到壮丽日出时的震撼与喜悦。“故园汉上林,信美非吾土”可以用于描写思乡、异乡漂泊主题的作文中,用来表达虽然身处的环境很美好,但依然思念故土的真挚情感,比如写异乡求学、工作的经历时就可以引用这句。
关联知识图谱
王粲《登楼赋》同典故
本诗尾句“信美非吾土”直接化用王粲《登楼赋》中的同名名句。王粲是东汉末年建安文学的代表人物,他在荆州避难时登上城楼,看到当地美景却思念战乱中的中原故土,写下了“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留”的名句。杜牧化用这一典故,同样表达了宦游他乡虽见美景却思念故土的情感,二者的情感内核完全一致。

名句 CLASSIC LINES

光洁疑可揽,欲以襟怀贮;故园汉上林,信美非吾土
这两句是本诗的核心名句,前句以虚写手法将无形的山水清辉具象化,表达了诗人对澄澈山光的喜爱与接纳,意境开阔明净;后句化用前代经典典故抒发羁旅思乡之情,情感真挚深沉。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待