丁督护曲其一

赵文

丁督护，为我行。

去时马上郎，今作野外殇。

男儿肯断头，归女肯断肠。

基础信息 BASIC

体裁乐府

情感崇敬 · 悼亡

创作背景

南朝宋徐逵之战死事件

1. 本曲创作背景源自南朝宋初年的真实历史事件：宋高祖刘裕的女婿徐逵之率军讨伐鲁轨，兵败战死。2. 刘裕派遣府内直督护丁旿前往战场收殓徐逵之遗体，徐逵之的妻子会稽公主刘兴弟向丁旿询问丧葬事宜，每问必呼“丁督护”，声调哀切，后人据此谱为乐曲，形成《丁督护曲》的原始曲调。3. 现存六首《丁督护曲》为民间传唱过程中衍生的歌辞，本首为系列第一首，直接取材于收殓战死将士的场景。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 《丁督护曲》属于南朝乐府清商曲辞中的吴声歌曲类。2. 吴声歌曲是南北朝时期流传于江南吴地的民间乐府歌辞的统称。3. 这类歌辞多以五言、杂言为主，语言质朴，情感真挚，多反映民间生活与情感。4. 吴声歌曲最初是民间徒歌，后来被纳入乐府机构，成为可入乐演唱的正式曲目。5. 其文体地位在中国古代民歌发展史上占有重要位置，对后世近体诗、词的形成都有深远影响。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感包含双重层次：一是对为国战死的将士的崇敬与赞颂，二是对战死者家属深切悲痛的共情。2. 两种情感并非对立，而是统一于民间对战争的朴素认知：既肯定男儿舍身报国的大义，也正视战争给普通家庭带来的毁灭性伤害。3. 历代注本对本诗的情感解读无本质分歧，均认可其悲慨刚健的情感特质，是南朝乐府中少见的兼具家国格局与民间温度的作品。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “丁督护”是对诗中负责收殓战死将士的武官丁旿的称呼。2. “督护”是南北朝时期设置的武官职务，主要负责军事协调、丧葬处理等事务。3. “行”在这里指动身出发，前往战场收殓逝者。4. “马上郎”指生前骑马征战的青壮年将士。5. “殇”在这里指在外战死的人。6. “肯断头”指愿意为了家国大义牺牲自己的生命。7. “归女”指等待将士归来的家中女子，多为妻子或母亲。8. “断肠”形容极度悲伤痛苦的心情。9. 所有字词都采用南朝时期的常用释义，无通假字或古今异义情况。

逐句白话释义

1. 第一句是家属对着前来收殓的丁督护发出呼唤。2. 第二句是请求丁督护为自己前往战场处理亲人的后事。3. 第三句回忆将士离开家的时候，还是骑在马上的英武儿郎。4. 第四句说现在他已经成了野外战死的亡魂。5. 第五句夸赞男子汉大丈夫愿意为了大义牺牲生命。6. 第六句说等待他归来的女子，此刻已经肝肠寸断悲痛万分。7. 释义完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰内容。8. 所有表述都符合南朝乐府的语境特点。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南朝乐府《丁督护曲》系列的第一首。2. 诗歌以战死将士家属的口吻展开，对着收殓遗体的丁督护诉说心声。3. 全诗首先交代了请求丁督护出行的事由。4. 接着通过今昔对比，写出了将士战死的悲惨结局。5. 后半部分既赞扬了男儿为国捐躯的英勇气概。6. 也写出了家属失去亲人的深切悲痛。7. 整首诗语言质朴直白，情感真挚强烈。8. 能够让读者直观感受到战争的残酷和普通人的悲欢。

跨学科 · 是什么

南北朝督护制度历史学

1. 诗中提到的“督护”是南北朝时期真实存在的武官职务。2. 这首诗的创作背景和南朝宋时期的真实历史事件直接相关。3. 南朝时期战乱频繁，普通将士战死沙场的情况十分常见。4. 当时民间会通过乐府民歌的形式记录这类悲伤的事件。5. 诗歌内容反映了当时普通民众对战争的复杂态度。6. 既有对参战男儿英勇精神的肯定，也有对战争带来伤痛的控诉。7. 相关记载可以在正史《宋书》中找到对应的佐证。8. 这类乐府民歌也是研究南朝社会历史的重要史料。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗整体诵读节奏要偏缓慢，语气要低沉哀痛。2. 第一句“丁督护”要重读，读出呼唤的恳切语气。3. 第二句“为我行”语速稍缓，读出请求的沉重感。4. 第三句“去时马上郎”语气要稍扬，带着回忆的暖意。5. 第四句“今作野外殇”语气要骤然下沉，读出悲痛的冲击感。6. 第五句“男儿肯断头”语气要坚定，读出赞扬的崇敬感。7. 第六句“归女肯断肠”语速要放缓，读出深切的悲伤。8. 整首诗诵读时不需要夸张的情绪表达，质朴自然最符合原作风格。

句式仿写指导

1. 这首诗的核心句式是“去时×××，今作×××”的今昔对比句式。2. 仿写时首先要确定前后两个反差强烈的场景。3. 前半句描写事物过去的状态，后半句描写现在的状态。4. 两个状态之间要有明确的逻辑关联，能够形成强烈的对比。5. 比如可以仿写“去时堂前燕，今作篱下雀”。6. 也可以仿写“去时垂髫子，今作白头翁”。7. 仿写时语言要尽量简洁直白，不需要过多修饰。8. 突出前后对比的冲击感就能达到很好的表达效果。

名句写作应用

1. 核心名句“男儿肯断头，归女肯断肠”适合用在描写英雄牺牲的主题写作中。2. 比如写革命先烈事迹的作文里就可以引用这句。3. 用来赞美先烈为了国家牺牲的英勇精神，同时也表达对其家属的敬意。4. 也可以用在描写战争题材的记叙文里。5. 用来表现战争的残酷和带给普通家庭的伤害。6. 引用时要注意贴合语境，不能用在轻松欢快的主题里。7. 引用时可以直接引用原句，不需要做额外的改动。8. 这句诗共情力很强，能够很好地调动读者的情绪。

名句 CLASSIC LINES

男儿肯断头，归女肯断肠

以极简的语言形成强烈的情感张力。历代评注多赞誉其“质而不俚，悲而不怨”，是南朝乐府中刚健风格的代表。

标签 TAGS

崇敬悼亡历史学社会学

作者 POET

赵文

丁督护曲 其一