上之回
动皇舆，回中道。
龙为驱，虎为导。
乐蕃厘，祠雍后。
息甘泉，饫天酒。
澹穆清，冰热恼。
四夷服，咸稽首。
臣三祝，皇万寿。
基础信息 BASIC
体裁乐府
情感盛世 · 赞美
创作背景
汉武帝元封四年巡行回中道史事
本诗为汉铙歌十八曲之一，学界公认本事为咏汉武帝元封四年（公元前107年）巡行回中道、祭祀雍地五畤、接受四夷朝贺的历史事件，创作时间大致为西汉中期，属汉代乐府机关采集或奉命创作的仪式用乐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为汉代乐府鼓吹曲辞所属的铙歌，铙歌最初为军乐，后兼用于皇家祭祀、出巡、宴饮等仪式场合，是汉代乐府的重要组成部分，历代都有同题拟作流传，在中国古代诗体发展史上有独特地位。
情感 · 解读
核心情感包含三层：一是对帝王出巡威仪、文治武功的赞颂，二是对汉代国力强盛、四夷宾服的盛世局面的自豪，三是对皇权稳固、国运绵长的虔诚祈愿，是汉代颂圣题材作品的典型情感表达，历代主流解读均无分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.皇舆指帝王乘坐的车驾，是皇权的专属象征。2.回中道是汉代关中通往西北的重要交通要道，因途经回中宫得名。3.蕃厘指祭祀求得的祥瑞福祉，是古代祭祀的核心诉求之一。4.雍指汉代雍县，为皇家最高等级祭祀场所，设有五畤祭祀天帝。5.甘泉指甘泉宫，是汉代帝王避暑、处理政务的重要离宫。6.天酒指祭祀所用的美酒，也关联天降甘露的神话传说。7.穆清指庄严清净的氛围，也代指太平祥和的社会局面。8.稽首是古代最隆重的跪拜礼，叩头至地以示最高敬意。9.三祝是古代臣子向帝王祝颂的固定礼仪，多包含寿、富、多子的美好祈愿。
逐句白话释义
1.帝王的车驾正式启动，行进在回中大道之上。2.龙形仪仗在前驱驰开路，虎形仪仗在两侧导引护卫。3.祭祀获得了满满的祥瑞福祉，在雍地完成祭祀仪式之后。4.帝王一行人在甘泉宫休憩，享用祭祀过后的美酒。5.整个氛围庄严清净，所有的烦恼燥热都被冰消瓦解。6.四方的少数民族部落全部臣服，都向汉家天子行最隆重的跪拜礼。7.群臣齐行三祝的礼仪，恭祝皇帝万寿无疆、国运长久。8.全诗采用三言句式，节奏短促明快，读来气势恢宏。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是汉代乐府铙歌的经典代表作品。2.诗歌以汉武帝巡行回中道的真实历史事件为创作原型。3.依次描写了帝王出巡的盛大仪仗、祭祀的庄重过程、休憩宴饮的安闲场景。4.最终落脚到四夷宾服、群臣祝颂的盛世图景。5.全诗整体基调昂扬盛大，充满了汉代盛世的民族自豪感。6.核心是歌颂帝王的文治武功，赞美天下太平的繁荣局面。7.同时也表达了对皇权永固、国运绵长的美好祈愿。8.是汉代颂圣题材乐府作品的典型代表。
跨学科 · 是什么
汉代帝王巡行制度历史学
1.汉代帝王有定期出巡地方的固定制度，核心目的是考察吏治、祭祀山川、宣示皇权。2.汉武帝在位期间多次出巡，足迹遍布全国多个核心区域。3.元封四年汉武帝巡行回中道是汉代重要的历史事件。4.这次出巡进一步巩固了汉朝对西北边境的实际控制。5.出巡途中在雍地祭祀五畤是汉代皇家祭祀的固定仪式。6.诗中描写的四夷朝贺场景也是汉代国力强盛的直接体现。7.这首乐府诗就是对这次盛事的官方文学记录。8.为后世研究汉代的巡行制度提供了珍贵的文学史料。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是三言诗，每句三个字，诵读时每句后稍作停顿。2.前四句描写出巡仪仗，要读得铿锵有力，气势饱满。3.接下来四句描写祭祀休憩，语气要转为舒缓庄重，体现仪式感。4.“澹穆清，冰热恼”两句要读得沉静平和，突出清净的氛围。5.“四夷服，咸稽首”两句要重读，体现出盛世的自豪感。6.最后两句“臣三祝，皇万寿”要读得庄重诚恳，体现祝颂的诚意。7.整体语速稍慢，咬字清晰，突出三言诗的节奏感。8.可以适当加重每句的最后一个字，增强韵律感。
基础句式仿写指导
1.这首诗是典型的三言韵文，仿写时可以先确定三言的句式结构。2.可以借鉴它铺陈叙事的写法，按照事件发展顺序依次描写。3.比如描写校园运动会的场景，可以先写开幕式入场，再写比赛过程，最后写颁奖。4.仿写时要注意押韵，让读起来更有节奏感。5.可以适当运用排比的手法，增强表达的气势。6.要突出核心主题，不要内容零散没有重点。7.比如写节日场景，可以依次写准备、过节、庆祝的全过程。8.写完后可以多读几遍，调整节奏，让语句更通顺流畅。
名句写作应用指导
1.核心名句“四夷服，咸稽首。臣三祝，皇万寿”常用来表达对盛世的赞美。2.在写作歌颂国家强盛、民族团结的主题作文时可以引用。3.比如写国庆主题的作文，提到我国各民族团结一心、国际地位不断提升时，可以化用这句话。4.也可以用在纪念历史、赞美古代盛世的文章中。5.比如写汉武帝时期的历史散文，提到当时国力强盛、万国来朝的场景时可以引用。6.引用时要注意语境，适合用在庄重正式的表达场合。7.不要用在轻松随意的日常写作中，避免显得不合时宜。8.化用时可以适当调整，比如改成“百业兴，万民乐。齐祝福，国永昌”来适配现代主题。
关联知识图谱
汉乐府铙歌十八曲文献作品集
1.《上之回》是汉乐府鼓吹曲辞中的铙歌作品。2.汉铙歌共十八首，是汉代乐府的重要组成部分。3.铙歌原本是军乐，后来也用于皇家仪式、宴饮等场合。4.内容涵盖叙事、抒情、颂赞等多个类别，题材广泛。5.《上之回》是其中颂圣题材的代表作品。6.对后世同题乐府创作产生了深远的影响。7.现存最早的收录版本是宋代郭茂倩编撰的《乐府诗集》。8.是研究汉代乐府文学的重要原始资料。
名句 CLASSIC LINES
四夷服，咸稽首。臣三祝，皇万寿。
该句直白展现了汉代国力强盛、万国来朝的盛世图景。
标签 TAGS
作者 POET
赵文
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待