白水初程
天公大恶处，妒我喜晴诗。
当与妻子别，急雨纷交驰。
小孙送我行，屡止不肯归。
老夫骨肉情，能不酸且悲。
日暮投历山，倦极不得栖。
故人情义重，杯酒煦妪之。
老友亦适至，良会非所期。
人生孰非梦，此梦亦已奇。
我倦欲先睡，径与主人辞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
创作背景
离别酸楚+旅途困顿+偶遇故交的复杂情感
这首诗的核心情感包含三层，第一层是临行前与妻儿、幼孙离别的酸楚不舍，第二层是遇雨赶路、日暮投宿无门的困顿疲惫，第三层是意外遇到故交老友的温暖惊喜，整体情感跌宕起伏，贴合普通人的日常情感体验，具有很强的共情性。
赵执信离乡漫游启程创作
这首诗创作于清代康熙年间，是诗人赵执信罢官后漫游北方期间，从白水出发踏上新行程时所作，当日诗人与家人辞别时突遇急雨，赶路到日暮时才抵达历山，原本找不到住宿的地方，恰逢故交收留，还偶遇另一位老友，触发诗人感慨写下此诗，创作动因均来自当日的真实经历，无虚构内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，起源于汉代，每句由五个字组成，篇幅长短不限，押韵灵活自由，不需要遵守近体诗的平仄对仗规则，是古代文人抒发个人情志常用的体裁，在古典诗歌发展史上拥有重要地位。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“初程”指的是刚刚开始的行程，“妒”在这里是调侃的说法，指天公妒忌我喜欢晴天的心意，“纷交驰”形容雨下得又大又密，纵横交错的样子，“煦妪”本意是抚育，这里指用酒食温暖安慰的意思，“良会”指美好的聚会，“径”是直接、径直的意思。这些字词都是古代常用的口语化表达，贴合全诗平实的语言风格。
逐句白话翻译
天公真是太可恶了，妒忌我写了喜爱晴天的诗。正当我要和妻子儿女告别的时候，急雨密密麻麻地下了起来。小孙子送我出门，我多次让他回去他都不肯走。我这个老头子有着深厚的骨肉亲情，怎么能不感到心酸悲伤呢？天色黑了我才赶到历山，累到极点却找不到地方住。老朋友情义深重，备下酒食安慰我。另一位老友也刚好赶到，这场美好的聚会完全是我没有预料到的。人生谁不是在做梦呢，这场梦也已经足够奇妙了。我累了想要先睡觉，直接和主人告辞。
全诗核心内容概括
这首诗记录了诗人出发远行的一日经历，先是和家人离别遇雨，内心充满酸楚，赶路到日暮找不到住宿的地方十分困顿，后来得到故交收留还意外遇到另一位老友，内心充满惊喜，最后发出人生际遇如梦的感慨，全诗语言平实自然，完全是真情实感的流露，没有刻意的雕琢修饰。
跨学科 · 是什么
白水、历山的地理位置地理学
诗里提到的白水就是现在的陕西省渭南市白水县，位于陕西北部，历山是现在山西运城垣曲县的历山景区，两地之间相隔大约100公里，古代步行赶路需要走两到三天的时间，沿途多山地丘陵，雨季道路泥泞难行，和诗里提到的遇雨难行的描述完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实自然，前四句和家人离别的部分语气要低沉一些，语速稍慢，体现离别的酸楚，中间赶路困顿的部分语气要略带疲惫感，遇到故交的部分语气要变得明亮轻快，最后感慨的部分语气要放缓，带着释然的感觉，每句五字停顿一次，韵脚处稍作延长。
基础句式仿写指导
这首诗采用白描的手法写日常经历，仿写的时候可以先写一件不顺利的事，再写后续遇到的惊喜转折，比如先写出门忘带伞遇雨，再写遇到同学送自己回家，最后发出小小的感慨，语言要口语化，不要刻意用华丽的辞藻，真实表达自己的感受就好。
名句写作应用
“人生孰非梦，此梦亦已奇”这句可以用在写意外相遇的作文里，比如写很久没见的小学同学突然在旅游的时候遇到，就可以用这句话来表达自己的惊喜，也可以用在抒发人生感慨的随笔里，适用场景非常广泛。
关联知识图谱
赵执信同作者
本诗的作者是清代诗人赵执信，他因《长生殿》案罢官后漫游三十余年，创作了大量写实风格的诗歌。
白描手法同手法
本诗全程采用白描手法创作，没有华丽修饰，真实记录个人经历与情感。
名句 CLASSIC LINES
人生孰非梦，此梦亦已奇
这句是全诗的核心名句，直白道出诗人偶遇故交的意外惊喜，将人生的际遇变幻比作梦境，既有对无常际遇的感慨，也暗含对意外之喜的珍惜，后世常被用来形容人生中出乎意料的美好相遇，在很多抒情类散文中被引用。
标签 TAGS
作者 POET
赵文
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待