至白水主人饮至海棠下花已离披

昨日泥中人,今日花下客。

即时一杯酒,已胜风雨黑。

我来后花时,不及秾艳色。

生与天作花,已是花命厄。

沾茵与堕溷,要亦随所适。

谁能长腴红,而不变衰白。

惟应感流光,有酒日鼓瑟。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
离披指花朵凋谢散落的样子。秾艳色指花朵盛开时艳丽饱满的颜色。花命厄指花遭遇了凋谢的厄运。沾茵指花瓣落到细软的坐垫上。堕溷指花瓣掉到粪坑里。腴红指饱满艳丽的红色。衰白指花朵枯萎后泛白的样子。流光指飞逝的时光。
逐句白话释义
昨天我还是陷在泥里的赶路人,今天就成了海棠花下的座上客。此刻能喝上一杯酒,已经比之前赶路遇风雨交加的黑夜里好太多了。我来的时候已经过了海棠的花期,没能赶上它最艳丽的样子。天生就作为供人欣赏的花,本身就要面对凋谢的厄运。有的花落到坐垫上,有的花掉到粪坑里,不过都是适应自己落到的地方罢了。谁能一直保持饱满的红色,而不会变成衰败的苍白色呢。只应该感慨时光飞逝,有酒喝的时候每天都弹琴享乐就好。
核心主旨概括
本诗记录了诗人摆脱赶路的困顿,受友人招待在海棠树下饮酒的经历。诗人看到已经凋谢的海棠,由花的不同命运联想到人生际遇的差异。最终诗人抒发了不要纠结于命运的好坏,要随遇而安、珍惜当下的豁达人生态度。全诗没有晦涩的表达,把深刻的人生道理融入日常场景中,容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
海棠花期特征植物学
本诗提到的海棠为中国本土的垂丝海棠,属于蔷薇科苹果属植物。它的自然花期集中在每年农历三月,整体花期较短,一般只有10到15天左右,盛花期仅3到5天,错过之后就会进入花瓣散落的凋谢期,和诗中描述的花已离披的场景完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语调偏平和。前两句“昨日泥中人,今日花下客”要读出前后境遇对比的轻松感。中间写花的部分要读出淡淡的遗憾感。后面阐述哲理的部分要读得沉稳释然。最后两句要读出豁达愉悦的语气,每句之间停顿1秒左右,每联之间停顿2秒左右。
句式仿写指导
可以模仿本诗“XX与XX,要亦随所适”的对比句式,来表达随遇而安的态度。比如仿写“登山与泛舟,要亦随所适”,用来表达不同的休闲方式都有各自的乐趣,不用刻意选择。仿写时要注意前后两个词语是并列的、代表不同的选择,后半句点出随遇而安的核心观点,句式要整齐,用词要直白易懂。
名句写作应用
“沾茵与堕溷,要亦随所适”这句可以用在表达随遇而安主题的日常写作中。比如写面对考试失利的随笔时,可以引用这句话来表达不用纠结一时的得失,适应当下的状态努力就好。写游记时遇到天气不好的情况,也可以引用这句话来表达不管遇到什么情况都有别样的乐趣的观点。
关联知识图谱
孟浩然《春晓》同主题
两首诗都以春天花朵凋谢为核心触发点,抒发对时光流逝的感慨,都是大众熟知的古典诗词作品,核心情感都包含对自然景物变化的细腻感知,适合放在一起对比阅读,理解古人惜春惜时的共同情感内核。

标签 TAGS

作者 POET

赵文

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待