罗稚川善画作此赠之

吾观天地间,一一皆是画与诗。

渝川有二罗,画得天地之英奇。

大罗诗名撼湖海,小罗天机勃郁不得已而水墨之。

摇毫造化已破碎,洒墨元气为淋漓。

嗟余老眼得一见,以手扪摸心然疑。

问君自古画有几,君今此画师者谁。

君言我以眼为手,天地万物皆吾师。

吾能得其意与理,貌取色相特其皮。

画成正未知似否,人人有眼谁可欺。

譬之禅宗要透脱,恋恋祖佛宁非痴。

作诗点出未来眼,一扫徐熙与郭熙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感崇敬 · 赞美
创作背景
题画赠诗创作背景
本诗为元代诗人赵文观赏画家罗稚川的画作后所作赠诗,罗稚川为元代临川籍画家,与族兄罗椅并称“渝川二罗”,罗椅以诗闻名,罗稚川以画见长,本诗是二人交游的直接见证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古体诗是古体诗的一种,不要求严格的格律、平仄与押韵,句式灵活,篇幅可长可短,适合抒发奔放的情感,在唐代之后依旧被文人广泛用于杂感、题赠等创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对罗稚川高超画艺的由衷赞叹,二是对其师法天地、重意轻形的创作理念的高度认同,同时寄寓了诗人自身的文艺审美取向,情感真挚直率,毫无虚饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,罗稚川是元代著名画家,擅长山水画,在画史上有较高地位。第二,渝川二罗指大罗罗椅、小罗罗稚川,二人是族兄弟,均有文名。第三,徐熙是五代南唐花鸟画大家,郭熙是北宋山水画大家,都是古代绘画领域的标杆人物。第四,禅宗是佛教的一个分支,强调明心见性、不执着于表象。第五,“天机”指天生的艺术灵感与创造力。第六,“色相”是佛教术语,指事物的外在形貌。第七,“透脱”是禅宗常用语,指不执着于外在表象的通透状态。
逐句白话释义
我看天地之间的万事万物,都是可以入诗入画的素材。渝川有两位姓罗的文人,画作得到了天地的灵秀奇气。大罗的诗名震动江湖,小罗天生的艺术灵感勃发抑制不住,就用水墨画来表达。他挥动毛笔造化仿佛都被拆解,洒下墨汁元气都变得淋漓酣畅。可叹我老眼昏花有幸见到这幅画,用手摸着心里又疑惑又惊奇。问你自古以来有多少知名画家,你现在这幅画师从的是谁。你说我用眼睛当手,天地间的万物都是我的老师。我能抓住事物的意趣和道理,描摹外貌形状只是最表层的东西。画成之后也不知道像不像,人人都有眼睛谁能欺骗得了。就好比禅宗讲究透脱不执着,恋恋不舍盯着祖佛难道不是痴傻。我作这首诗点出未来的审美眼光,简直要把徐熙郭熙都比下去了。
核心主旨与内容概括
这是一首元代的题画赠诗,是诗人赵文写给画家罗稚川的。全诗先是赞美了罗稚川画作的高超造诣,接着通过对话的形式引出罗稚川师法自然、重意轻形的绘画理念,最后将这种绘画理念和禅宗思想结合,高度评价了罗稚川的创作突破了前人的范式,体现了元代文人画的审美取向。整首诗语言直白流畅,情感真挚,没有过多雕琢的痕迹。
跨学科 · 是什么
道家与禅宗的文艺观哲学
这首诗里提到的重意轻形的观点,源自中国古代的道家和禅宗思想。道家认为认识事物要抓住核心的意涵,不要被外在的形式束缚。禅宗认为修行要找到自己的本心,不要执着于佛祖、经书这些外在的对象。这种思想用到艺术创作里,就是强调要抓住事物的内在神韵,不要只追求画得像外在的样子。普通读者也能通过这个表述,理解中国传统艺术的核心审美特点。这种观点也影响了后世各个领域的艺术创作,成为中国传统审美最鲜明的特征之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗的诵读整体节奏要舒展流畅,开头两句语速稍慢,读出开阔的气势。介绍二罗的部分节奏平缓,陈述事实。描写作画的两句要稍微加快语速,读出酣畅的感觉。对话的部分要读出疑问和回答的语气差别。最后两句语速加快,读出肯定、赞叹的语气。每句的断句可以按照语义拆分,比如“君言/我以眼为手,天地万物/皆吾师”。诵读时情绪要跟随内容递进,不要全程保持同一个语调。
句式仿写指导
可以仿写“吾观天地间,一一皆是X与X”的句式,用来表达对某个领域的热爱,比如“吾观天地间,一一皆是歌与酒”。还可以仿写“我以X为X,天地万物皆吾X”的句式,用来表达学习的态度,比如“我以心为笔,天地万物皆吾材”。仿写的时候要注意前后语义的连贯,贴合自己要表达的主题,不要生硬堆砌。也可以借鉴本诗问答的结构,用来写状物、叙事类的短文,让内容更有代入感。
名句写作应用
核心名句“君言我以眼为手,天地万物皆吾师”可以用在描写艺术创作、学习态度的作文里。比如写学习绘画的经历时,可以用这句话来表达要多观察自然的道理。写学习写作的内容时,可以用这句话来表达要多观察生活、积累素材的观点。写社会实践的主题时,也可以用这句话来表达要向群众学习、向实践学习的态度。使用时不需要额外解释,多数读者都能理解句子的含义。

名句 CLASSIC LINES

君言我以眼为手,天地万物皆吾师
这句精准概括了师法自然的文艺创作理念。

标签 TAGS

作者 POET

赵文

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待