彭海月北游

梦跨海风出埃𡏖,万顷琼瑶双履踏。

四无畔岸水连天,两椀琉璃自相合。

当时我外更无人,仙圣往来班杂遝。

恍然梦觉失清游,正似明珠埋蚌蛤。

十年对月心自拜,江南沙土老额塌。

羡君持月海天游,万里乾坤云一匝。

乘槎径到斗牛间,细语星辰相问答。

知君此行有奇遇,直挟星书扣阊阖。

群仙若问青山人,白发秋深坐萧飒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感向往 · 期许 · 身世 · 送别
创作背景
元末赠友北游
本诗作于元朝末年,诗人杨维桢晚年隐居松江时期,是为送别友人彭海月北上游历而作。当时元代社会动荡,江南士人多有北上游历寻求机遇的选择,诗人在赠别友人的同时,也寄寓了自身的人生感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代乐府民歌,每句字数以七字为主,句式灵活,押韵自由,不受格律严格限制。历代文人多以此体裁抒发豪放洒脱的情感、叙述跌宕起伏的内容,在古典诗歌体系中属于自由度最高的体裁类别之一。本诗属于典型的元代七言歌行作品,带有杨维桢独创的铁崖体风格特征。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次,第一层是对友人彭海月北游的美好期许与祝福,第二层是对逍遥自在、与仙圣同游的超脱境界的浪漫向往,第三层是诗人晚年隐居江南、壮志未酬的沉郁寥落之感,三种情感交织融合,兼具豪放与悲慨的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
埃𡏖指的是尘世的尘土,代指世俗世界。琼瑶本来是美玉的名字,这里用来比喻澄澈的海水。班杂遝形容人多杂乱、纷纷攘攘的样子。乘槎指的是古代神话中乘坐木筏上天河的典故。阊阖指的是神话中天宫的正门。萧飒形容人孤独落寞、凄凉萧瑟的状态。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的特殊用法,只要掌握字面引申义就能读懂全诗内容。
逐句白话释义
我梦见自己乘着海风飞出了尘世,双脚踩着万顷像美玉一样的海水。四周看不到岸边,海水和天空连在一起,两个琉璃碗一样的天地自然相合。当时除了我之外没有别的人,仙人和圣人们来来往往十分热闹。忽然从梦里醒过来,刚才的清游场景都消失了,就像明亮的珍珠被埋在了蚌壳里。十年来我对着月亮心里默默参拜,在江南的沙土里慢慢老去,面容都变得沧桑。我羡慕你带着月亮在海天之间游历,万里乾坤都被一片云环绕着。你乘坐木筏直接到斗牛星宿之间,还能和星辰小声说话互相问答。我知道你这次出行一定会遇到神奇的际遇,直接拿着星书去敲天宫的大门。如果各位仙人问起我这个住在青山里的人,你就说我头发白了,在深秋里孤独地坐着十分落寞。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给即将北游的友人彭海月的赠别诗。开头先写自己做的一个游仙的梦,梦里飞到海上和仙人们同游,醒来后回到现实,感慨自己多年隐居江南的老去状态。接着转到对友人的羡慕,想象友人北游时能抵达仙境的浪漫场景,最后嘱托友人如果遇到仙人,就告诉他自己现在的落寞状态。整首诗既有对友人的美好祝福,也有对自己怀才不遇的感慨,还有对超脱世俗的仙境的向往。内容十分好懂,情感真挚又充满浪漫想象。
跨学科 · 是什么
斗牛星宿天文学
斗牛指的是二十八星宿里的斗宿和牛宿,是古代天文学里划分的星空区域。古人很早就观察到了这两个星宿的位置,常常用来指代天空的西北方位,也用它们来对应地上的吴越地区的分野。普通人也能在晴朗的秋季夜空里找到这两个星宿的位置,斗宿就是我们常说的北斗七星附近的星区,牛宿也叫牵牛星,和织女星隔银河相对。这里诗人用斗牛来指代天宫所在的高远位置,增添了诗歌的浪漫色彩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,开头写梦境的部分语气要放得轻盈缥缈,带着一点梦幻的感觉,语速稍慢。写到梦醒回到现实的部分,语气要转得低沉一些,语速放缓,读出那种失落的感觉。写到送友人的部分,语气要变得明快开朗,带着羡慕和祝福的感觉,最后两句的语气又要转回沉郁,读出那种落寞的感觉。断句的时候每七个字停一次,韵脚字可以稍微拉长声音,比如“踏、合、遝、蛤、塌、匝、答、阖、飒”这些字,读的时候重音突出,就能读出诗歌的节奏感。
句式仿写指导
这首诗里“乘槎径到斗牛间,细语星辰相问答”的句式很适合仿写,结构是“动作+直接到达+某个高远的地方,细节动作+某个事物+互动”。比如可以仿写“撑伞直入荷花海,笑共蜻蜓立上头”,或者“驾风直上青云顶,俯看山河万里春”。仿写的时候只要注意前后两句的场景对应,动作连贯,就能写出很有画面感的句子,适合用在写景或者抒情的作文里,能增添文字的浪漫色彩。
名句应用
“乘槎径到斗牛间,细语星辰相问答”这句名句适合用在很多写作场景里。比如写送别朋友去远方求学或者打拼的时候,可以用这句来表达对朋友的美好祝福,祝愿对方能实现自己的远大理想。写自己对航天事业的赞美的时候,也可以用这句来形容航天员乘坐飞船进入太空,和星辰相伴的场景。写自己对理想的追求的时候,也可以用这句来表达自己想要抵达高远目标的决心,用出来能让文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
《梦游天姥吟留别》同主题
本诗和李白的《梦游天姥吟留别》都是游仙题材的七言古诗,都用梦境和现实对比的手法,抒发对超脱世俗的境界的向往,还有对现实的不满情绪,风格都充满浪漫主义色彩,是古代游仙诗的经典代表作品。两首诗都是赠别主题,把赠别情感和游仙想象完美融合在一起,情感内核十分相似。

名句 CLASSIC LINES

乘槎径到斗牛间,细语星辰相问答
这两句是本诗的核心名句,化用古代乘槎上天的神话典故,想象友人北游时抵达星辰之间的浪漫场景,意境开阔奇幻,极具浪漫主义色彩。

标签 TAGS

作者 POET

赵文

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待