坐睡

非痴非梦小瞢腾,瞑坐还同入定僧。

口似汝阳狂见曲,头疑季子困悬绳。

儿来问字几三退,客苦多言彊一应。

日日如期不相贷,世情谁似尔堪凭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 自嘲 · 闲适
创作背景
儋州谪居创作
本诗作于北宋绍圣四年(公元1097年)至元符三年(公元1100年)之间,当时苏轼因新旧党争被贬为琼州别驾,谪居儋州,政事上无实际职权,日常多以闲居自娱,此诗为记录日常静坐小憩情态的即兴之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于中国古典近体诗体裁,起源于南北朝时期,定型于初唐。全诗共八句,每句七个字,要求平仄格律合规,中间颔联、颈联必须对仗。该体裁在唐代发展至鼎盛,是历代文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是以诙谐自嘲的笔调描写日常坐睡的闲散情态,传递出谪居时期安稳自适的心态;二是借坐睡的稳定规律,反衬世俗人情的反复无常,暗含对仕途风波的看淡与对平实生活的珍视。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“瞢腾”指意识模糊、半梦半醒的状态。第二句的“入定”是佛教术语,指僧人静坐修行时心神安定的状态。第三句的“曲”指酒曲,这里代指酒。第四句的“季子”指战国时期的苏秦,字季子,曾以头悬梁的方式刻苦读书。第六句的“彊”是通假字,通“强”,指勉强的意思。第七句的“不相贷”指不拖延、不赊欠,这里指坐睡每天准时到来,不会推迟。第八句的“凭”指依靠、信赖。
逐句白话翻译
我现在既不是痴傻也不是做梦,只是有点半梦半醒意识模糊。闭着眼坐着的样子,就和入定修行的僧人差不多。我嘴里流着口水,就像爱喝酒的汝阳王见到酒一样馋。头耷拉着,就像当年困到极点的苏秦,要靠绳子挂着头发才能不睡着。儿子过来问我字的意思,来了好几次都退回去了,我才醒过来回应。客人在旁边不停地说话,我只能勉强答应一声。这种坐睡的感觉每天都准时到来,一点都不会推迟。世俗的人情,有谁能像它这样可靠值得信赖呢?
全诗核心主旨
这首诗描写了诗人日常闲居时坐着打盹的有趣场景,用多个诙谐的典故把坐睡的情态写得生动鲜活。诗人通过写坐睡每天准时到来的可靠特点,和世俗人情的变化无常做对比。既写出了自己谪居生活的闲散自在,也表达了自己对世态炎凉的感慨。传达出诗人看淡仕途风波,安于平实闲居生活的乐观心态。整首诗语言轻松诙谐,充满了生活气息,读来十分亲切有趣。
跨学科 · 是什么
汝阳王典故历史学
汝阳王指唐朝的李琎,是唐玄宗李隆基的侄子。他非常喜欢喝酒,是唐代著名的“饮中八仙”之一。传说他见到酒曲都会流口水,十分渴望喝酒。诗人用这个典故来形容自己坐睡时流口水的样子,十分诙谐有趣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松诙谐,读出闲适的感觉。第一二句语速稍慢,读出半梦半醒的朦胧感。第三四句语速稍快,读出诙谐的趣味。第五六句可以稍微停顿,突出无奈又好笑的感觉。第七八句语速放缓,读出感慨的语气。每句七字,按照“二二三”的节奏断句就可以,比如“非痴/非梦/小瞢腾”。注意不要读得太严肃,要贴合诗歌轻松的基调。
基础句式仿写指导
可以学习本诗用日常小事抒发感悟的写法,先写具体的生活场景,最后两句点明自己的感悟。也可以学习本诗用典故描写情态的手法,用大家熟悉的典故来写生活中的小细节,让内容更生动有趣。比如可以写自己看书打瞌睡的样子,“眼似张飞睁欲闭,头如筛糠晃不停”。仿写的时候要注意语言通俗易懂,符合日常的生活场景,不需要用太生僻的字词。
核心名句写作应用
尾联“日日如期不相贷,世情谁似尔堪凭”可以用在描写生活中可靠的小事的作文里。也可以用在感慨世态炎凉、人情变化的文章里,表达对可靠品质的赞美。比如写自己坚持每天晨跑的经历,可以用这句话来称赞坚持的可贵。也可以用在写朋友交往的文章里,对比不靠谱的人情,称赞真诚可靠的友谊。应用的时候要注意贴合语境,不要用在过于严肃的正式公文里。
关联知识图谱
苏轼谪居儋州诗作同属创作时期作品
本诗是苏轼贬谪儋州时期的作品,和《纵笔三首》《食荔枝二首》等作品创作时间相近,都属于描写谪居闲居生活的闲适诗,都体现了苏轼乐观旷达的性格特点。

名句 CLASSIC LINES

日日如期不相贷,世情谁似尔堪凭
本诗尾联是流传最广的核心名句,以拟人手法将坐睡写得守信可靠,对比世情的凉薄不可靠,语浅意深,既富有生活趣味,又暗含深刻的人生感悟,后世常被用来感慨世态炎凉,称赞平实可靠的品质。

标签 TAGS

作者 POET

赵文

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待