今皇帝陛下一诏征兵不日功集河湟诸郡次第归降臣获睹圣功辄献歌咏
捷书皆应睿谋期，十万曾无一镞遗。
汉武惭夸朔方地，周宣休道太原师。
威加塞外寒来早，恩入河源冻合迟。
听取满城歌舞曲，凉州声韵喜参差。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 家国情怀 · 赞美
创作背景
大中三年河湟归降
本诗作于唐宣宗大中三年（公元849年），当年宣宗下诏出兵征讨吐蕃，陷于吐蕃近百年的河湟诸郡次第归降，捷报传至长安，时任司勋员外郎的杜牧目睹盛事创作此诗进献庆贺。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁，成型于初唐，格律严谨，全诗共八句每句七字，中间两联需对仗，唐代达到创作巅峰，是古典诗歌核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对唐宣宗收复河湟失地赫赫军功的由衷赞颂，饱含国土重归的振奋喜悦，体现诗人对国家中兴的热切期盼，是晚唐士人爱国情怀的直接表达。
基础解读 READING
语文核心知识
睿谋、一镞遗、河源、凉州
第一，睿谋指皇帝的英明谋划，这里特指唐宣宗制定的收复河湟的军事策略。第二，一镞遗的意思是损失一支箭，文中说十万军队没有损失一支箭，形容出兵极为顺利几乎没有伤亡。第三，河源指黄河的源头地区，这里代指被收复的河湟边境地带。第四，凉州是古代地名，位于今甘肃武威一带，当时是河湟地区的核心重镇之一。第五，朔方指汉武帝时期收复的北方朔方郡，是汉代军功的标志性成果。第六，太原师指周宣王时期征伐北方部族的太原军队，是周代军功的代表事件。第七，参差这里指乐声高低错落，形容凉州曲的演奏热闹欢快。第八，镞是箭头的意思，一镞遗引申为微小的军事损失。
逐句白话释义
第一，首句意思是传来的捷报都完全符合皇帝预先的英明谋划，出征的战事完全按照计划推进。第二，第二句意思是十万出征的军队，竟然连一支箭的损失都没有，就顺利完成了收复失地的任务。第三，第三句意思是连武功强盛的汉武帝，都要惭愧自己曾经夸耀收复朔方郡的功绩，比不上当今皇帝的功业。第四，第四句意思是贤明的周宣王，也不用再称道自己的太原军队的赫赫战功，功绩不如当今。第五，第五句意思是朝廷的威势已经延伸到塞外地区，那里的寒意都来得更早，凸显军威的震慑力。第六，第六句意思是皇帝的恩泽传到了黄河源头地区，那里的河水都延迟冰冻，暗指当地恢复生机。第七，第七句意思是你听整个长安城里都在演奏歌舞乐曲，所有人都在庆贺收复失地的盛事。第八，第八句意思是凉州地区的乐曲声高低错落，充满了喜悦的氛围，代表失地民众回归的欢欣。
全诗核心主旨
第一，本诗是唐代诗人杜牧创作的庆贺诗作，核心是称颂唐宣宗收复河湟失地的伟大功绩。第二，诗作创作的背景是唐代丢失数十年的河湟诸郡终于回归朝廷，整个朝野都沉浸在喜悦的氛围中。第三，诗人先从战事的顺利切入，说明皇帝的谋划十分精准，出兵几乎没有任何损失就大获全胜。第四，接着用历史上两位以武功著称的帝王做对比，突出当今皇帝的功绩远超古人，颂扬的力度非常强。第五，之后写朝廷的威势和恩泽已经深入到新收复的边境地区，当地的风貌都发生了向好的变化。第六，最后落脚到长安城内的庆贺场景，用凉州乐曲的演奏来体现失地回归的文化意义。第七，全诗整体情感豪迈昂扬，充满了爱国热情和对国家中兴的期盼。第八，没有任何隐晦的表达，所有的赞颂和喜悦都十分直白真切，极具感染力。
跨学科 · 是什么
河湟失地收复事件历史学
第一，河湟地区指今青海、甘肃一带的黄河上游和湟水流域，是唐代西北边境的核心战略要地。第二，安史之乱后唐朝边防力量空虚，吐蕃趁机占领了河湟地区，当地汉族民众被吐蕃统治了近百年时间。第三，唐宣宗即位后励精图治整顿军事，在大中三年正式下诏出兵收复河湟地区。第四，当地的汉族民众也纷纷响应朝廷的军队，里应外合，所以唐军的推进非常顺利，几乎没有遇到强力的抵抗。第五，短短几个月时间，河湟地区的三州七关就全部回归唐朝的统治，是安史之乱后唐朝少有的军事大胜利。第六，这次胜利大大提振了唐朝朝野的信心，很多文人都创作了诗文来庆贺这件盛事，杜牧的这首诗就是其中的代表。第七，河湟的回归也让唐朝的西北边境得到了稳定，减少了吐蕃对内地的侵扰。第八，这件事在《旧唐书》《新唐书》中都有明确的记载，是真实发生的历史事件。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，诵读本诗的时候整体语速要稍快，语气要昂扬豪迈，体现出喜悦振奋的情感。第二，首联"捷书皆应/睿谋期，十万曾无/一镞遗"，断句在四字后面，重音放在"皆应""曾无"两个词上，突出战事的顺利。第三，颔联"汉武惭夸/朔方地，周宣休道/太原师"，断句在四字后面，重音放在"惭夸""休道"上，突出对比的力度。第四，颈联"威加塞外/寒来早，恩入河源/冻合迟"，断句在四字后面，重音放在"威加""恩入"上，突出威势和恩泽的力度。第五，尾联"听取满城/歌舞曲，凉州声韵/喜参差"，断句在四字后面，重音放在"歌舞""喜"上，读出喜悦的氛围。第六，整首诗的语调要逐步升高，到尾联的时候达到情绪的最高点。第七，诵读的时候不需要刻意放缓语速，要体现出捷报传来时明快的节奏感。第八，每个字的发音要清晰有力，不要拖音，符合全诗刚健明快的风格。
基础句式仿写指导
第一，本诗颔联使用的是历史人物对比的句式，可以用来仿写赞颂功绩的内容。第二，仿写的基本结构是：历史人物+惭愧/不用+夸耀自己的成就，来突出当今人物的功绩更大。第三，首先要选取大家都熟悉的、在某个领域有公认成就的历史人物作为对比对象。第四，然后明确要赞颂的对象的核心功绩，确保功绩确实比历史人物的成就更突出，或者有特殊的意义。第五，仿写的时候要注意上下句的对仗，两句的结构要一致，词性要相对。第六，比如赞颂当代的航天成就，可以写"秦皇惭羡飞天梦，汉武休夸拓土功"。第七，比如赞颂扶贫工作的成就，可以写"尧帝惭夸仓廪实，舜王休道庶民安"。第八，仿写的时候要注意用词的庄重感，符合赞颂类内容的风格，不要用过于口语化的词汇。
名句日常写作应用
第一，"汉武惭夸朔方地，周宣休道太原师"这句名句适合用在赞颂重大功绩、尤其是国家层面的统一、建设成就的作文中。第二，比如写祖国统一相关的主题，可以引用这句诗来体现统一功业远超古人。第三，比如写国家重大工程建设的主题，比如高铁建设、航天工程，也可以引用这句诗来体现当代建设成就超越古代。第四，比如写庆祝建军节、赞颂军功的文章，也可以引用这句诗来体现人民军队的功绩更胜古代的强军。第五，使用的时候要先铺垫所赞颂的功绩的具体内容，然后引出这句诗，再点明当代的功绩比古人的成就更有意义。第六，比如写港珠澳大桥建成的文章，可以写："今天我们建成了世界最长的跨海大桥，真正是'汉武惭夸朔方地，周宣休道太原师'，当代建设者的功绩远超古人。"第七，引用的时候要注意场景的适配，不要用在普通的个人功绩的赞颂中，这句诗的格局比较大，适合用在国家、集体层面的重大成就的赞颂。第八，这句诗的感染力很强，用在作文的开头或者结尾都能起到提升立意的作用。
关联知识图谱
《河湟》（杜牧诗作）同主题
第一，关联作品为杜牧的另一首同名诗作《河湟》，两首诗的创作背景完全相关。第二，《河湟》一诗主要回顾了河湟地区丢失的历史，表达了对当地民众的同情，以及对朝廷早日收复失地的期盼。第三，本首庆贺诗创作于河湟正式收复之后，是《河湟》一诗期盼的结果落地的体现。第四，两首诗都体现了杜牧对国家边境安全和领土完整的持续关注，是诗人爱国情怀的连贯表达。第五，两首诗的风格有一定的差异，《河湟》的风格更加沉郁，本首诗的风格更加豪迈昂扬。第六，两首诗都被收录进《全唐诗》的杜牧作品集中，是杜牧政治诗的代表性作品。第七，两首诗对照阅读，可以完整看到杜牧对河湟事件的完整态度，以及唐朝朝野对这件事的情绪变化。第八，两首诗都是研究唐代河湟历史的重要文学史料，有很高的历史价值。
《登高》（杜甫诗作）同体裁
第一，《登高》是唐代诗人杜甫创作的经典七言律诗，被称为"古今七律第一"。第二，两首作品都属于七言律诗体裁，严格遵守七言律诗的格律要求，中间两联对仗工整。第三，《登高》创作于安史之乱后，本诗创作于安史之乱后几十年的宣宗时期，都属于唐代中后期的七律作品。第四，两首诗都涉及对国家局势的关注，《登高》表达的是乱世的忧思，本诗表达的是中兴的喜悦。第五，两首诗的艺术水准都很高，在炼字、用典方面都有值得学习的地方。第六，七言律诗的体裁特点在两首作品中都得到了充分的体现，格律严谨结构清晰。第七，对照阅读两首作品，可以感受到唐代中后期士人心态的变化，以及七律体裁在不同场景下的应用。第八，两首作品都被选入各类古典诗歌选本，是大众熟悉的经典七律作品。
名句 CLASSIC LINES
汉武惭夸朔方地，周宣休道太原师
该句以武功显赫的汉武帝、周宣王反衬唐宣宗收复河湟的功绩更胜前朝，用典贴切气势雄浑。
标签 TAGS
作者 POET
杜牧 803年-约852/853年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待