赤石绣石壁

“建炎”是南宋高宗赵构的第一个年号，使用时间为公元1127年至1130年。“绿林”本指西汉末年绿林山起义军，这里指代作乱的流寇、溃兵。“躏藉”意思是蹂躏、侵扰、践踏。“波迸”是比喻用法，形容人四处逃散的样子像波浪喷涌一样。“二壁”指诗题提到的赤石、绣石壁两座陡峭的山壁。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达，没有生僻含义。

第一句的意思是太平盛世已经安稳持续了一百多年。第二句的意思是村里的老翁趁着闲聊说起了建炎初年的旧事。第三句的意思是当年流寇四处侵扰践踏，百姓们像波浪喷涌一样四散奔逃。第四句的意思是大家都跑到赤石和绣石壁两座山壁的中间地带，各自找地方定居躲避战乱。整个翻译没有添加文学修饰，完全贴合原文的字面含义。

这首诗描写了太平盛世时期，普通老翁回忆早年建炎年间战乱，百姓纷纷逃到山里石壁间避难的往事。全诗没有直接描写战乱的惨烈场面，只通过百姓逃难避难的场景，侧面反映了战乱给普通民众带来的深重苦难。整首诗的核心主旨是感慨和平岁月的来之不易，表达对乱世中受苦百姓的同情。