语文核心知识
重点字词注释
乖暌指离别、分离;薄宦指卑微的官职;午谷指子午谷,是唐代长安南山的重要通道;虺尾指毒蛇的尾巴,此处形容藤梢细长弯曲的形态;麑蹄指幼鹿的蹄印;触藩羝指羊角挂在篱笆上的公羊,比喻进退两难的处境。
逐句白话释义
下杜的乡园历史悠久,泉声绕着房舍叮咚作响。静静想起故乡总是感到凄惨悲切,卑微的官职让我和故乡长久分离。长安宫城在千重城门之外,终南山在子午谷的西侧。靠着河水的山岭长满了红叶,连接着寺庙的堤岸种满了绿杨。遥远的野地上霜鹤抬头站立,清澈的潭边锦鸡翩翩起舞。波涛汹涌像堆叠起万座山峦,快船飞速转过千条溪流。萱草的嫩芽像美人眉尖一点娇嫩,风吹柳条晃动像绿色帷幕迷朦。岸边的藤梢像虺蛇的尾巴,沙洲上印着幼鹿的蹄印。桃林里的花像火烧红了山坞,波光里的田地像绣满绿色的锦缎。阳光的痕迹横亘在翠绿的山峰上,池塘的倒影里落下晴天的霓虹。爬满蜗牛的墙壁上是斑斓的苔藓,银色的地面上点缀着豆蔻的花泥。洞中的云一片片生出,长满苔藓的小路绕着高低起伏的地势。苍劲的古松像老公公一样苍老,森严的竹林像军阵一样整齐。采莲的小娃娃快要开口说话,幽深处的嫩笋像小孩一样相互依偎。汉代的馆舍留下了残余的地基,周代的台基连接着旧的小路。盘着蛟龙一样的山冈隐隐约约,长着斑雉的草地上草木萋萋。老树上面的女萝缠绕像丝带,山岩幽深石头像打开的闺门。紫桂长得茂盛伸进窗户,翠鸟栖息的枝条拂面而来。我终究有计划要辞官挂冠,没有才华就不要随意提笔写文章。我自己沾染世俗尘埃这么严重,就不要笑话那撞在篱笆上进退两难的公羊了。
核心主旨与内容概括
本诗细致描摹了诗人故乡下杜朱坡别业的山水、动植物、人文遗迹等秀丽风光,抒发了诗人长年宦游漂泊、与故乡分离的怅惘之情,同时表达了厌倦官场、想要辞官归隐回到故乡的人生愿望,内容饱满,情感真挚。